Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soyer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOYER EM FRANCÊS

soyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOYER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soyer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOYER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «soyer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soyer no dicionário francês

A definição de soyer no dicionário é uma taça de champanhe, às vezes acompanhada de frutas geladas e, na maioria das vezes, saboreada com uma palha.

La définition de soyer dans le dictionnaire est verre de champagne frappé, accompagné parfois de fruits glacés, et que l'on dégustait le plus souvent avec une paille.


Clique para ver a definição original de «soyer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOYER


aboyer
aboyer
apitoyer
apitoyer
broyer
broyer
choyer
choyer
convoyer
convoyer
côtoyer
côtoyer
destroyer
destroyer
déployer
déployer
employer
employer
envoyer
envoyer
foyer
foyer
loyer
loyer
nettoyer
nettoyer
noyer
noyer
octroyer
octroyer
plaidoyer
plaidoyer
ployer
ployer
renvoyer
renvoyer
tournoyer
tournoyer
voyer
voyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOYER

souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souveraine
souverainement
souveraineté
soviet
soviétique
soviétisation
soviétiser
soviétisme
soviétologue
sovkhoz
sovkhoze
sovkhozien
sovkhozienne
soyeusement
soyeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOYER

avoyer
blondoyer
cacaoyer
corroyer
dévoyer
festoyer
foudroyer
fourvoyer
grossoyer
guerroyer
larmoyer
louvoyer
monnoyer
ondoyer
proyer
redéployer
rougeoyer
soudoyer
tutoyer
vouvoyer

Sinônimos e antônimos de soyer no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOYER»

soyer dapsens roger emaux michel hilda verbe moto armel soyer définition dans internaute relatif ville reverso conjugaison voir aussi soyère soyez soyeux soeur expression exemple usage contraire grammaire nbsp jean peintre site présentation oeuvre popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique danse delphine pour nous sourds entendants réunis structure créée propose pratique toute accessibilité wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher famille

Tradutor on-line com a tradução de soyer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOYER

Conheça a tradução de soyer a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de soyer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soyer» em francês.

Tradutor português - chinês

SOYER
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Soyer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soyer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Soyer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soyer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soyer
260 milhões de falantes

francês

soyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Soyer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soyer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soyer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soyer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soyer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Soyer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soyer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soyer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soyer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Soyer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Soyer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Soyer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soyer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σογιέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Soyer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Soyer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Soyer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soyer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOYER»

O termo «soyer» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soyer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soyer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soyer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOYER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soyer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soyer» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soyer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOYER»

Descubra o uso de soyer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soyer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wi-Fi: installer un réseau sans fil chez soi
Le Wi-Fi est une de ces technologies qui va permettre, au bureau comme à la maison, de connecter des ordinateurs entre eux sans avoir de fil à traîner : pas de câble à passer dans les murs, pas de bureau à déplacer.
Laurence Soyer, 2006
2
Droit Pénal et Procédure Pénale
Le droit pénal et la procédure pénale en quelque quatre cinquante pages.
Jean Claude Soyer, 2004
3
Sable chaud: Souvenirs d'un officier méhariste - (1946-1959)
Jacques Soyer, né en 1924, appartient à une famille d'officiers.
Jacques Soyer, 2013
4
Fonction Formation
Aujourd'hui, face à l'accélération des changements dans l'entreprise, la formation prend une nouvelle dimension stratégique.
Jacques Soyer, 2003
5
Oeuvres: Comprenant Tous les Traitez de cet Auteur, tant ...
Par les mêmes raisons , le bleu paroîtra en p N, & le rayon A o M, qui manisestoit son rouge jusques près du soyer o, le perdra depuis ce soyer jusques à M. Que si on met entre le soyer & le verre un corps opaque comme y V, où il y ...
Edme Mariotte, 1740
6
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
rage, et sous la garantie ordinaire, ce qu'ils acceptent respectivement, savoir, par la dame Soyer, au siear Ducange , des objets formant le second lot ; Pour, par chacun d'eux eu jouir, faire et disposer, comme de chose leur appartenant ...
7
L'Achat de formation
L'achat de formation n'est pas une pratique nouvelle.
Jacques Soyer, 2000
8
Ada de Lovelace et la programmation informatique
La vie et les travaux d'une pionnière de l'informatique : Ada de Lovelace, fille du poète Byron et mathématicienne.
Jean-Paul Soyer, 1998
9
Vertigo
Le 3e numéro de la revue monomaniaque, thématique, artisanale et transversale, constituée de dessins et consacrée au dessin, avec les contributions d'une trentaine d'artistes contemporains (Dominique A, Catharina van Eetvelde, Jacques ...
Sophie Toulouse, Barbara Soyer, 2012
10
Sacha Guitry
GUITRY,. OU. L'ART. DU. TRAIT. JEAN-CLAUDE. SOYER. Un trait? ce n'est pas seulement la flèche tirée de l'arc. .. Ce sont aussi quelques lignes tracées, un dessin dont surgissent un visage, une silhouette... Mais un trait, c'est pareillement  ...
André Bernard, Alain Paucard, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOYER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soyer no contexto das seguintes notícias.
1
AQUATHLON Dix Loir-et-Chériens aux championnats de France
Cadettes : Pauline Landron, Océane Meilhon (US Vendôme), Mélanie Soyer (Tri Attitude 41). Juniors hommes : Hugo Lancelin (Tri Attitude 41). «la Nouvelle République, jul 15»
2
Des producteurs de soie du Québec exportent leur expertise au …
L'entreprise Encore 3, qui développe les produits textiles à base du soyer, ne s'installera pas au local qui était initialement prévu, lors de ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Quatre jours pour faire la fête
«Le dimanche, soyer à l'heure pour l'apéro avec des glaçons à gogo et de l'alcool qui coule à flot», nous lance un des membres de la ... «l'avenir.net, jul 15»
4
La lutte contre la canicule s'organise dans la ville
Un schéma d'aide que Damien Soyer, directeur du CCAS, maîtrise sur le bout des doigts. "Notre unité canicule fonctionne selon une méthode ... «La Provence, jul 15»
5
Notre-Dame de la Fontaine. Suivez le guide
Elle est l'oeuvre de M. Soyer d'Étables-sur-Mer. Le maître-autel est l'oeuvre d'Alplhonse Guépin (fils). Devant, des niches accueillent les sept ... «Le Télégramme, jul 15»
6
L'Opéra d'Aran de Gilbert Bécaud enfin disponible en disques
Toutes voiles dehors, Georges Prêtre dirige son monde (Soyer, Shooten, Disney, le vétéran Henri Médus, les chœurs et l'orchestre des ... «Le Podcast Journal, jul 15»
7
Échevin finit fort
Pinet (ASFAS) ; 3. Genty (ASFAS). XS vague rose. 1. Defay (TCC 36) ; 2. Barritault (non licenciée) ; 3. Soyer (Tri attitude 41 St-Ouen). J.-M.L.R.. «la Nouvelle République, jul 15»
8
Série d'été| Une nuit en compagnie des ambulanciers de l'ACS La …
... rotation des équipes de nuit à la caserne ACS, située avenue René Soyer à La Hulpe. Yvan Vanderhaegen, l'officier de semaine, fait l'appel. «l'avenir.net, jul 15»
9
les résultats des cap
Schott Elisabeth, Secher Sandra, Sicot Virginie, Sonnard Mélina, Soyer Fiona, Tavard Céline, Taze Valérie, Texier Marie-Christine, Tiburce ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
Dimanche, journée de courses à l'hippodrome de Lignières
Astuce du Loisir, Steeve Soyer, P. Fossard ; 9. Acajou de Noyal, Y.R. Lee Mee, Y.R. Le Mee ; 10. Aublada du Bouchet, L. Brechat, L. Brechat ... «Le Berry Républicain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soyer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soyer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z