Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enlumineur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENLUMINEUR EM FRANCÊS

enlumineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLUMINEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enlumineur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENLUMINEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enlumineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
enlumineur

iluminação

Enluminure

Iluminação é uma pintura ou desenho pintado à mão que decora ou ilustra um texto, geralmente um manuscrito. As técnicas de impressão e gravura quase eliminaram a iluminação. No entanto, existem alguns livros impressos que são adornados. O termo "iluminação" é freqüentemente associado ao de "miniatura". A iluminação às vezes mistura com o texto e às vezes se afasta do mesmo, até o ponto de não ter mais nenhuma relação com ele. Diferenças diferentes podem ser estabelecidas: cenas figurativas, composições decorativas, iniciais ou iniciais, vários sinais. A técnica de iluminação compreende três atividades: esboço, mistura de pigmentos de cores com cola animal e coloração por camada. L'enluminure est une peinture ou un dessin exécuté à la main qui décore ou illustre un texte, généralement un manuscrit. Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont fait presque disparaître l'enluminure. Toutefois, il existe quelques livres imprimés qui en sont ornés. Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de « miniature ». L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines, signes divers. La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche.

definição de enlumineur no dicionário francês

A definição de iluminador no dicionário é a pessoa que, por profissão, realiza iluminações.

La définition de enlumineur dans le dictionnaire est personne qui par profession exécute des enluminures.

Clique para ver a definição original de «enlumineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENLUMINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENLUMINEUR

enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineuse
enluminure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENLUMINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Sinônimos e antônimos de enlumineur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENLUMINEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enlumineur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de enlumineur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENLUMINEUR»

enlumineur coloriste miniaturiste peintre chanel moyen yeux définition teint comment appliquer maquillage enluminure peinture dessin exécuté main décore illustre texte généralement manuscrit techniques imprimerie gravure fait presque disparaître enlumineurs préférés beauté blog fille déc chez recherchais pour obtenir effet nbsp minutes chrono bien utiliser rubriques source lumière irrésistible intemporelle outil indispensable enlumineur institut national métiers métier pinceau plume dessine couleur ornements manuscrits religieux profanes reverso conjugaison voir aussi enluminer enluminé enlumineuse expression exemple usage sephora cosmétiques parfums high beam liquide exclusivité palette orchidée blush sisley sunbeam visage bronze doré médiévale site atelier mesnig entreprise polyvalente vous proposant diverses autour livre monde médiéval clé birchbox petits trucs mine rien vendredi

Tradutor on-line com a tradução de enlumineur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENLUMINEUR

Conheça a tradução de enlumineur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enlumineur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enlumineur» em francês.

Tradutor português - chinês

照明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iluminador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illuminator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضاءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осветитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iluminador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

illuminator
260 milhões de falantes

francês

enlumineur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Illuminator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

照明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Illuminator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

illuminator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

illuminator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

illuminator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aydınlatıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illuminatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iluminator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iluminator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hulp lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illuminator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illuminator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enlumineur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENLUMINEUR»

O termo «enlumineur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enlumineur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enlumineur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enlumineur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENLUMINEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enlumineur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enlumineur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enlumineur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENLUMINEUR»

Descubra o uso de enlumineur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enlumineur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jean Van Eyck enlumineur
Depuis que le comte Durrieu a publié, pour la première fois, en 1901, des reproductions d'enluminures d'un livre d'heures alors conservé à la Biblioteca Nazionale de Turin, et qu'il les a attribuées aux frères Van Eyck, une ...
Albert Châtelet, 1993
2
Enlumineur: Jean Fouquet, Maître Du Champion Des Dames, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Coloriste Enlumineur: Journal D'Enseignement Du Dessin, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
La peinture à Paris sous le règne de François Ier
Sous le règne de François Ier, quatre artistes portant ce titre sont connus par les archives : Noël Bellemare était qualifié en I 5 3 6 de maître peintre et enlumineur juré 1 Après sa mort, en 1546, Robert de La Noue lui succéda162. Jean Le ...
Guy-Michel Leproux, 2001
5
L'enlumineur des mondes
Poems.
François Brousse, 194
6
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
CI1UPPIN (Adrien), enlumineur. « Auj. 23e Otirt- Iti0O a été ent. le c. de deff. Adrien Chuppin, enlumineur, décédé le 22° dud. m., auq. enterrement ont assisté Jacque Landry, passementier, gendre du deff., et Estienne Chuppin, enlumineur,  ...
Collectif, 1972
7
Littérature et héritage spirituel dans le monde arabe et en ...
Les deux racines arabes, en réalité persane pour la seconde, pour signifier « enluminer» sont tout d'abord Vraqqana, d'où la famille linguistique : tarqîn, enluminure et muraqqîn, l'enlumineur. Mais il existe aussi un second mot: Vnamnamu, ...
Mohammed Habib Samrakandi, 2007
8
Cîteaux et les femmes: architectures et occupation de ...
L'artiste-enlumineur Un laïc Si l'argent des donateurs est nécessaire, c'est bien sûr l'enlumineur et son savoir-faire qui contribuent à la beauté de l'œuvre. Là, il a bien fallu oublier l'image mythique de la moniale travaillant à la lueur des ...
Bernadette Barrière, Marie-Elisabeth Montulet-Henneau, 2001
9
La fauconnerie et l'art
Enlumineur vénitien, p. 98 Hamilton, Anton, Ignaz, 1696-1760. Peintre autrichien, p. 21 Harting, pp. 110, 132 Holbein, Hans, 1497-1543, p. 132 Huet, Jean- Baptiste, 1745-1811. Peintre français, p. 158 Huguet, Victor, Pierre, 1835-1902.
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
10
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
« En ce livre a douze ystoires, les trois pre- « mières de l'enlumineur du duc Jehan de « Berry, et les neuf de la main du bon peintre et «enlumineur du roy Louis XI, Jehan Fouquet, « natif de Tours. » Ainsi les miniatures des trois premiers ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENLUMINEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enlumineur no contexto das seguintes notícias.
1
Omar Racim, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux dévots
Jusqu'en 2009, date à laquelle Khalida Toumi avait décidé de l'honorer à titre posthume. Artiste-peintre, calligraphe, enlumineur, muezzin et ... «L'Expression, jul 15»
2
Rouge à lèvres : les tendances de l'été 2015
L'astuce de la rédaction : pour mettre encore davantage son rouge à lèvres en valeur, on dépose une touche d'enlumineur sur l'arc de ... «Get The Look, jul 15»
3
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
... avec les bâtisseurs, forgeron, charpentier, vitrailliste, frappeur de monnaie, calligraphe, sculpteur sur pierre, enlumineur, facteur d'arc, cirier. «Courrier Picard, jul 15»
4
Le strobing : plus simple et plus efficace que le contouring
... au strobing (qui vient de "strobe" en référence à la lumière stroboscopique) qui met en avant les points de lumière à coups d'enlumineur. «Ohmymag, jul 15»
5
Testés et approuvés : les illuminateurs
Essayer cet enlumineur liquide, c'est l'adopter. Sa matière onctueuse est très agréable à l'application, et il est assez riche pour l'utiliser avec ... «Bluewin, jul 15»
6
ANIMATIONS Viens voir les artisans à Richelieu !
Ferronnier, ébéniste, céramiste, sculpteur, peintre, enlumineur, potier, mosaïste… Au total, une vingtaine d'artisans travailleront, à tour de rôle, ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Calvaires illuminés. Premier spectacle ce vendredi à Plougonven
Son patron, Benoît Quéro, qualifie cette expérience de « travail d'enlumineur » allié à un « pilotage de haute technologie ». Lenn Productions ... «Le Télégramme, jul 15»
8
"Clown contouring" : l'étrange technique de Bella de Lune
se couvre le visage de fards, de fonds de teint et de touches d'enlumineur en reproduisant les formes caractéristiques d'un maquillage de ... «Madame Figaro, jul 15»
9
Tout l'été, les artisans ouvrent leurs ateliers
... encadreur d'art, ou l'atelier de Sylvain Neveux, calligraphe-enlumineur nouvellement installé à la commanderie de Saint-Sauveur. «Centre Presse, jul 15»
10
8 conseils pour adapter sa routine beauté à l'été sans dépenser!
... frais et lumineux en appliquant un peu d'enlumineur nacré sur nos arcades sourcilières, le haut de nos pommettes et le centre de nos lèvres. «Le Huffington Post Quebec, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enlumineur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enlumineur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z