Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "effracteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EFFRACTEUR EM FRANCÊS

effracteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFRACTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Effracteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFFRACTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «effracteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de effracteur no dicionário francês

A definição de ladrão no dicionário é roubo de roubo.

La définition de effracteur dans le dictionnaire est voleur coupable d'effraction.


Clique para ver a definição original de «effracteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EFFRACTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EFFRACTEUR

effort
effraction
effractionnaire
effraie
effrangement
effranger
effrayant
effra
effrayer
effréné
effrénément
effrit
effritement
effriter
effroi
effronté
effrontée
effrontément
effronterie
effroyable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EFFRACTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinônimos e antônimos de effracteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EFFRACTEUR»

effracteur définition reverso conjugaison voir aussi effractive effrayer effriter effruiter expression exemple usage contraire nbsp effracteur voleur coupable effraction audace crocheteurs effracteurs solliciteurs coffres violateurs sépultures aurait plus mesure arnoux rêv retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst masc effractrice effractionnaire entrées termium juridictionnaire faut éviter confondre avec paronyme infraction vient russe dictionnaires encyclopédies ⇒effracteur nourricier revue adolescence févr surgissement féminin érotique lors puberté fait pour fille comme garçon catégorie droit genre masculin

Tradutor on-line com a tradução de effracteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFFRACTEUR

Conheça a tradução de effracteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de effracteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effracteur» em francês.

Tradutor português - chinês

effracteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

effracteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

effracteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

effracteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

effracteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

effracteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

effracteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

effracteur
260 milhões de falantes

francês

effracteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

effracteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

effracteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

effracteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

effracteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

effracteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

effracteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

effracteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

effracteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

effracteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

effracteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

effracteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

effracteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

effracteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

effracteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

effracteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

effracteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effracteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effracteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFRACTEUR»

O termo «effracteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «effracteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effracteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «effracteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFFRACTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «effracteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «effracteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre effracteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EFFRACTEUR»

Descubra o uso de effracteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effracteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'EFFRACTION: Par delà le trauma
S'il n'était le salutaire aléatoire d'une aventure a deux, je dirais qu'il y rode ostensiblement, comme s'il allait faire intrusion, il attire l'Autre (par les moyens mêmes de l'Autre) sur cette frange (limite, crête, sente...) On l'imaginera pur effracteur ...
‎1997
2
Inceste maternel, incestuel meurtrier: A corps et sans cris
C'est un premier niveau d'intégration, prémices de la jouissance sexuelle (le deuxième « effracteur nourricier» étant l'épreuve de la réalité et de la différence des sexes, le troisième la relation sexuelle génitale). La mère donne donc ainsi une ...
Dominique Klopfert, 2010
3
Considéré Dans Les Origines Grecques; Ou Dictionnaire ...
Pme'lur , ó , qui rompt , qui brise , effracteur. Pnxos , cloishn. Pnxwä'” , rude , escarpe', âpre. PHP” , éruption. 2. PArdç, aA'ëç, n' , Rhagas, rupture, fente. Pa' YOEIS , er'lo; , déchiré , qui rit. Pa-ycl'auor , impétueux , qui se jette avec violence .
‎1782
4
La folie au naturel: Le Premier Colloque de Bonneval comme ...
C'est ainsi qu'avec mon successeur dans les responsabilités de résistance, Jean Talairach, accompagnés de quelques complices, nous nous sommes adonnés aux voluptés du serrurier effracteur, et nous avons signé nos retrouvailles en ...
Lucien Bonnafé, Jacques Chazaud, 2006
5
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne...
Pux'l” , 6 , qui rompt , qui brise , effracteur. Pnxos , cloison. Fuzz-:âne , rude , escarpe', âpre. PHP” , éruption. 2. PAT-1;, da'aç, n' , Rlzagar, rupture, fente. Pat- you; , Er'las , déchire' , qui rit. Pava'was , impe'tucux , qui se jette avec violence.
Antoine Court de Gébelin, 1782
6
Hommes et Choses; Alphabet des passions et des sensations. ...
Dans ces bagnes, on enseigne lTart du faussaire, du faux monnayeur; duméeanicien effracteur et fabricant de fausses clés,'du tireur et du coupeur de bourses; du chimiste falsilicateur , endormeur, empoisonneur; on y enseigne même le droit' ...
Jacques Boucher de Perthes, 1851
7
Historce du Droit Criminel des Penples modernes considerè ...
... Bavière que quiconque a tué d'une manière permise un effracteur ou un voleur , doit sur-le-champ le révéler aux voisins de la manière usitée (3) . Il semble que l 'on voulût par là donner satisfaction à ce besoin de l'âme que l'on appelle ...
Albert Du Boys, 1854
8
Oeuvres complètes
William Shakespeare. A Guidérius. Quel gueux es-tu? GUIDÉRIUS. Je n'ai jamais — fait gueuserie si grande que de répondre — au mot gueux sans frapper . CLOTEN. Tu es un voleur, — un effracteur de loi , un scélérat. Rends-toi, bandit!
William Shakespeare, 1860
9
Traversées du trauma: Aux frontières de la clinique ...
Comment en percevoir l'impact dans l'après-coup, sans nier l'effet effracteur de l' événement réel, ou son effet « domino», un trauma en réveillant un autre? Quels indices avons-nous pour en supposer l'existence? Bien sûr, nous partons des ...
Danièle Deschamps, 2009
10
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes ...
L'eifrac- teur de jour est moins puni que l'effracteur de nuit. d. p. 5. ., . • □> La qualité' du fait , atroce ou léger , dislingue les a taques préméditées des simples rixes ; « Furta * manifesta , à nec manifestis difeerni soient , rixos « à grasstiïuris ...
Claude-François Thevenot-D'Essaule de Savigny, Dussans, Lesparat, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effracteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/effracteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z