Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fonds" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDS EM FRANCÊS

fonds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fonds e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONDS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fonds» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fonds no dicionário francês

A definição de fundo no dicionário é o solo como meio de produção.

La définition de fonds dans le dictionnaire est sol en tant que moyen de production.


Clique para ver a definição original de «fonds» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FONDS


bien-fonds
bien-fonds
défends
défends
tréfonds
tréfonds

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FONDS

fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fondu
fondu son
fondue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FONDS

casse-pieds
chauffe-pieds
contrepoids
couvre-pieds
lieds
lods
lève-pieds
mille-pieds
poids
quatre-pieds
remords
repose-pieds
serre-nœudds
soutien-pieds
va-nu-pieds

Sinônimos e antônimos de fonds no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONDS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fonds» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fonds

ANTÔNIMOS DE «FONDS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fonds» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de fonds

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FONDS»

fonds argent avance bien billet boutique cagnotte caisse capital débit espèce établissement exploitation filon finance fond immeuble magasin masse mine principal fonds wiktionnaire marque nominatif dans ancien resté comme fils distinction apparue entre aide nbsp grammaire française homophones accueil mondial lutte contre sida tuberculose jour engagé milliards dollars pays pour soutenir programmes prévention traitement soins social européen france informations financements européens projets subvention européenne ayant objectif promotion emploi amélioration conditions monétaire international page actualités nouveautés publications chaque programme europe portail mise oeuvre territoire répond diverses règles fotolia_ mieux

Tradutor on-line com a tradução de fonds em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDS

Conheça a tradução de fonds a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fonds a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fonds» em francês.

Tradutor português - chinês

资金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fondos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

funds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أموال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fundos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তহবিল
260 milhões de falantes

francês

fonds
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

資金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

para
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fondi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fundusze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonduri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fonder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fonds

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDS»

O termo «fonds» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fonds» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fonds
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fonds».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fonds» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fonds» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fonds

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FONDS»

Citações e frases célebres com a palavra fonds.
1
Jean-Baptiste Massillon
Si nous ne naissons que pour les plaisirs des sens, pourquoi ne peuvent-ils nous satisfaire, et laissent-ils toujours un fonds d'ennui et de tristesse dans notre coeur ?
2
Pascal Lainé
Tenant à leur discrétion les mass média, dont la capacité de suggestion ne cesse de croître, les publicitaires sont en mesure de gérer, en permanence et selon leurs intérêts propres, tout le fonds de l'imaginaire dans les cultures occidentales.
3
Henri Rochefort
Je ne connais rien d'aussi immoral que les fonds secrets si ce n'est les fonds publics.
4
Harry Bernard
L'homme a beau être blasé, guéri de tous les enthousiasmes, revenu de tous les emportements, il reste en lui un fonds éternel de jeunesse. L'amour est une aventure qui garde son attirance.
5
Paul Gavarni
Si on avait assez de fonds pour acheter toutes les consciences ce qu'elles valent et les revendre ce qu'elles s'estiment, ça serait une belle affaire.
6
Gustave Flaubert
Fonds secrets. - Sommes incalculables avec lesquelles les ministres achètent les consciences.
7
Christian Bobin
L’amour commence là - dans les fonds du désert. Il est invisible dans ses débuts, indiscernable dans son visage.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FONDS»

Descubra o uso de fonds na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fonds e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pascal Quignard ou le fonds du monde
Pascal Quignard ou le fonds du monde examine la poetique et l'esthetique de l'oeuvre quignardienne tout en esquissant ses parentes avec la pensee contemporaine, proposant une analyse qui dialogue avec les travaux critiques deja parus.Pascal ...
Jean-Louis Pautrot, 2007
2
FONDS DE PENSION ET MARCHES FINANCIERS
Ces dernières années ont été marquées par le développement spectaculaire des fonds de pension. Ces institutions atypiques sont en effet devenues des opérateurs financiers majeurs sur les marchés de capitaux.
Najat El Mekkaoui de Freitas, 1999
3
Par les fonds soulevés
"A chacun de ses versets issus des plus grands fonds la mer vient elle vient méconnaissable elle vient précédant le temps elle vient (...)" Toujours étrangère à la littérature, arc-boutée contre les images, sans objet ni sujet, la ...
Jacques Guigou, 2010
4
Les fonds souverains: Ces nouveaux acteurs de l'économie ...
Apparus sur la scène de la finance mondiale, les fonds souverains ont été au coeur d'une effervescence économique, politique et médiatique croissante au cours des dernières années.
Caroline Bertin Delacour, 2011
5
Guide pratique de la levée de fonds
Tout pour réussir sa levée de fonds !
Jean-François Galloüin, 2011
6
Droit des affaires
Le nantissement du fonds de commerce est une sûreté réelle : le fonds de commerce est donné en garantie d'une créance du commerçant propriétaire du fonds. Il s'opère sans dépossession. Le fonds continue donc d'être exploité par le  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
7
Gestion juridique de l'entreprise
4. Le. commerçant. et. le. fonds. de. commerce. 4.1. La. définition. du. commerçant. Le commerçant peut être une personne physique ou une personne morale. Ainsi qu'il l'a été décrit ci-dessus, certaines sociétés sont toujours commerciales ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
8
Cartographie géologique des fonds marins côtiers: exemples ...
Modelé. de. surface. Les fonds marins côtiers sont généralement jalonnés de reliefs importants; ils appartiennent à l'ensemble des fonds durs qui regroupent les fonds rocheux et coralliens, ou à celui des fonds meubles sédi- mentaires.
Claude Augris, Philippe Clabaut, 2001
9
Les transferts de fonds des migrants albanais: facteurs ...
La littérature relative aux facteurs influençant les transferts de fonds, se compose majoritairement de deux types d'études. Les travaux macroéconomiques visent à comprendre les effets sur le phénomène de l'évolution du nombre de migrants ...
Mathias Lerch, Philippe Wanner, 2006
10
Les régimes matrimoniaux: Le régime légal
«au moyen du produit de l'aliénation d'un immeuble propre ou de fonds dont le caractère propre est dûment établi ». La doctrine estime qu'« il suffit qu'il soit déclaré de quelle manière et à quel moment les fonds sont devenus propres pour ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fonds no contexto das seguintes notícias.
1
Fonds d'investissement : pourquoi les gérants stars n'ont plus la cote …
Les fonds du Vieux Continent se tournent de plus en plus vers un mode de gouvernance plus collégial, sur l'exemple des leaders du marché ... «Les Échos, jul 15»
2
Les fonds bloqués d'Aigle Azur en Algérie | France info
Le blocage de ces fonds aurait surtout pour but d'affaiblir Aigle Azur face à sa concurrente Air Algérie, en proie, elle aussi à d'importantes ... «France Info, jul 15»
3
Un fonds d'investissements bloque la vente du groupe Dentressangle
La faute au fonds d'investissement américain Elliott, qui est lui aussi entré au capital du groupe de transport. Le groupe représentait au 16 ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
4
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice | Nice | Nice-Matin
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice. Publié le dimanche 19 juillet 2015 à 10h06 - 16. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager sur facebook ... «Nice-Matin, jul 15»
5
Ice bucket challenge : un an après, que sont devenus les fonds
L'association qui avait récolté les fonds publie son bilan ... à la logistique de la collecte de fonds et enfin 2 millions seront alloués à divers frais. «Sud Ouest, jul 15»
6
Le Fonds social finance 12 projets routiers à Goma | Radio Okapi
Le Fonds social de la République Démocratique du Congo (FSRDC) va financer douze projets routiers dans ville de Goma, chef-lieu du ... «Radio Okapi, jul 15»
7
FIFA: les grands bailleurs de fonds veulent des "réformes en … - Le360
Coca-Cola et McDonald's, deux des principaux sponsors de la Fédération internationale de football (FIFA) et de la Coupe du monde, ont invité ... «Le360.ma, jul 15»
8
Ascott et Qatar Investment Authority lancent un nouveau fonds dédié …
Cette joint-venture à 50/50 avec Qatar Investment Authority (QIA) illustre le développement de l'activité de CapitaLand dans la gestion de fonds en partenariat ... «Next Finance, jul 15»
9
Le gérant star n'a plus la cote chez les fonds, Une - Les Echos
La génération des patriarches des années 1980 passe la main au sein des fonds d'investissement européens. Un mode de gouvernance plus ... «Les Échos, jul 15»
10
Grande Mosquée à Amiens: un tour de France pour lever des fonds
Et après… nous irons chercher les fonds manquants », explique Ahmed Assal, président de la mosquée Beauvillé à l'initiative de ce projet. «Courrier Picard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fonds [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fonds>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z