Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrepôt" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTREPÔT EM FRANCÊS

entrepôt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTREPÔT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrepôt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTREPÔT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «entrepôt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
entrepôt

armazém

Entrepôt

Um armazém é um edifício de logística para o armazenamento de mercadorias para embarque para um cliente. Un entrepôt est un bâtiment logistique destiné au stockage de biens en vue de leur expédition vers un client.

definição de entrepôt no dicionário francês

A definição de armazém no dicionário é o lugar, construindo onde um armazena e preserva produtos entre duas operações de marketing. Cidade, porto onde os produtos são armazenados antes de serem reabastecidos ou exportados. Armazene onde alguns bens são vendidos em nome do estado. Lugar, construindo onde algo é depositado.

La définition de entrepôt dans le dictionnaire est lieu, bâtiment où l'on stocke et conserve des produits entre deux opérations de commercialisation. Ville, port où sont stockées des marchandises avant leur réexpédition ou leur exportation. Magasin où l'on vend quelque marchandise pour le compte de l'état. Lieu, bâtiment où l'on dépose quelque chose.

Clique para ver a definição original de «entrepôt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTREPÔT


dépôt
dépôt
impôt
impôt
suppôt
suppôt
électro-dépôt
électro-dépôt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTREPÔT

entremêler
entremets
entremetteur
entremetteuse
entremise
entrepont
entreposage
entreposer
entreposeur
entrepositaire
entreprenant
entreprendre
entrepreneur
entreprise
entrer
entresol
entresolé
entretaille
entreteneur
entreteneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTREPÔT

aussitôt
bientôt
couche-tôt
lève-tôt
plutôt
prévôt
rôt
sitôt
tantôt
tôt

Sinônimos e antônimos de entrepôt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTREPÔT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «entrepôt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de entrepôt

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTREPÔT»

entrepôt abri agence chantier dépôt dock étape halle hangar magasin réserve resserre nike montréal vendre mobile laura sous douane marine louer bâtiment logistique destiné stockage biens leur lieu cultures paris ème galerie présente expositions peinture photographie sculpture encre deux critères choix qualité coups cœur bricolage prix entrepot toute annee conseil service proximite expedition france transport isere avec premier drive nbsp echirolles vente ligne materiaux année dédié proximité espace chorégraphique culturel venelles naissances idées pour noël… savoir plus collectif entrepôt rien lecture édition entrepotin compagnie théâtre jeune public présentation spectacles basée côtes armor bretagne centre aquabike bastille situé place dans anciens ateliers créateur jean paul gaultier véritable havre paix wordreference anglais forums discuter voir

Tradutor on-line com a tradução de entrepôt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTREPÔT

Conheça a tradução de entrepôt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de entrepôt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrepôt» em francês.

Tradutor português - chinês

仓库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almacén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warehouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोदाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستودع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

склад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armazém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুদাম
260 milhões de falantes

francês

entrepôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gudang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倉庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிடங்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

depo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magazzino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magazyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pakhuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lager
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrepôt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTREPÔT»

O termo «entrepôt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrepôt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrepôt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «entrepôt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTREPÔT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entrepôt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entrepôt» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre entrepôt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTREPÔT»

Descubra o uso de entrepôt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrepôt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur l'entrepôt de Paris: suivi de notes de la ...
suivi de notes de la Compagnie soumissionnaire de l'entrepôt sur les terrains de Tivoli unis au Port Saint-Ouen par un ... Comme Tivoli, Saint-Lazare est facilement accessible aux routes de terre par lesquelles s'approvisionnera l' Entrepôt, ...
Odilon Barrot, 1833
2
Contre l'entrepôt de Paris
( sent valoir, est encore bien inférieure, eii égard à la population , à celle de beaucoup d'autres villes de France , et surtout des portis , même pour les articles dont la circidation est libre , et dont les prix, ainsi que nous l'avons déjà (ait ...
3
De la nécessité de l'entrepôt à Paris
DE LA NÉCESSITÉ DE L'ENTREPOT A PARIS. L'établissement de l'entrepôt à Paris offre une question agitée plusieurs fois depuis dix ans. Les négociants des villes maritimes se sont fortement prononcés contre cette innovation : le ...
‎1824
4
Du commerce extérieur et de la question d'un entrepôt à Paris
D. L. Rodet. directement de leurs produits avec les différens pays ou îles de l' Amérique soumis à d'autres puissances par des navires de ces mêmes puissances ou par navires anglais. Il est permis aux navires anglais d'exporter des colonies ...
D. L. Rodet, 1825
5
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
Titre II Les limites d'application du régime de l'entrepôt T.V.A. en Belgique 4.37 Le régime de l'entrepôt T.V.A. est un régime destiné essentiellement à simplifier les obligations des opérateurs économiques qui s'entremettent dans des ventes  ...
6
Essai sur l'établissement à Paris d'un entrepôt de Denrées ...
ront de manière à faire perdre aux spéculateurs tout ou partie de ces frais. Dansle premier cas, personne n'achètera à Paris, si ce n'est pour la consommation de cette ville et de son rayon . Dans le second, on cessera d' expédier pour Paris, ...
7
Du projet de l'établissement de l'entrepôt à Paris et autres ...
de 1668, 1670 et 1671, et l'on y verra la faculté d'entreposer dans les ports du royaume les marchandises provenant des colonies françaises ; et l'on ne sera plus tenté d'écrire que : « l'idée de l'entrepôt » n'est point fort ancienne et qu'elle n'a ...
Le Picquier, 1827
8
Observations sur la demande d'un entrepôt réel à Paris, et ...
Mais n'est -il pas extraordinaire qu'on se fonde, pour combattre l'établissement de l'entrepôt , sur des inconvénients imaginaires , tandis que s'il étoit vrai qu'ils existassent, les ports n'auroient point à en souffrir. En effet , l'entrepôt facultatif ...
Michel Frédéric Pillet-Will, 1819
9
Notice sur la demande en concession de l'établissement d'un ...
En attendant, des circonstances indépendantes de notre volonté nous ont engagés à publier la première partie de notre travail qui consiste principalement dans l'établissement d'un entrepôt-franc dont les dispositions sont basées sur la loi du ...
10
Des indemnités et spécialement de celle des marchandises ...
Si les propriétaires des marchandises brûlées à l'entrepôt royal d'Anvers , avaient voulu recourir aux tribunaux pour obtenir judiciairement la réparation des dommages qu'ils ont essuyés , ils auraient chargé des avocats du soin de leurs ...
François Depouhon, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTREPÔT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrepôt no contexto das seguintes notícias.
1
Maxéville 54 : un Incendie détruit un entrepôt de 500m2 - France 3 …
Vers 23h, samedi 18 juillet 2015, un incendie, qui pourrait être d'origine criminelle, a ravagé un entrepôt de 500m2, rue Albert Einstein à ... «Francetv info, jul 15»
2
Edition de Nancy Ville | Maxéville: violent incendie cette nuit dans la …
Nancy le 19 Juillet 2015 : L'entrepôt des sociétés SETEA et LORINFO installé à Maxéville détruit par un violent incendie. Photo Patrice ... «Est Républicain, jul 15»
3
Cergy-Pontoise : Entrepôt Seveso, les opposants ne lâchent pas
Ils étaient une cinquantaine massée devant l'hôtel d'agglo pour dire “non” à l'implantation d'un entrepôt Seveso seuil bas dans la Zac de ... «La Gazette du Val d'Oise, jul 15»
4
Vers la transformation du contrat de l'entrepôt des missions PSDC
(BRUXELLES2) La gestion de l'entrepôt (warehouse) pour les missions de la PSDC devra évoluer. C'est le sentiment des ambassadeurs du ... «bruxelles2, jul 15»
5
RONA fait l'acquisition du RONA L'Entrepôt de Sherbrooke
Le quincaillier RONA a annoncé son intention de procéder à l'acquisition des 20 magasins franchisés de son réseau, dont 18 se trouvent au ... «Radio-Canada, jul 15»
6
Pont-d'Ain : incendie dans un entrepôt du Comptoir des plastiques …
L'entrepôt du Comptoir des plastiques de l'Ain (CPA), usine spécialisée dans le recyclage des déchets plastiques ménagers, installée depuis ... «Le Progrès, jul 15»
7
Alliance Automotive inaugure son réseau de plateformes Préférence …
Opérationnelle depuis début juin, l'entrepôt couvre la région Grand Ouest et permet d'assurer des livraisons en H+4 en Bretagne (Morbihan, ... «Décision atelier, jul 15»
8
A Villette-d'Anthon, incendie dans un entrepôt abritant des produits …
Ce lundi 13 juillet, à 18h15, les pompiers ont été appelés pour un incendie dans l'entrepôt d'une entreprise de revalorisation de produits ... «Francetv info, jul 15»
9
Nouvel entrepôt en Russie
Nouvel entrepôt en Russie ... a entamé début juin la construction d'un nouvel entrepôt dans la ville de Noginsk, située à l'Est de Moscou. «Stratégies Logistique, jul 15»
10
Saint-Christophe-en-Brionnais Incendie dans un entrepôt de …
Ce mardi après-midi, un incendie s'est déclaré dans un entrepôt de menuiserie à ... L'incendie est survenu au premier étage d'une entrepôt de ... «Le JSL, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrepôt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/entrepot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z