Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entresol" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRESOL EM FRANCÊS

entresol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRESOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entresol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTRESOL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «entresol» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sobreloja

Entresol

O mezanino é o nível entre o piso térreo e o primeiro andar de um edifício. ▪ Portal de arquitetura e urbanismo ... L'entresol est le niveau qui se trouve entre le rez-de-chaussée et le premier étage d'un bâtiment. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

definição de entresol no dicionário francês

A definição de mezzanine no dicionário é o apartamento tomado no alto de um piso, e especialmente o plano praticado entre o piso térreo e o primeiro andar. Nível de um prédio localizado entre o piso térreo e o primeiro andar.

La définition de entresol dans le dictionnaire est appartement pris sur la hauteur d'un étage, et spécialement appartement pratiqué entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Niveau d'un bâtiment situé entre le rez-de-chaussée et le premier étage.

Clique para ver a definição original de «entresol» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTRESOL


alcoosol
alcoosol
aérosol
aérosol
cortisol
cortisol
crésol
crésol
girasol
girasol
hydrosol
hydrosol
lysol
lysol
métacrésol
métacrésol
narcosol
narcosol
organosol
organosol
paléosol
paléosol
parasol
parasol
pergélisol
pergélisol
plasmasol
plasmasol
plastisol
plastisol
sol
sol
sol-sol
sol-sol
sous-sol
sous-sol
sursol
sursol
tournesol
tournesol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTRESOL

entreposage
entreposer
entreposeur
entrepositaire
entrepôt
entreprenant
entreprendre
entrepreneur
entreprise
entrer
entresolé
entretaille
entreteneur
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTRESOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
dol
envol
espagnol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sorbitol
survol
thiol
viol
vol

Sinônimos e antônimos de entresol no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTRESOL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «entresol» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de entresol

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTRESOL»

entresol mezzanine aparthotel anglais choeur hommes appartement niveau trouve entre chaussée premier étage bâtiment portail l’architecture l’urbanisme entresol définition dans etage définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp dauphiné liste concerts nous vous remercions alors bien vouloir renseigner auprès pour confirmation merci votre compréhension concert futura sciences intermédiaire habitation situé dessus formant espace aménageable taille souvent réduite

Tradutor on-line com a tradução de entresol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRESOL

Conheça a tradução de entresol a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de entresol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entresol» em francês.

Tradutor português - chinês

夹层楼面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entresuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entresol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंत्रेसल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدور المسروق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антресоли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobreloja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধ-তলা
260 milhões de falantes

francês

entresol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entresol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entresol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entresol
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일층과 이층 사이의 낮은 중간층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entresol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng lửng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைமாடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entresol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asma kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzanino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antresola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антресолі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezanin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιόροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entresol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Entresol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Etasjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entresol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRESOL»

O termo «entresol» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entresol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entresol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «entresol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTRESOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entresol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entresol» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre entresol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTRESOL»

Descubra o uso de entresol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entresol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les couturières, ou le cinquième au-dessus de l'entresol: ...
LES COUTURIÈRES, 401210 ou LE CINQUIÈME AU-DESSUS DE L'ENTRESOL , TABLEAU-VAUDEVILLE EN UN ACTE, MM. DÉSAUGIERS, SAINT-LAURENT ET ***; Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre des Variétés, le il  ...
Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers, 1823
2
Recherches sur la typologie et les types architecturaux
L'entresol de l'immeuble haussmannien haussmannien" de l'A.P.U.R. (l2)- perdent leur pertinence. Mais rassurez-vous! Les deux premiers îlots du boulevard Saint-Germain sont notoirement hétérogènes; petit à petit, en avançant vers le ...
Jean-Pierre Frey
3
Les couturieres ou le cinquieme au-dessus de l'entresol, ...
Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers (Nombret dit Saint-Laurent, Charles et Saintine, Xavier Boniface dit), Joseph Xavier Boniface (dit Saintine), Charles Nombret dit Saint-Laurent. _ < 5 > _ ADÉLAÏDE , regardant à la fenêtre' Allons, encore ...
Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers (Nombret dit Saint-Laurent, Charles et Saintine, Xavier Boniface dit), Joseph Xavier Boniface (dit Saintine), Charles Nombret dit Saint-Laurent, 1823
4
Les Couturières ou le Cinquième au-dessus de l'entresol, ...
M. Désaugiers (Marc-Antoine). eièa AUGUSTEVoyons , voyons, bon, voici justement la romance à la. ' AURIEN. Ce n'est pas ma faute, mes petits amours; imaginez-vous que j'ai un neveu qui est confié à ma surveillance paternelle... et là, ...
M. Désaugiers (Marc-Antoine), 1837
5
Entresol
D'abord une tragédie policière : un enfant disparaît alors qu'il descend l'escalier de l'immeuble où il habite (sa mère a pris l'ascenseur).
Vincent Meyer (romancier.), 2006
6
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Les colonnes engagées de l'entresol ne sont absolument pas nécessaires du point de vue statique. Mais le rez-de-chaussée requiert de grandes baies vitrées et ces co- lonnes sont une introduction aux étages d'habitation, elles annoncent ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
7
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Passons donc à l'examen des, plans du bâtiment. — Le plan du rez-de— chaussée cl celui du premier étage, — semblable, celui-ci, au plan du 2°, —— occupent la pl. 30. Nous n'avons pas fait graver le plan de l'entresol, parce qu'il reproduit, ...
8
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Passons donc à. l'examen des plans du bâtiment. ——Le plan du rez-de- chausse'e et celui du premier étage, — semblable, celui-ci, au plan du 2° -— occupent la pl. 36. Nous n'avons pas fait graver le plan de l'entresol, parce qu'il reproduit, ...
9
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Passons donc à l'examen des plans du bâtiment. — Le plan du rez-de-chaussée et celui du premier étage, — semblable, celui-ci, au plan du 2e, — occupent, la pl . 36. Nous n'avons pas fait graver le plan de l'entresol, parce qu'il reproduit, ...
César Daly, 1858
10
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ... ...
Dans ce cas, il .95 , d0it y,av'oir 2m,70 d'espace entre le plancher du rende— chaussée et le dessous des poutres de l'entresoL - = Un magasin de L mètres de longueur intérieure, peut recer3l V0Îf', en emMagasinemenl ordinaire, sans ...
Joseph Laisné, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRESOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entresol no contexto das seguintes notícias.
1
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
À l'intérieur, un four hollandais, un bureau en entresol, des vitraux et du carrelage. Sa femme, son fils et sa fille vivaient avec l'architecte dans ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
2
Le coup de cœur de la semaine : "Tailleur pour dames", du …
C'est sans importance car il a un petit entresol, ancien atelier de couturière, qui ferait une excellente garçonnière... si la belle mère de ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
TAILLEUR POUR DAMES
C'est sans importance car il a un petit entresol, ancien atelier de couturière, qui ferait une excellente garçonnière... si la belle mère de Moulineaux ne le voulait ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
4
Anthony Macé décline la brasserie dans l'Ardoise du Carlton
Certes, la salle est à l'entresol, plus propice aux méditations hivernales mais elle a été élégamment refaite, avec des couleurs lumineuses. «24heures.ch, jul 15»
5
La vieille ville de Delémont se met aux phylactères
... sur bois dans un entresol historique. Ce taquin amuse la galerie avec des planches dont les éléments peuvent se monter de deux façons. «24heures.ch, jul 15»
6
Deux jours bien animés
Dès le samedi l'apéritif offert par les commerçants de Bruges a lancé la soirée avant que la compagnie Entresol ne fasse participer le public à ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Mons-en-Barœul : un centre social plein d'imagination
À l'origine, il s'agissait d'une toute petite maison, du côté du carrefour du Trocadéro, avec un entresol pour les activités sportives et un premier ... «La Voix du Nord, jun 15»
8
Baie-du-Cap: les habitants protestent contre la construction d'une …
... habitant de la localité. Leconseiller de village Cyrano Entresol affirme de son côté qu'aucune notice n'a été émise concernant ces travaux. «L'express.mu, jun 15»
9
Un mois de musique
... à 18 h dans la cour du Lycée (repli salle Brassens) le chœur d'hommes Entresol interprétera des chants religieux, profanes et populaires de ... «Hebdo de l'Ardèche, jun 15»
10
Ronde Armoricaine. Plein les yeux
... un minuscule coupé sportif à moteur central R8 Gordini, construit par Jacques Durand, dans l'entresol de son pavillon de Parthenay (79). «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entresol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/entresol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z