Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "échéant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCHÉANT EM FRANCÊS

échéant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHÉANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Échéant é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ÉCHÉANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «échéant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de échéant no dicionário francês

A definição adequada no dicionário é se a eventualidade, a oportunidade surgir.

La définition de échéant dans le dictionnaire est si l'éventualité, l'occasion se présente.


Clique para ver a definição original de «échéant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCHÉANT


bienséant
bienséant
béant
béant
condoléant
condoléant
fainéant
fainéant
géant
géant
malséant
malséant
maugréant
maugréant
messéant
messéant
mécréant
mécréant
néant
néant
pas-de-géant
pas-de-géant
suppléant
suppléant
séant
séant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCHÉANT

échauffé
échauffée
échauffement
échauffer
échauffourée
échauffure
échauguette
èche
échéance
échéancier
échec
écheler
échelette
échelle
échelon
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
échenillage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCHÉANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Sinônimos e antônimos de échéant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCHÉANT»

échéant signification anglais larousse utilisation exemple expression contraire échéant définition dans internaute arrive échéance wiktionnaire survient cliquez lien adéquat page échéante plan veuillez indiquer toute nbsp définitions retrouvez ainsi expressions reverso conjugaison voir aussi échevinat èche échenau usage usuel éventualité occasion événement présente modifier concep tion nous étudierons ensuite notre ligne conjugaion wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de échéant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCHÉANT

Conheça a tradução de échéant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de échéant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «échéant» em francês.

Tradutor português - chinês

适用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplicable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

applicable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للتطبيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

применимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aplicável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রযোজ্য
260 milhões de falantes

francês

échéant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anwendbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適用できます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적용 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditrapake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருந்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लागू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulanabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

applicabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastosowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

який можна застосовувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplicabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφαρμόζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toepassing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillämpligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjelder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de échéant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCHÉANT»

O termo «échéant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «échéant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de échéant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «échéant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCHÉANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «échéant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «échéant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre échéant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCHÉANT»

Descubra o uso de échéant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com échéant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers état: ...
Pareil traité, avec François Dupuy, pourvu de deux offices d'afforeur de vin, moyennant cent sols comptant et la rente de io^" échéant au a5 septembre. Idem, avec Nicolas Deschamps , aulneur de draps, toiles, etc., moyennant 234* comptant ...
Augustin Thierry, 1856
2
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers état: ...
Pareil traité, avec François Dupuy, pourvu de deux offices d'afforeur de vin, u- piéinbre. moyennant cent sols comptant et la rente de io<f échéant au a5 septembre. i<jrm. Idem, avec Nicolas Deschamps , aulneur de draps, toiles, etc.,  ...
Augustin Thierry, 1856
3
Région du Nord
1659. Pareil traité, avec François Dupuy, pourvu de deux offices d'afforeur de vin, «.ptembre. moyennant cent sols comptant et la rente de 10^ échéant au 25 septembre. idem. Idem, avec Nicolas Deschamps , aulneur de draps, toiles, etc.,  ...
4
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers Etat: ...
Pareil traité, avec François Dupuy, pourvu de deux offices d'afforeur de vin, wpiembre. moyennant cent sols comptant et la rente de io^" échéant au a5 septembre, îdfm Idem, avec Nicolas Deschamps , aulneur de draps, toiles, etc., moyennant ...
Augustin Thierry, 1856
5
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Le cas échéant, l'assurance ne prend pas en compte la demande de dédommagement. (Le Soleil 28/06/1995). Si le peuple décide qu'on peut donner à cette personne des sièges à l'Assemblée, je suis d'accord mais dans le cas échéant je ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
6
L'essentiel ASBL, AISBL et fondations
Le cas échéant, le mode de nomination, de révocation et de Le cas échéant, le mode de nomination, de révocation et de Le cas échéant, le mode de nomination , de révocation et de Le cas échéant, le mode de nomination, de révocation et de  ...
C. Boeraeve
7
Le mémento du référé précontractuel: procédure, moyens et ...
procédure, moyens et jurisprudence Aldo Sevino. MARCHÉ > AUX SEUILS COMMUNAUTAIRES MARCHÉ < AUX SEUILS COMMUNAUTAIRES Formejuridique que revêtira le groupement Obligatoire, le cas échéant Conditions de ...
Aldo Sevino, 2008
8
La norme spéciale de diffusion des données:
Indice(s) de Couverture par branche d'activité, M (le cas 6 semaines production** produit ou secteur, le cas échéant. échéant) (le cas échéant) (M recommandé) Indicateur(s) prospectif(s) M ouT MouT tels que : enquêtes qualitatives sur les ...
International Monetary Fund, 2008
9
L'intercommunalité et son coût
... communes Communauté de communes Mention Arrêté préfectoral — Pays mornantais Fiscalité additionnelle — Haute Vallée d'Azergues Fiscalité additionnelle A Monts d'Or * Azergues 1609 quinquies C - l et le cas échéant C - Il ou 1609 ...
Jean-Luc Albert, Vincent De Briant, Ronan Doare, 2008
10
Modélisation XML
Cette unité d'information a les propriétés suivantes : • Le cas échéant un identificateur système permettant de référencer l'éventuel corps de la DTD qui peut être stocké dans un fichier à part. • Le cas échéant un identificateur public.
Antoine Lonjon, Jean-Jacques Thomasson, Libero Maesano, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCHÉANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo échéant no contexto das seguintes notícias.
1
Le batteur d'AC/DC de nouveau arrêté - Le Figaro
... en garde à Phil Rudd s'il enfreignait les conditions de sa liberté surveillée, lui promettant le cas échéant qu'il finirait derrière les barreaux. «Le Figaro, jul 15»
2
L'État et la reconstruction des logements après la seconde guerre …
L'économie, particulièrement en période d'après-guerre, n'a pas besoin de plus de contrôle mais bel et bien de plus de liberté. Le cas échéant, ... «Contrepoints, jul 15»
3
Les droits des détenus hospitalisés sont bafoués selon la … - i-Télé
... pas accès à la télévision, à la radio ou à la presse. Les détenus ne disposent pas d'un "espace extérieur permettant de s'aérer et, le cas échéant de fumer". «i tele, jul 15»
4
Vox Libri | Émission du Dimanche 19 juillet 2015 | Radio Notre Dame
... à trois ouvrages, qu'ils soient à recommander (il faudra expliquer pourquoi et dans quelles limites) ou, le cas échéant, à discuter (susceptible ... «Radio Notre Dame, jul 15»
5
Evasion, vélos et fusillade : cinq vidéos à voir cette semaine …
Chaque dépôt ou retrait d'argent était soumis à l'autorisation de leur époux, ou le cas échéant, de leur père. D'un homme, en clair. Le but de ... «Libération, jul 15»
6
Les Primes pour des prunes : politique du chiffre ? - France Inter
Un communiqué pour parler d'évaluation de la performance avec versement le cas échéant de primes collectives. Pour les syndicats policiers ... «France Inter, jul 15»
7
Guillaume, un départ difficile à encaisser pour le RC Lens - Lensois …
Sinon, le cas échéant, « inscrivez-vous » si vous n'êtes pas encore inscrit. Foot_Business_1. Article Précédent Mathias Autret, une cible pas ... «Lensois.com, jul 15»
8
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
Ces tendances ne peuvent être combattues, le cas échéant, que par un changement de direction politique, provoquée par des majorités ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Les Mages : piano, violon et...cigales au menu du Duo Prélude
Le directeur de l'école procédera ensuite à l'admission, sur présentation des mêmes documents et, le cas échéant, du certificat de radiation ... «Midi Libre, jul 15»
10
Villeneuve-d'Ascq: gens du voyage à la Haute-Borne, la réponse du …
Par ailleurs, la commune et la SEM saisiront désormais systématiquement le juge civil afin qu'une astreinte journalière, et le cas échéant une ... «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Échéant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/echeant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z