Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ébrouement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉBROUEMENT EM FRANCÊS

ébrouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBROUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ébrouement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉBROUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ébrouement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ébrouement no dicionário francês

A definição de snarling no dicionário é sensivelmente barulhenta.

La définition de ébrouement dans le dictionnaire est éternuement bruyant.


Clique para ver a definição original de «ébrouement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉBROUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉBROUEMENT

ébranchage
ébrancher
ébrancheur
ébranlable
ébranlé
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉBROUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de ébrouement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉBROUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ébrouement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ébrouement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉBROUEMENT»

ébrouement battement éternuement définition reverso conjugaison voir aussi éboulement enrouement écroulement enroulement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression ébrouement dans acte ébrouer wiktionnaire soleil poudroyait bois mouches vrombissaient travers rais vaporeux quelquefois avait subit proches halliers parlant animaux domestiques notamment cheval bruyant silence était troublé bruit mediadico notrefamille

Tradutor on-line com a tradução de ébrouement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉBROUEMENT

Conheça a tradução de ébrouement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ébrouement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ébrouement» em francês.

Tradutor português - chinês

鼻音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bufido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snorting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूंघने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сногсшибательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formidável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

snorting
260 milhões de falantes

francês

ébrouement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

snorting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼻息
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코로 흡입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snorting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்குச் சீறுவதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

snorting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

horuldadı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

snorting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parskanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карколомний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sforăitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουθούνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesnuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snorting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sniffet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ébrouement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉBROUEMENT»

O termo «ébrouement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ébrouement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ébrouement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ébrouement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉBROUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ébrouement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ébrouement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ébrouement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉBROUEMENT»

Descubra o uso de ébrouement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ébrouement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de pathologie générale comparée des animaux domestiques
Les moutons ébrouent aussi fort souvent lorsqu'ils voyagent en troupe sur des routes poussiéreuses. L'ébrouement peut être provoqué chez les animaux comme chez l'homme par l'introduction d'une poudre irritante dans les cavités nasales ...
Henri Mamert Onésime Delafond, 1855
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
L'ébrouement eli un bon augure dam Certaines maladies des animaux, telles que les afl'eäions catarrales de la tête ou de lapoitrine, les afleäions foporeufes, l' apoplexie féreufe , &c. Seroit-il moins avantageux dans celles de ces maladies ...
François Rozier, Bonafous, 1786
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
des muqueuses, bouche chaude et pâteuse, pouls plein et dur, respiration courte et fréquente, quintes d'ébrouement , crottins durs et coiffés. On pratique deux saignées de six livres chacune , on passe des sétons au poitrail ; fumigations et ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Traité de pathologie et de thérapeutique générales vétérinaires
L'ébrouement consiste en une forte et violente expiration dans laquelle l'air sortant avec rapidité des voies respiratoires, va frapper les parois anfractueuses des fosses nasales, y occasionne un bruit remarquable, balaie la surface de la ...
Joseph Rainard, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1840
5
Nouveau dictionnaire universel et raisonné de médecine, de ...
L'ébrouement es't un mouvement convulsif 8c lateral de la tête , produit par l' irtitation de la membrane pituitaire, &accompaoné d'une expiration sonore,dont le but est de faire sortir e mucus des narines , ou de débarrasser la peau de quelque ...
6
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
L'ébrouement est un mouvement convulsif & lateral de la tête , produit par l' irritation de la membrane pituitaire , & accompagné d'une expiration í'onore,dont le but est de faire fortir le mucus des narines , ou de débarrafler la peau de quelque ...
7
Médecine vétérinaire
L'ébrouement est un mouvement convulsif produit par l'irritation de la membrane pituitaire; il res— semble à l'éternuement. Lorsque l'animal veut ébrouer. il saut qu'il dilate considérablement la poitrine pour y admettre !me grande quantite' ...
8
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, ...
La marche de cette colonne a été aussi singulière que ses effets. ï ÉBROUEMENT, MÉDECINE VÉTÊRINMRE. C'est un mouvement convulsif & latéral de la tête de l'animal, produit par l'irritation de la membrane pituitaire , c' est-à-dire , de la ...
‎1783
9
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
On pourroit comparer l'ébrouement ÉBROUEMENT, Médecine vé- des animaux avec Péternuement de TÉRINA.IRE. C'est un mouvement l'homme , le méchanifme étant tout- convulsif & latéral de la tête de à-fait le même, l'arumal, produit par ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1783
10
Exposition des médicaments nécessaires au maréchal, et ...
L'ébrouement est un mouvement convulsif produit par l'irritation de la membrane pituitaire ; il ressemble à l'éternuement. Lorlque l'animai veut ébrouer, il faut qu'il dilate considérablement la poitrine pour y admettre une grande quantité d'air ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉBROUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ébrouement no contexto das seguintes notícias.
1
Comme une humeur de printemps
Un ébrouement. Une promesse. Il suffit d'un rien, un souffle tiède ou une odeur, et la certitude s'impose : l'hiver s'en va, le printemps revient. «La Croix, mar 15»
2
Li Li, Support à distance
Ébrouement. Un talent situationnel très efficace contre des ennemis disposant de contrôle. Lancer franc (A). N'a pas d'impact direct puisque ... «Millenium, mar 15»
3
«Jeannot» Gardes nous a quittés
Nous n'entendrons plus le chant du coucou, ni le sifflet de la micheline qui rentre en gare, ni l'ébrouement du canard au milieu de la mare, ... «ladepeche.fr, mar 15»
4
"Le liseur du 6h27" : le bonheur est dans le RER avec Jean-Paul …
Comme souvent, il découvrit sur les visages de la déception, voire de la tristesse. Ca ne dura que le temps d'un ébrouement. Le wagon se vida ... «Francetv info, mai 14»
5
L'exercice de JC Milner
C'est un nouvel ébrouement du Smaug que nous formons ensemble : après l'humiliation de la science et de la parole, après la raillerie ... «La Règle du Jeu, mai 14»
6
Des chiens s'ébrouent dans une vidéo en slow motion
... chien Norbert, mettant en scène le meilleur ami de l'homme en plein ébrouement. Le projet Shake avait rencontré un énorme succès viral. «Konbini, out 13»
7
Des chiens, des secousses, de magnifiques photos
En savoir plus sur l'ébrouement des chiens. Et les photos de son gros toutou en train de s'ébrouer ont rencontré un tel succès que Carli ... «Wamiz, out 13»
8
L'ébrouement des animaux, un mécanisme impressionnant
L'ébrouement, un mécanisme d'adaptation des animaux ? D'après les chercheurs, ce mécanisme serait le résultat d'une adaptation des ... «Wamiz, set 12»
9
Xavier Rudd, retour en trompe
Par ordre de rang, suivant l'ouverture en volière aurorale, comme prise d'un radeau des cimes, dans un ébrouement de becs et de plumes, ... «Libération, jun 12»
10
Dias de gracia - la critique
Lui qui avait, jusque ici, trop produit et pas assez tourné (uniquement des courts), a fait de Dias de gracia son ébrouement. Un ébrouement ... «aVoir-aLire, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ébrouement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ebrouement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z