Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fémur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉMUR EM FRANCÊS

fémur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉMUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fémur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÉMUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fémur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fémur

fêmur

Fémur

O fêmur é o osso da coxa. É o osso mais longo do corpo humano. Fêmur direito. Superfície anterior. Inserções musculares na superfície anterior do fêmur. Aspecto posterior do fêmur direito. Inserções musculares. Le fémur est l'os de la cuisse. Il s'agit de l'os le plus long du corps humain. Fémur droit. Face antérieure. Insertions musculaires sur la face antérieure du fémur. Face postérieure du fémur droit. Insertions musculaires.

definição de fémur no dicionário francês

A definição de fêmur no dicionário é o osso que constitui o esqueleto da coxa, cuja parte superior se encaixa na cavidade ilíaca e a parte inferior articula-se com a tíbia.

La définition de fémur dans le dictionnaire est os qui constitue le squelette de la cuisse dont la partie supérieure s'emboîte dans la cavité iliaque et la partie inférieure s'articule avec le tibia.

Clique para ver a definição original de «fémur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉMUR


avant-mur
avant-mur
contre-mur
contre-mur
lémur
lémur
mur
mur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉMUR

féminéité
féminiforme
féminilité
féminin
fémininement
féminisant
féminisation
féminisé
féminiser
féminisme
féministe
féminité
féminoïde
femme
femme-obus
femmelette
femmelin
fémoral
fémorale
fenaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉMUR

amateur
auteur
directeur
dur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Sinônimos e antônimos de fémur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉMUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fémur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fémur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉMUR»

fémur hanche fracture court enclouage foetus ostéosynthèse définition ostéosarcome cuisse agit plus long corps humain fémur droit face antérieure insertions musculaires postérieure futura sciences squelette localisation situé entre bassin genou structure nbsp santé figaro fractures sont diverses fréquentes habituellement graves santeweb fissure proche articulation située sommet tête jambe partie anatomie humaine diaphyse épiphyses pair asymétrique intervention chirurgicale ameli extrémité supérieure urgence chirurgien choisit consolider grâce matériel médecine résistant trouve dans assure ainsi jonction maisons retraite désigne insère portion verticale très fréquente chez personnes âgées soins infirmiers signes cliniques risques complications traitements rupture continuité

Tradutor on-line com a tradução de fémur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉMUR

Conheça a tradução de fémur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fémur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fémur» em francês.

Tradutor português - chinês

股骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fémur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

femur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जांध की हड्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظم الفخذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бедренная кость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fêmur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঊর্বস্থি
260 milhões de falantes

francês

fémur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tulang paha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Femur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大腿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대퇴골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

femur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương đùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடை எலும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांडीचे हाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

femore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kość udowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стегнова кістка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηριαίο οστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

femur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lårben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

femur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fémur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉMUR»

O termo «fémur» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fémur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fémur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fémur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉMUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fémur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fémur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fémur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉMUR»

Descubra o uso de fémur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fémur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fractures de l'extrémité proximale du fémur
Le but de cet ouvrage est de dresser un panorama complet et actuel des fractures de l'extrémité proximale de fémur, réalisé par des practiciens expérimentés, dont les chirurgiens sont presque tous membres du groupe AO France.
Alain Vannineuse, 2000
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le plus long et le plus lourd des os du corps, le fémur assure en position debout la transmission du poids du corps de l'os coxal au tibia (Fig. 5.2 et 5.6). Sa longueur (en relation avec l'enjambée de la marche) représente environ un quart de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Acétabulum Les fractures de l'acétabulum sont fréquentes en cas d'accident de véhicules automobiles, lorsque le fémur heurte le tableau de bord. Le traitement dépend du type de fracture. Les fractures stables, sans déplacement, et celles ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Une fracture du col du fémur peut être intracapsulaire, impliquant le col du fémur, ou extracapsulaire, impliquant alors la région trochantérienne. Les fractures intracapsulaires ont tendance à mal se cicatriser en raison des altérations ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
5
Les différentes espèces de fractures du col du fémur
Ainsi simplifié, le problème peut être résolu d'une manière tout à fait mathématique. comme j'espère le démontrer; mais pour cela il est indispensable d'avoir des idées parfaitement exactes sur la configuration du fémur, ou aumoins de son ...
Alexandre Rodet, 1844
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le fémur est l'os le plus long du corps. Il est constitué des éléments suivants (voir chap. 11, « Forme des os », p. 161) : ligne inter-trochantérienne postérieure grand trochanter tête du fémur fossette du ligament fémur fibula malléole externe  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Dissertation anatomico-chirurgicale sur les fractures du col ...
à celui du fémur , remplace la clavicule dans les extrémités antérieures des animaux non clavi- culés ; il est d'autant moins long et plus épais, que la masse de l'animal est plus considérable. Les fractures de la clavicule, comme celles du col ...
Anthelme Balthasar Richerand, 1798
8
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Tête du fémur: saillie lisse et arrondie de l'extrémité supérieure du fémur qui s' articule avec Facétabulum de l'os coxal. Elle a la forme d'une sphère d'environ 25 mm de rayon, amputée d'un tiers, dont Faxe est orienté vers le haut, l'intérieur et ...
Michel Guay, 2005
9
Traité de chimie générale: comprenant les applications de ...
Fœtus sexe masculin de 4 mois ; fémur. Fœtus masculin de 6 mois; fémur. . . Fœius sexe féminin; fémur Fœtus féminin de 7 mois ; humérus. . Fille née viable ; fémur Garçon de 18 mois; fémur Femme de 22 ans ; omoplate Femme de 22 ans  ...
J. Pelouze, E. Fremy, Victor Masson ((París)), 1857
10
Fractures de l'extrémité proximale du fémur: Améliorer le ...
J.P. Waddell, professeur de chirurgie orthopédique à l’Université de Toronto au Canada, a fédéré une équipe pour rédiger ce document essentiel, véritable rapport actualisé sur ces fractures qui dépassent largement le domaine de ...
James P. Waddell, Fabrice Duparc, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉMUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fémur no contexto das seguintes notícias.
1
Fil Info | Voiture contre un arbre : trois blessés dont un grave - L'Alsace
Consciente mais gravement blessée, notamment au fémur, la victime a été transportée par l'hélicoptère du Samu 68 au centre hospitalier ... «L'Alsace.fr, jul 15»
2
La star du foot Pelé hospitalisé à nouveau à Sao Paulo où il a subi …
Opéré de la prostate en mai dernier, de calculs rénaux en novembre et du fémur en 2012, Pelé est une nouvelle fois de retour à l'hôpital de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
3
Le piège de la route s'est refermé à son tour sur Morabito - 24 Heures
Il s'était relevé avec un hématome au fémur. A chaque fois, il avait été contraint à l'abandon. Avant de rallier Genève, Morabito a passé une ... «24heures.ch, jul 15»
4
Accident de parapente mortel à Bocognano - Alta Frequenza
Il souffrait de multiples fractures au tibia ainsi qu'au fémur à l'arrivée des secours; il a ensuite été victime d'un arrêt cardiaque. Ce dernier est ... «Radio Alta Frequenza, jul 15»
5
Championnats de France VTT — Roi de Carod, actualité vélo vtt
Une prodigieuse récompense pour un pilote affecté il y a deux ans, en Espoir 1, par une fracture du col du fémur, et revenu petit à petit au plus ... «Vélo 101, jul 15»
6
Burkina Faso: Blaise Compaoré mis en accusation pour «haute …
Il s'est envolé ce jeudi matin pour le Maroc afin d'y soigner une blessure au fémur consécutive à une chute. Pour le juriste Abdoulaye Soma, ... «Fraternité Matin, jul 15»
7
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir - Skipass
Lors de la flexion sur une jambe devant, on observe malheureusement trop souvent une rotation interne de fémur (c'est-à-dire que le genou ... «Skipass.com, jul 15»
8
Bourg-la-Reine : une piétonne blessée dans un accident avec un …
Souffrant d'une fracture du col du fémur et d'une fracture ouverte de la cheville, la victime âgée de 49 ans a été évacuée sur l'hôpital Percy, ... «Le Parisien, jul 15»
9
Du cannabis pour traiter les fractures osseuses
... le principal composant psychoactif du cannabis, avait nettement amélioré le processus de guérison du fémur après seulement 8 semaines. «TopSanté, jul 15»
10
Francis Lalanne à la rue ? Ses explications
... j'ai perdu ma mère, suite à une intervention sur le col du fémur, je me suis senti seul au monde et n'ai pas trouvé alors, dans mon entourage, ... «Puretrend.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fémur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/femur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z