Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déracineur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉRACINEUR EM FRANCÊS

déracineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉRACINEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déracineur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉRACINEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déracineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déracineur no dicionário francês

A definição de uprooter no dicionário é desarraigada do chão com suas raízes. Snatch. Snatch. Para rasgar alguém para sua terra natal, para o ambiente doméstico; p. ext. para tudo o que ele segura por laços íntimos. Excluir totalmente. Faça desaparecer de repente. Exclua radicalmente, faça desaparecer.

La définition de déracineur dans le dictionnaire est arracher de terre avec ses racines. Arracher. Arracher. Arracher quelqu'un à sa terre natale, à son milieu d'origine; p. ext. à tout ce à quoi il tient par des liens étroits. Supprimer totalement. Faire disparaître brutalement. Supprimer radicalement, faire disparaître.


Clique para ver a definição original de «déracineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉRACINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉRACINEUR

déracinable
déraciné
déracinement
déraciner
déracineuse
dérade
dérader
dérager
déraidir
déraidissement
déraillard
déraillement
dérailler
dérailleur
déraison
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉRACINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Sinônimos e antônimos de déracineur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉRACINEUR»

déracineur déracineur idées pour homme aujourd facile utiliser invention miraculeuse enlever jardin extraire définitivement leur racine dents attrapent définition reverso conjugaison voir aussi déraciner déraciné dérangeur déralinguer expression exemple usage nbsp question graines plantes voudrais savoir ceux celles acheté chez fiskars télé moment sont contents merci avance pentinpaja naarva révolutionnaire nettoyage mécanique stands jeunes plants dégagement promontoires lignes wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié

Tradutor on-line com a tradução de déracineur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉRACINEUR

Conheça a tradução de déracineur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déracineur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déracineur» em francês.

Tradutor português - chinês

déracineur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

déracineur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

déracineur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

déracineur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

déracineur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

déracineur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

déracineur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

déracineur
260 milhões de falantes

francês

déracineur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

déracineur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

déracineur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

déracineur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

déracineur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

déracineur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

déracineur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

déracineur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

déracineur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

déracineur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

déracineur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

déracineur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

déracineur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

déracineur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

déracineur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

déracineur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

déracineur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

déracineur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déracineur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉRACINEUR»

O termo «déracineur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déracineur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déracineur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déracineur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉRACINEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déracineur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déracineur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déracineur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉRACINEUR»

Descubra o uso de déracineur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déracineur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Malédiction du Tastesang T01: Le fléau du traître
Ils ont dûtraquer ce déracineur un bon moment, à mon avis. Ilsne devaient pass' attendre àen trouver unsi prèsdela route, mais j'imagine qu'ils ont suivicesolitaire qui s'est éloignéd'un troupeau, et qu'il lesafait dévier de la trajectoire qu'ils ...
Jeff Salyard, 2014
2
Les legumineuses fourrageres tropicales
L'aplatisseur est équipé à l'avant d'un abatteur-déracineur et de rouleaux tambours en acier, mus électriquement, munis de lourdes lames également en acier, qui lui permet à la fois d'abattre les arbres et de hacher la végétation au sol , ...
Skerman, P.J., 1982
3
Encyclopédie élémentaire ou introduction à l'étude des ...
5°. T lzarstz. Le Bouclier, autrement appellé [elise/za ket/Lana/z , le petit Déracineur. Sa figure est presque semblable à celle du .Telzsclza, dont nous avons parlé ci-dessus. Son chant est auffl le même; mais on remarquera cette différence, ...
Jean-Raymond Petity, 1767
4
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
On appelle cet instrument le déracineur ,- il ressemble à une fourche à fumier, autrement dite tire-fient. On en fait le manche d'une piéce de bois de frêne arrondie, à la uelle on donne quinze à seize pieds de longueur. Les trois dents de (fer ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1763
5
Imaginaires, champs et méthodes
... de ce que l'Africain — entraîné par l'effroyable cataclysme apporté par l' Occident, dépeceur de tribus, déracineur de corps et d'âmes dans l'esclavage, colonisateur c'est-à-dire acculturant de ses injections culturelles mortelles, matérialistes, ...
‎1995
6
Titan
Césara s'étonnait qu'il conservât autour de lui l'horrible déracineur de son arbre généalogique, et il ne pouvait concevoir qu'il ne chassât pas ignominieusement Bouverot. Bon jeune homme! il est plus facile à un prince de se débarrasser des  ...
Jean Paul Richter Richter, 1834
7
Bibliotheque des artistes et des amateurs, ou Tablettes ...
... petit Déracineur. Sa figure est presque semblable à celle du Telischa , dont nous avons parlé ci-dessus. Son chant est auíS le même j mais on remarquera cette différence , que l'Éradi- cateur se mèt au commençement du mot , & le Bouclier ...
Jean-Raymond de Petity, P.G. Simon ((París)), 1766
8
Nouveaux langages du politique en Afrique orientale
Les maisons de nos gens sont brûlées ; certains sont tués, leurs enfants sont tués, leurs biens sont volés et d'autres sont estropiés, Satan est un déracineur et un destructeur. Maison de Mumbi, nous pouvons nous haïr quand il s'agit de ...
‎1998
9
Éloge des vagabondes: Herbes, arbres et fleurs à la conquête ...
J'étais déracineur àgouge. C'estun métierà plein temps, destiné à ceux quin'ont riend'autre à faireque de trierl'herbe. Ma mission :extraire par le fond les racinesà pivot auboutdesquelles naissent d'énormes feuillages. Oseilles et pissenlits ...
Gilles CLÉMENT
10
Enciclopédie élémentaire, ou, Introduction a l'étude des ...
La Lune d'un jour , ainfi appellé ; parce qu'il repréfente un Croiffant. Son chant eft celui de la corne droite , pour fervir à celui de la corne de vache. 50. Tharfa. Le Bouclier, autrement appellé telifcha kethanah , le petit Déracineur. Sa figure eft ...
Jean-Raymond de Petity, 1767

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déracineur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deracineur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z