Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ébrancheur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉBRANCHEUR EM FRANCÊS

ébrancheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBRANCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ébrancheur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉBRANCHEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ébrancheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ébrancheur

secateurs

Sécateur

Uma tesoura de poda é uma ferramenta de agricultores para operações de corte. É uma espécie de tesoura robusta que pode cortar pequenos ramos para cortar arbustos pela ação de uma mão. Foi inventado por Antoine François Bertrand de Molleville, ex-ministro de Luís XVI, exilado pela Revolução. No retorno dos Bourbons, ele retornou à França em 1815 com sua invenção. Os secadores são constituídos por dois punhos móveis conectados entre si por um eixo e estendidos por uma lâmina e o outro por uma contra-lâmina. A mola das tesouras de poda permite espalhar o maxilar da lâmina de corte quando n 'Não pressione as alças. Existem dois grupos de sequidores: secadores e secadores manuales. Un sécateur est un outil d' agriculteur pour les opérations de taille. C'est une sorte de paire de ciseaux robuste qui permet de couper de petites branches pour tailler les arbustes par l'action d'une seule main. Il fut inventé par Antoine François Bertrand de Molleville, ancien ministre de Louis XVI, exilé par la Révolution. Lors du retour des Bourbons, il revint en France en 1815 avec son invention. Les sécateurs sont formés de deux poignées mobiles reliées entre elles par un axe et prolongées l'une par une lame et l'autre par une contre-lame.Le ressort du sécateur permet d'écarter la mâchoire de la lame coupante lorsqu'on n'appuie pas sur les poignées. Il existe deux groupes de sécateurs : les sécateurs manuels et les sécateurs à assistance.

definição de ébrancheur no dicionário francês

A definição de lopper no dicionário é cortar ou quebrar, parcial ou totalmente, os ramos de uma árvore. Remova o que parece supérfluo.

La définition de ébrancheur dans le dictionnaire est couper ou casser, partiellement ou totalement, les branches d'un arbre. Enlever ce qui semble superflu.

Clique para ver a definição original de «ébrancheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉBRANCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉBRANCHEUR

ébranchage
ébrancher
ébranlable
ébran
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉBRANCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinônimos e antônimos de ébrancheur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉBRANCHEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ébrancheur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ébrancheur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉBRANCHEUR»

ébrancheur élagueur bahco enclume télescopique crémaillère électrique sécateur outil agriculteur pour opérations taille sorte paire ciseaux robuste permet couper petites branches choisir votre europe ecoles quel quelle utilisation répondre besoins spécifiques chaque utilisateur développé gamme ébrancheurs très nbsp greentech coupe branche cisaille acier housse ceinture brüder mannesmann ébrancheur wiktionnaire faisait vivre tous métiers maçon terrassier charretier faucheur casseur pierres était surtout fainéant aussi gardait nulle ebrancheur gerbeaud comment bien utiliser conseils achat toutes tailles importantes jardin produits stihl tronçonneuse débroussailleuse bypass dynamic définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison pradines castorama mains lames croisantes

Tradutor on-line com a tradução de ébrancheur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉBRANCHEUR

Conheça a tradução de ébrancheur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ébrancheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ébrancheur» em francês.

Tradutor português - chinês

ébrancheur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ébrancheur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ébrancheur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ébrancheur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ébrancheur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ébrancheur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ébrancheur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ébrancheur
260 milhões de falantes

francês

ébrancheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ébrancheur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ébrancheur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ébrancheur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ébrancheur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ébrancheur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ébrancheur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ébrancheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ébrancheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ébrancheur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ébrancheur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ébrancheur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ébrancheur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ébrancheur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ébrancheur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ébrancheur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ébrancheur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ébrancheur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ébrancheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉBRANCHEUR»

O termo «ébrancheur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ébrancheur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ébrancheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ébrancheur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉBRANCHEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ébrancheur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ébrancheur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ébrancheur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉBRANCHEUR»

Descubra o uso de ébrancheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ébrancheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Magasin pittoresque
C'est à l'habile crayon de M. Théophile Schuler que sont dus i Un des fragments du mur païen de Sainte-Odile est reproduit d'après les deux dessins qui retracent la chute et le convoi de l'ébrancheur. | nature dans la gravure de la chute.
Édouard Charton, 1866
2
Le magasin pittoresque
L'ÉBRANCHEUR DES VOSGES. NOUVELLE. Fin. - Yoy. p. 138, 146, 154, 162, 173. U Chute de l'ébrancheur ('). — Composition et dessin de Th. Schuler, (') C' est à l'habile crayon de M. Théophile Schuler que sont dus l Cn des fragments du  ...
3
Jardiner en prenant soin de son dos
Le. coupe-branche. ou. sécateur-ébrancheur. Les rosiers buissons, polyanthas ou à grandes fleurs, se taillent en mars « àtrois yeux»,c'estàdireàenviron 15 cmdusol.Autantdireà ras de terre ! Afin de tailler vos rosiers, il est alors commode de ...
Robert Elger, 2013
4
Forêt conservation
par Pierre Chavet, ingénieur E.S.B. N.D.L.R. Troisième d'une série de quatre articles. PHOTO KRIEBER MACHINES DE TRAITEMENT 1- Ébrancheur-écimeur 1.1- Ébrancheur-écimeur Morard 1.2- Ébrancheur-écimeur Logma 2- Tronçonneur ...
5
Manuel pour les aspirans au grade de candidat en droit par ...
De même, si un élagueur laissant tomber une branche, tue un esclave qui passait près de l'arbre , on distinguera si le fait s'est passé près d'un chemin; et si l'ébrancheur n'a pas crié pour faire éviter l'accident, il est en faute et passible de  ...
Eugène Lagrange, 1835
6
La Petite Roque
Et, quand l'ébrancheur avait fini sa besogne, il laissait au sommet du fût droit et mince le collier de corde qu'il y avait porté, il redescendait ensuite à coups d' éperon le long du tronc découronné que les bûcherons alors attaquaient par la base ...
Guy de Maupassant, 2002
7
La petite Roque: Nouvelle édition augmentée
Et, quand l'ébrancheur avait fini sa besogne, il laissait au sommet du fût droit et mince le collier de corde qu'il y avait porté, il redescendait ensuite à coups d' éperon le long du tronc découronné que les bûcherons alors aaquaient par la base ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Bien tailler tous les arbres et arbustes fruitiers
Bien aiguisée, la serpette permet de lisser les grosses plaies de taille avant d'y étaler le mastic. La cicatrisation est meilleure et le risque de maladies moindre. L' ébrancheur Appelé aussi sécateur à deux bras, I'ébrancheur permet de.
Rosenn Le Page, 2013
9
Manuel pour les aspirans au grade de candidat en droit
De même, si un éla- gueur laissant tomber une branche , tue un esclave qui passait près de l'arbre , on distinguera si le fait s'est passé près d'un chemin; et si l'ébrancheur n'a pas crié pour faire éviter l'accident, il est en faute et passible de  ...
E. Lagrange, 1835
10
Revue des sciences naturelles appliquées: bulletin bimensuel ...
Vers cette date, nous nous rendons dans la forêt de Lyons avec les ébrancheurs patentés de l'État; les gardes nous conduisent aux nids qu'ils ont surveillés et un ébrancheur on monteur, ayant fixé à ses pieds des griffes de fer, entreprend ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉBRANCHEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ébrancheur no contexto das seguintes notícias.
1
Environnement Metz : les indispensables conseils de jardinage de …
Échenilloir, ébrancheur et élagueur manuel dans une main, bottes dans l'autre. Et, dans un sac, un sécateur, des torchons, un tube d'argile et ... «Le Républicain Lorrain, mar 15»
2
Pour avoir de beaux fruits, taillez pommiers et poiriers
Car tel est bien le but de la taille: orienter la sève, par de judicieux coups de sécateur, d'ébrancheur ou de scie égoïne, vers les rameaux à ... «Le Figaro, fev 15»
3
Oost-Cappel: un stage, vendredi, pour apprendre à tailler les arbres …
Stage limité à 20 personnes au maximum (prévoir scie à élaguer et ébrancheur). Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ... «La Voix du Nord, mar 14»
4
Saint-Amans-Soult. Le lycée forestier s'engage pour le tourisme …
A la cisaille, à l'ébrancheur et même à la tronçonneuse pour les encadrants, ces jeunes ont rendu son plus bel aspect à l'endroit. «LaDépêche.fr, mai 13»
5
Scie : coupez sans souci !
Vous pouvez également opter pour un ébrancheur qui permet d'élaguer sans escalader. Quels sont les accessoires d'une scie de jardin qui ... «Maison.com, nov 12»
6
L'outil du vendangeur Sécateurs et cisailles : le progrès est en marche
Ainsi, les sécateurs de force ou “ébrancheur”, qui se tiennent à deux mains, feront leur apparition. Le progrès ne s'arrêtant pas là, les sécateurs ... «Bien Public, set 12»
7
Les Croqueurs de pommes taillent dans le vif au château
Pendant que l'un manie la scie et l'ébrancheur, l'autre vous récite la litanie des variétés locales : rambault, Linneous Pippin ou belle fleur jaune ... «Ouest-France, jul 12»
8
Le climat change, changez le jardin !
Les haies champêtres du jardin et les gros arbustes se taillent à l'aide d'un ébrancheur à crémaillère. Ce dernier réunit maniabilité, poignée ... «CôtéMaison.fr, mai 12»
9
Rémi, un dénicheur de frelons asiatiques
L'ébrancheur doit atteindre le sommet de l'arbre engoncé dans une combinaison très spéciale, aux mailles très resserrées, avec un "voile" ... «L'indépendant.fr, jan 12»
10
Ébrancheur : pour élaguer sans escalader !
Si vous avez beaucoup d'arbres à élaguer, investissez dans un ébrancheur thermique ou électrique. Ils permettent de travailler sans trop ... «Maison.com, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ébrancheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ebrancheur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z