Baixe o aplicativo
educalingo
disjoncteur

Significado de "disjoncteur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISJONCTEUR EM FRANCÊS

disjoncteur


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISJONCTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disjoncteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISJONCTEUR EM FRANCÊS

quebrador

Um disjuntor é um dispositivo de proteção eletromecânico ou mesmo eletrônico cuja função é interromper a corrente elétrica no caso de um incidente em um circuito elétrico. É capaz de interromper uma corrente de sobrecarga ou uma corrente de curto-circuito em uma instalação. De acordo com o seu design, ele pode monitorar um ou mais parâmetros de uma linha de energia. Sua principal característica em relação ao fusível é que ele é reinicializável. Um disjuntor bipolar de 16 ampères montado em um trilho. Os dois contatores integrados estão em paralelo, mas também há disjuntores de dois pólos em monocontactor.

definição de disjoncteur no dicionário francês

A definição de disjuntor no dicionário é o dispositivo que corta automaticamente um circuito elétrico quando a corrente atinge um limite predeterminado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISJONCTEUR

acteur · collecteur · conducteur · connecteur · constructeur · correcteur · destructeur · directeur · docteur · détecteur · facteur · inspecteur · lecteur · producteur · projecteur · protecteur · rédacteur · secteur · tracteur · électeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISJONCTEUR

disgrâce · disgracié · disgracier · disgracieusement · disgracieux · disharmonie · disharmonique · dishley · disjoindre · disjoint · disjonctif · disjonction · dislocation · disloqué · disloquer · disparaître · disparate · disparité · disparition · disparu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISJONCTEUR

acupuncteur · biréacteur · contacteur · convecteur · déflecteur · extincteur · extracteur · injecteur · instructeur · prospecteur · recteur · reproducteur · réducteur · sous-directeur · sous-secteur · sélecteur · traducteur · vecteur · vidéo-projecteur · vidéoprojecteur

Sinônimos e antônimos de disjoncteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISJONCTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «disjoncteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISJONCTEUR»

disjoncteur · fermeture · interrupteur · rupteur · sectionneur · prix · saute · type · définition · courbe · dispositif · électromécanique · voire · électronique · protection · dont · fonction · interrompre · courant · électrique · incident · circuit · capable · surcharge · court · dans · installation · suivant · conception · différentiels · legrand · disjoncteur · détecte · défauts · composante · alternative · continue · avec · immunité · renforcée · déclenchements · intempestifs · nbsp · coupe · différentiel · tableau · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · circuits · général · futura · sciences · chargé · protéger · éléments · courts · provenant · fuites · terre · principe · résiduel · utilisé · particulier · chez · chaque · abonné · pour · rôle · assurer · contre · automatique · tout · types · détecter · dispositifs · obligatoires · comprendrechoisir · situé · intérieur · poste · appareil · destiné · installations · éventuelle · castorama · manette · marquée · marche · arrêt · pouvoir · coupure · selon · wiktionnaire · ʒɔ̃k · tœʁ · masculin · électricité · organe · dérivés · modifier · wikicode · bienvenue · blog · dédié · technologies · utilisation · hébergé · overblog · alternateur · isolé · alstom · cette · gamme ·

Tradutor on-line com a tradução de disjoncteur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISJONCTEUR

Conheça a tradução de disjoncteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de disjoncteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disjoncteur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

断路器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rompedor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breaker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रेकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متكسر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выключатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quebrador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঊর্মিভঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

francês

disjoncteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemutus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brecher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブレーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

차단기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbobol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரேக்கர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न जुमानणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interruttore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łamacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вимикач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întrerupător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θραύστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

breaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disjoncteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISJONCTEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disjoncteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «disjoncteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre disjoncteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISJONCTEUR»

Descubra o uso de disjoncteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disjoncteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
calibre du disjoncteur (mesuré en ampères A donnant l'intensité du courant) doit être adapté à la puissance installée, selon la formule P = U x I, dans laquelle P est la puissance susceptible d'être appelée, U est la tension de service (240 ...
Daniel Lauze, 2002
2
Electrotechnique
De plus, le disjoncteur ouvre un circuit automatiquement dès que le courant qui le traverse dépasse une valeur prédéterminée. Quand il sert à interrompre les forts courants de court-circuit, il joue le même rôle qu'un fusible, mais il a un ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Energie électrique
7.2.13 Définition : disjoncteur Le disjoncteur est un appareil capable d'établir, de supporter et de couper des courants de service ou d'établir et de couper automatiquement, dans des conditions prédéterminées, des courants anormalement ...
‎1987
4
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
(disjoncteurs magnétothermiques) v Généralités Le “disjoncteur moteur” est un disjoncteur magnétothermique qui réalise à la fois la protection contre les courts- circuits et contre les surcharges par ouverture rapide du circuit en défaut. Il est la  ...
Schneider Electric,, 2007
5
Physique: Électricité et magnétisme
Grosseur des fils et disjoncteurs Dans la plupart des pays, il existe un «code d' électricité» qui détermine la grosseur de fil réglementaire pour chaque type d' installation ainsi que le disjoncteur approprié. En Amérique, les fils sont numérotés: 8 ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Faire Faire
Le disjoncteur principal commande toute l'installation et sert à la mettre hors tension en cas de court-circuit ou d'appel d'une puissance supérieure à celle de votre abonnement. Il sert aussi à mettre hors tension manuellement : faites-le ...
7
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Un disjoncteur différentiel placé sur l'alimentation du moteur doit protéger lorsqu' un défaut important (Rd faible) existe et que la Terre est « bonne » . Réaliser successivement les situations suivantes : a - Pas de défaut, avec ou sans mise à la ...
Roger Duffait, 1996
8
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
disjoncteur — circuit-breaker, break- circuit, disconnecting switch (El.). disjoncteur à air comprimé : air- blast circuit-breaker. disjoncteur à coupure dans l'air : air circuit- breaker. disjoncteur à coupure dans l'huile : oil circuit-breaker. disjoncteur ...
‎1979
9
F9 Sciences Physiques et technologiques
c) Disjoncteur différentiel. Si un défaut d'isolation existe, un courant de fuite passe par la prise de terre. L'intensité du courant dans le fil neutre est alors plus petite que dans le fil de phase. Un disjoncteur différentiel est conçu pour détecter  ...
10
Mémento de la prévention pour le bien-être au travail 2008
3.12. Intensité nominale (voir aussi V, 3.5. Coupe-circuit à fusible; V, 3.7. Disjoncteur automatique) • L AM 27.7.81 définit l'intensité nominale pour les coupe-circuit à fusible ou la taille des disjoncteurs automatiques pour les installations ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISJONCTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disjoncteur no contexto das seguintes notícias.
1
Un enfant de six ans électrisé au Patro de Charlesbourg - LaPresse.ca
Selon lui, le disjoncteur a fonctionné, ce qui a probablement aidé l'enfant dans sa malchance. Le moniteur ou la monitrice du groupe de jeunes ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
AspectSolar Portable Power Solutions présente l … - CNW Group
Il est recyclable et exempt de disjoncteur thermique. Son bâti durable permet aux utilisateurs d'apporter avec eux une source d'alimentation ... «CNW Telbec, jul 15»
3
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
Dans cette histoire, le disjoncteur est le verbe "manque". Il est l'élément qui fait passer du sens premier, littéral, sérieux ("se baigner"), à un ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Frédéric Dittmar nommé président directeur général du groupe …
A 46 ans, Frédéric Dittmar quitte le groupe Bolloré pour rejoindre Hydrelis, spécialiste du disjoncteur d'eau. Nomination | Eau | Aujourd'hui à ... «Actu-Environnement.com, jul 15»
5
Disjoncteur magnéto-thermique Phoenix Contact CB TM1 12A F1 P …
Support de protection d'appareil thermomagnétique, 1 pôle, ligne de caractéristique de déclenchement F1 (rapide), 1 contact inverseur, connecteur mâle pour ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
6
Hydrelis recrute son PDG chez Bolloré
Fondée en 2007 et basée à Boulogne-sur-Mer (Pas de Calais), Hydrelis a conçu un disjoncteur d'eau qui sécurise les biens contre les dégâts ... «GreenUnivers, jul 15»
7
Nouveaux compteurs et vieux socles: Hydro-Québec se fait rassurante
Selon la CMEQ, en fermant le disjoncteur principal, on s'assure qu'il n'y aura pas de charge appliquée qui risquerait de provoquer un arc ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Gilles Schnepp : "Les objets connectés permettent le maintien à …
Ça peut être aussi un disjoncteur "stop and go", qui vous permet de réarmer à distance, avec un smartphone, votre congélateur qui a disjoncté. «RTL.fr, jul 15»
9
Frédéric Dittmar quitte Bolloré pour rejoindre l'aventure Hydrelis
Dès l'automne prochain Hydrelis offrira au grand public la possibilité de s'équiper d'un Disjoncteur d'eau, une technologie permettant à la fois ... «Le Figaro, jul 15»
10
nancy Le côté face de la pile du professeur foldingue
C'est un commissaire aux comptes qui va appuyer sur le disjoncteur à la fin de l'année 2012. L'homme de chiffres en charge du contrôle de la ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disjoncteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/disjoncteur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT