Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lamineur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMINEUR EM FRANCÊS

lamineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMINEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lamineur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMINEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lamineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lamineur no dicionário francês

A definição de laminador no dicionário é o trabalhador responsável pelo rolamento de metais. O que serve para rolar.

La définition de lamineur dans le dictionnaire est ouvrier chargé du laminage des métaux. Qui sert à laminer.


Clique para ver a definição original de «lamineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAMINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAMINEUR

lamie
lamier
laminable
laminage
laminaire
laminariales
laminariées
lamine
laminectomie
laminer
laminerie
lamineux
laminoir
lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampassé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAMINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Sinônimos e antônimos de lamineur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAMINEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lamineur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lamineur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAMINEUR»

lamineur aplatisseur cereales shinobi konzern fibre verre agricole définition reverso conjugaison voir aussi laminer laineur lamier expression exemple usage contraire grammaire nbsp lamineur dans professionnel métallurgie définitions larousse retrouvez section_expression homonymes ouvrier chargé laminage métaux pour dressage tôles blanc assis devant première cage engage mediadico notrefamille masculin wiktionnaire prononciation anagramme libre

Tradutor on-line com a tradução de lamineur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMINEUR

Conheça a tradução de lamineur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lamineur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lamineur» em francês.

Tradutor português - chinês

层压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laminadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laminating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laminating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترقق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ламинирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ল্যামিনেট
260 milhões de falantes

francês

lamineur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laminating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laminieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラミネート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라미네이팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laminating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேமினேட்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॅमिनेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

laminasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laminazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laminowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ламінування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαστικοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laminering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laminering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lamineur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMINEUR»

O termo «lamineur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lamineur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lamineur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lamineur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMINEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lamineur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lamineur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lamineur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAMINEUR»

Descubra o uso de lamineur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lamineur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Pour le corroyage il faut deux ouvriers sur le devant et deux sur le derrière de l' équipage à corroyer. Les deux ouvriers du devant sont le deuxième lamineur qui engage les pièces dans les cannelures en se servant de tenailles, et le deuxième ...
Benoit Valérius, 1843
2
Faut-il brûler la gestion des compétences ?: Une exploration ...
Une équipe est composée d'une dizaine de postes dénommés 1er lamineur, 2e lamineur... 10e lamineur. À chaque poste correspond une description de fonction définissant une série d'opérations de plus en plus complexes. Un salaire ...
Mélanie Antoine, Dimitri Deflandre, Frédéric Naedenoen, 2006
3
Métallurgie pratique du fer, ou Description méthodique des ...
A chaque passage, on fait faire un quart de révolution à la barre, pour éviter les bavures et comprimer toutes ses faces également. Le fer étant ébauché aux dimensions voulues, après le dernier passage, l'aide-lamineur et le releveur portent ...
Charles-Auguste-Joseph Walter de Saint-Ange, 1838
4
Métallurgie pratique, du Fer, ou description méthodique des ...
Le fer étant ébauché aux dimensions voulues, après le dernier passage, l'aide- lamineur et le releveur portent rapidement la barre aux cylindres finisseurs, la passent par-dessus les cylindres au lamineur, quifengage dans les cannelures, et le ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, 1838
5
Métallurgie pratique du fer, ou description méthodique des ...
Le fer étant ébauché aux dimensions voulues, après le dernier passage, l'aide- lamineur et le releveur portent rapidement la barre aux cylindres finisseurs, la passent par-dessus les cylindres au lamineur, qui l'engage dans les cannelures,  ...
‎1835
6
Management par les compétences: le cas Manpower
Par exemple, le groupe d'emploi “lamineur” réunit les différents postes de lamineurs ainsi que les “aides-lamineurs” et les pontiers : il y a là un choix de gestion, mettant l'accent sur la complémentarité de leurs activités au sein d'un travail ...
Cécile Dejoux, Anne Dietrich, 2005
7
Les industries jurassiennes: savoir-faire et coopération
Chacun dans l'équipe à son niveau, s'est constitué un savoir, parcellaire certes, mais qui a à voir avec celui du chef lamineur, et dans le rapport de force qui existe entre le chef d'atelier et l'équipe, le poids spécifique de connaissance et de ...
Noël Barbe, Richard Lioger, 1999
8
Manuel complet du maitre de forges ou traité théorique et ...
Le lump a martient alors au lamineur qui le suit sous les ifférentes cannelures décroissantes. S'il venait à se rompre , et que les morceaux ne fussent pas assez gros pour présenter une cer— taine résistance à la 2° ou '5° cannelure , le ...
‎1829
9
Belgium by Institut de Sociologie Solvay, Université libre ...
TABLEAU N° 4 (l) La fonction de releveur ne coïncide pas totalement avec celles du 2me lamineur duo et du saleur. Si le premier enlève les impuretés extérieure? du métal, telles poussière de charbon, débris de pierre réfractaire, les seconds ...
European Coal and Steel Community. High Authority, 1958
10
Images de l'étranger
En 1982, le chef lamineur, poste essentiel à la production, part en retraite ; se pose alors la question de sa succession dans un monde professionnel où la hiérarchie entre lamineurs s'organise autour d'un parcours d'apprentissage jusqu 'au ...
Guy Lochard, Marie-Dominique Popelard, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMINEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lamineur no contexto das seguintes notícias.
1
Alain Ducasse va faire son cinéma
Quand il passe quatre heures avec un lamineur de feuille d'or au Japon, nous dépassons la cuisine ; cela nous aide à comprendre une ... «Journal des femmes, jun 15»
2
Planete Ferrailles : pas d'enthousiasme...
A l'entrée du Vietnam, la billette chinoise est taxée à 9 % et arrive chez le lamineur un peu au-dessus de 370 $. Le coût de transformation et la ... «Dechetcom, jun 15»
3
Jeanine Pigat reçoit la médaille de la Ville
Cet émigré, maçon, lamineur aux Forges, coiffeur à Haute-Indre et cafetier au Belle Rive a créé l'amicale sportive de Haute-Indre, l'association ... «Ouest-France, mar 15»
4
Griset s'allie à TM4 pour le Little Box Challenge de Google
Plus ancien lamineur de cuivre français, né en 1760, Griset ne manque pas d'audace. Devenue un expert mondial des matériaux substrats ... «Les Échos, fev 15»
5
Sculptures métalliques à Dompierre-sur-Besbre
Issu d'une famille de forgeron, serrurier, lamineur et ferrailleur, Thierry Claude Lemoine s'est lancé dans la sculpture métallique à partir ... «La Semaine de l'Allier, jan 15»
6
Sambre et Meuse : le blocage est maintenu en attendant les salaires …
Selon nos sources, il s'agirait d'un lamineur belge. Une nouvelle perspective s'ouvre donc pour Sambre et Meuse, après le départ annoncé ... «La Voix du Nord, jan 15»
7
PORTRAIT- Raphaël Delwarte, céramiste "raku"
Raphaël Delwarte ( 45 ans) est petit-fils d'un lamineur à la Providence, et fils de tourneur en cylindre. De là lui vient certainement son attrait ... «Sudinfo.be, jan 15»
8
« Game of Thrones », reine des séries piratées
Un commentaire, pas si bête que ça, de la part de LaMineur, et quatre commentaires de Praxan, qui fait un boulot de troll exceptionnel ! Bravo : ... «Le Monde, dez 14»
9
Sidérurgie : le travail sait la santé
La semaine dernière, Stéphane, un lamineur, victime d'un accident du ... À Imphy, après un lamineur, un aciériste risque de recevoir dans les ... «l'Humanité, dez 14»
10
Plasturgie: un taux de placement élevé
Ajusteur-monteur, monteur-régleur, lamineur, technicien de procédé. Les métiers de la plasturgie sont souvent méconnus du grand public. «LaPresse.ca, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamineur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lamineur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z