Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fondouk" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDOUK EM FRANCÊS

fondouk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDOUK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fondouk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONDOUK EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fondouk» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fondouk

Fondouk

Um fondouk, ou às vezes funduq, está no Magrebe um caravanserai, "hotel e armazém do comerciante". Un fondouk, ou parfois funduq, est au Maghreb un caravansérail, « hôtellerie et entrepôt des marchands ».

definição de fondouk no dicionário francês

A definição de fondouk no dicionário é comerciantes de hotéis e armazéns.

La définition de fondouk dans le dictionnaire est hôtellerie et entrepôt des marchands.

Clique para ver a definição original de «fondouk» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FONDOUK


bachi-bouzouk
bachi-bouzouk
chibouk
chibouk
darabouk
darabouk
kalmouk
kalmouk
mamelouk
mamelouk
nansouk
nansouk
souk
souk
tarabouk
tarabouk
tchibouk
tchibouk

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FONDOUK

fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondre
fondrière
fonds
fondu
fondu son
fondue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FONDOUK

mameluk

Sinônimos e antônimos de fondouk no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONDOUK» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fondouk» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fondouk

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FONDOUK»

fondouk auberge caravansérail photo jedid militaire choucha tunisie définition nice attarine parfois funduq maghreb hôtellerie entrepôt marchands fondouk wiktionnaire fɔ̃ masculin établissement pays arabe voyageurs peuvent passer nuit restaurer éventuellement stocker leurs marchandises nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison notamment afrique nord synon littér étaient devenus caravaniers reverso voir aussi fondu fond fondue foundouk expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans lieu fondouks constantine hier aujourd arabes entrepôts hôtelleries pour persan kàrawàn sarày orient tunis avis

Tradutor on-line com a tradução de fondouk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDOUK

Conheça a tradução de fondouk a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fondouk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondouk» em francês.

Tradutor português - chinês

fondouk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fondouk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fondouk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fondouk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fondouk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fondouk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fondouk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fondouk
260 milhões de falantes

francês

fondouk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fondouk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fondouk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォンドク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fondouk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fondouk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fondouk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fondouk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fondouk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fondouk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fondouk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fondouk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fondouk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fondouk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fondouk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondouk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fondouk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fondouk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondouk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDOUK»

O termo «fondouk» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fondouk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondouk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fondouk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDOUK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fondouk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fondouk» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fondouk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FONDOUK»

Descubra o uso de fondouk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondouk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie
Id. (Territoire du Fondouk, N° 135, section B du plan | id. N° 26â4l, 45 à 58 . 70 U 893 du plan, sect. A Territoire du Fondouk, N° 9 du plan, section A.... Village du Fondouk, N° 38 bis du plan id. N° 55 bis du plan Territoire du Fondouk, N* 188 ...
Algeria, 1862
2
Les étrangers dans la ville: minorités et espace urbain du ...
Christian Windler La Révolution française et l'espace urbain d'une échelle du Maghreb : le cas de Tunis Grâce à une concession du Divan, la « nation' » française de Tunis disposa, depuis 1659-1660, d'un fondouk, situé intra muros à  ...
Jacques Bottin, Donatella Calabi, 1999
3
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
d'Alger au Fondouk, depuis la rive droite de l'Harrach jusqu'à l'embranchement du chemin de I'Arba à la Reghala. A l'est, l'Ain-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Beghala jusqu'au chabet (fossé) ; les contours du haouch Bakalem,  ...
France, 1857
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
A l'est , l'Ain- Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghaia jusqu'au chabet (fossé); les contours du haouch Bakalem, le ravin sur la gauche de la route de l'Arbà ao Fondouk, la limite est du haouch Usehlman, l'Oued-Sidi- Hamise, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1857
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
d Alger au Fondouk, depuis la rive droite de l'Harrach jusqu'à l'embranchement du chemin de l'Arbà à la Reghata. A l'est , l'Aio-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghata jusqu'au chabet (fossé) ; les contours du haouch Bakalem  ...
France, 1857
6
Tunis au XVIè siècle: Une cité barbaresque au temps de la course
A. Fondouk du Consulat : 1 - Entrée du consulat ; 2 - chapelle ; 3 - sacristie ; 4 - écurie ; 5 - remise des voitures ; 6 - janissaire de garde ; 7 - magasin ; 8 - magasin ; 9 - boulangerie ; 10 - magasin ; l1 - dépôt de la chancellerie ; l2 - prison ; l3 ...
Paul Sebag, 1989
7
COLLECTION COMPLETE DES LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, ...
A l'est , l'Aîn-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghala jusqu'au ebabet (fosse); les contours du haouch Bakalem, le ravin sur la gauche de la route de l'Arbà an Fondouk, la limite est du haouch Msehlman, l'Oued-Sidi- Hamise, ...
J.B. DUVERGIER, 1857
8
La diplomatie comme experience de l'autre: consuls francais ...
Espace menaçant - espace apprivoisé Grâce à une concession du Divan, la nation française de Tunis disposait depuis 1659-1660 d'un fondouk, situé intra- muros à proximité de la Porte de la Mer (Bâb al-Bahr) et de la douane. Comme dans ...
Christian Windler, 2002
9
Les premiers sultans mérinides, 1269-1331: Histoire ...
A Fès par exemple, le fondouk ar-Ridä ou fond0uk at-TitwäniyyÏn se trouve à l'est de la mosquée al-Qarawiyyin. Les revenus de ce fondouk sont affectés aux. habous de la madrasa al-'Attärin et de la madrasa Misbähiyya." G. Marçais pense  ...
Ahmed Khaneboubi, 1987
10
Fès: joyau de la civilisation islamique
Les fondouks 4 fondouks sont spécialisés dans la vente des peaux ; ils sont situés dans différents quartiers de Fès. Le fondouk d'es-Sbitriyine est très ancien, proche des tanneries de Suwwara, de Rahbat et-Tben et de Sidi- Moussa. Y sont  ...
Attilio Gaudio, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDOUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondouk no contexto das seguintes notícias.
1
Quartier populaire de Souk El Asser à Constantine Sur les pas de …
Des maisons, un fondouk, des boutiques ont vu le jour, en plus d'une médersa construite juste à côté de la mosquée. En moins de dix ans, ... «El Watan, jul 15»
2
Le Festival du Jasmin et Layeli Sfax ont investi les ruelles de la …
... intitulée « Fol wa yasamine » assurée par la troupe de l'Institut régional de musique de Sfax qui a pris place au « Fondouk el Haddadine ». «Tunivisions.net, jul 15»
3
Tunisie: Démarrage de « Layali Sfax » et du festival des Jasmins
Ayant investi les ruelles de la médina pour se poser ensuite au « Fondouk el Haddadine », le festival des Jasmins a offert à son public en ... «Directinfo.tn, jul 15»
4
Démarrage de "Layali Sfax" et du festival des Jasmins
Ayant investi les ruelles de la médina pour se poser ensuite au "Fondouk el Haddadine", le festival des Jasmins a offert à son public en ... «Agence Tunis Afrique Presse, jul 15»
5
21:02 Décès d'un caporal à la Douane, par balle, par erreur
... à Shems FM qu'un caporal est décédé mercredi 17 juin 2015, par balle, par erreur, à l'Ecole nationale des douanes, située à Fondouk Jedid, ... «Radio Shems FM, jun 15»
6
Constantine 2015 : Émouvant hommage à des chantres disparus de …
Sa nièce a rapporté que Larbi Belamari pratiquait sa passion au fondouk Bachtarzi et dans un café à Souk El Asser. Des mélomanes présents ... «El Moudjahid, jun 15»
7
Emouvant hommage à des chantres disparus de la musique …
Sa nièce a rapporté que Larbi Belamari pratiquait sa passion au fondouk Bachtarzi et dans un café à Souk El Asser. Des mélomanes présents ... «Algérie Presse Service, jun 15»
8
Tunis : El Mazraa mise sur la qualité (Reportage)
Cette visite guidée était aussi l'occasion de faire un tour du côté de l'usine d'El Mazraa, sis à Fondouk Jdidi, gouvernorat de Nabeul pour ... «African Manager, mai 15»
9
Fès : Approbation de 35 projets pour une valeur de 62,36 MDH en …
... de base à travers la réfection des rues, et la réhabilitation et la restauration d'un fondouk pour assurer des revenus fixes aux artisans. «Nouvelle Tribune, abr 15»
10
Salah Harathi: Les demandes pour intégrer les écoles militaires sont …
Le commandant de l'académie militaire de Fondouk Jedid Salah Harathi a précisé dans la journée du mercredi 29 avril 2015 que le nombre ... «Radio Mosaique FM, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondouk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fondouk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z