Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fondamentaliste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDAMENTALISTE EM FRANCÊS

fondamentaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDAMENTALISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fondamentaliste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FONDAMENTALISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fondamentaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fundamentalismo

Fondamentalisme

O fundamentalismo refere-se ao apego estrito aos princípios originais de uma doutrina, geralmente religiosa. Nasceu no início do século XX no terreno protestante norte-americano, em oposição aos desenvolvimentos do liberalismo teológico. Continua a ser usado neste contexto, mas na França passou a designar com mais freqüência os islamismos radicais que ocupam neste país mais espaço nos debates do que os protestos protestantes radicais. Nascido em um contexto específico, o termo fundamentalismo passou a significar um fenômeno geral, a distinguir do conservadorismo e do fanatismo. Pode resultar em um exclusivismo, isolamento ou até mesmo um antagonismo defensivo ou conquistador com aqueles que não compartilham completamente essa abordagem, isto é, com respeito a coreligionistas não-fundamentalistas também membros de outras denominações, agnósticos ou ateus. Isso afeta, em graus variados, todas as grandes religiões. Nos Estados Unidos ou no Canadá, a palavra não tem exatamente a mesma conotação que na França. Le fondamentalisme désigne l'attachement strict aux principes originels d'une doctrine, généralement religieuse. Il est né au début du XXe siècle en terrain protestant nord-américain, en opposition aux développements du libéralisme théologique. Il continue d'être employé dans ce contexte, mais en est venu, en France, à désigner le plus souvent les islamismes radicaux qui occupent dans ce pays plus de place dans les débats que les protestantismes radicaux. Né dans un contexte spécifique, le terme de fondamentalisme en est venu à désigner un phénomène général, à distinguer du conservatisme et du fanatisme. Il peut se traduire par un comportement d'exclusivisme, d'isolation, voire d'antagonisme défensif ou conquérant avec qui ne partage pas totalement cette approche, c'est-à-dire aussi bien vis-à-vis des coreligionnaires non fondamentalistes que des membres des autres confessions, des agnostiques ou des athées. Il touche, à des degrés divers, toutes les grandes religions. Aux États-Unis ou au Canada, le mot n'a pas exactement la même connotation qu'en France.

definição de fondamentaliste no dicionário francês

A primeira definição de fundamentalista no dicionário é que serve de base. O que serve de base, base para um sistema, um conjunto. Outra definição de fundamentalista é a base de um acordo. Fundamentalista também é um vocabulário básico que representa um primeiro passo para a aquisição mais completa de uma linguagem.

La première définition de fondamentaliste dans le dictionnaire est qui sert de fondement. Qui sert de fondement, de base à un système, à un ensemble. Une autre définition de fondamentaliste est qui sert de base à un accord. Fondamentaliste est aussi vocabulaire de base qui représente une première étape en vue de l'acquisition plus complète d'une langue.

Clique para ver a definição original de «fondamentaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FONDAMENTALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FONDAMENTALISTE

fond
fondamental
fondamentalement
fondamentali
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FONDAMENTALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de fondamentaliste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONDAMENTALISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fondamentaliste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fondamentaliste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FONDAMENTALISTE»

fondamentaliste conservateur extrémiste intégriste définition larousse fondamentalisme islam désigne attachement strict principes originels doctrine généralement religieuse début siècle terrain protestant nord toupie lexique politique fondamentaliste partisan wiktionnaire fɔ̃ mɑ̃ list masculin féminin identiques retour fondements religion principe définitions retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir fondamental fondamentalement fondationnaliste expression exemple suis assume libération août comme cinq millions musulmans été profité ramadan pour ressourcer allé puiser mots mediadico notrefamille

Tradutor on-line com a tradução de fondamentaliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDAMENTALISTE

Conheça a tradução de fondamentaliste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fondamentaliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondamentaliste» em francês.

Tradutor português - chinês

原教旨主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fundamentalista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fundamentalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कट्टरपंथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фундаменталист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fundamentalista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধবিশ্বাসী
260 milhões de falantes

francês

fondamentaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fundamentalis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fundamentalistische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原理主義者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근본 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raksasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trào lưu chính thống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்படைவாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुद्द्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köktenci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fondamentalista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fundamentalista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фундаменталіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fundamentalist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φονταμενταλιστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fundamentalistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fundamentalistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fundamentalist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondamentaliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDAMENTALISTE»

O termo «fondamentaliste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fondamentaliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondamentaliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fondamentaliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDAMENTALISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fondamentaliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fondamentaliste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fondamentaliste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FONDAMENTALISTE»

Descubra o uso de fondamentaliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondamentaliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les conversions à l'Islam fondamentaliste en Afrique au sud ...
Ce livre traite des activités de conversion à l'islam fondamentaliste que mènent les jeunes ulama du Kenya et de la Tanzanie.
Chanfi Ahmed, 2008
2
Fièvre démocratique et ferveur fondamentaliste: dominantes ...
L'année 2007 a confirmé deux tendances lourdes du temps : la diffusion générale de l'idéal démocratique et la poussée du fondamentalisme religieux et identitaire.
Joseph Yacoub, 2008
3
Les conversions à l'islam fondamentaliste: Le cas de la ...
Le cas de la Tanzanie et du Kenya Chanfi Ahmed. ' (Zhzmfi AHMED \ LES CONVERSIONS A L'ISLAM FONDAMENTALISTE Le cas de la Tanzanie et du Kenya "3353M BIBLIA Comprendre le Moyen-Orient L' armattan Les conversions à ...
Chanfi Ahmed, 2008
4
La Bible au pied de la lettre: le fondamentalisme questionné
Notre mode d'approche du fait fondamentaliste sera maintenant tout à fait différent. Comme nous venons de le voir, les fondamentalistes en tant qu'entité sociale existent depuis peu, soit quatre-vingt-dix ans. Richard Bergeron, dans son étude ...
Luc Chartrand, 1995
5
Naissance et echecs du premier mouvement fondamentaliste ...
CE TRAVAIL A POUR BUT D'ETUDIER LES RACINES DU PREMIER MOUVEMENT FONDAMENTALISTE A TRAVERS SES PRINCIPALES COMPOSANTES THEOLOGIQUES QUE SONT LE CALVINISME, LE REVIVALISME ET LE MILLENARISME.
Lassaâd Mabrouki, 1995
6
La Moral Majority: un mouvement fondamentaliste et ses ...
LA MORAL MAJORITY, EN REALITE UN MOUVEMENT FONDAMENTALISTE MAIS QUI SE DISAIT PUREMENT POLITIQUE, A JOUE UN ROLE PRIMORD IAL DANS LA POLITIQUE AMERICAINE PENDANT LES ANNEES QUATRE-VINGT.
Priscilla Morin Ollier, 1995
7
LE PROCESSUS ENTREPRENEURIAL: Vers un modèle stratégique ...
L'étude de l'entrepreneuriat a connu trois grandes phases.
Emile-Michel Hernandez, 1999
8
Politique et religion dans l'Asie du Sud contemporaine
De. la. croyance. religieuse. à. l'action. politique. Comment. devient-on. fondamentaliste. au. Bangladesh? Bernard Hours Depuis son indépendance, chèrement acquise contre d'autres musulmans, le Bangladesh est en état de crise ...
Gérard Heuzé, Monique Sélim, 1998
9
Ijtihâd: la face voilée de L'Islam
Chapitre. 4. ijtihâd. et. mouvance. fondamentaliste. Le possible idéologique ( hérésie et orthodoxie), l'événement historique et l'institution (nulle et sauvage par rapport au discours juridique institué) définissent les trois grands pôles du travail  ...
Ben Salem Himmich, 2006
10
Le renouveau fondamentaliste contemporain aux Etats-Unis: ...
DEPUIS LA FIN DES ANNEES 70, UNE ATMOSPHERE RELIGIEUSE SE MANIFESTE MEME AU PROFANE.
Monique Guicheux, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDAMENTALISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondamentaliste no contexto das seguintes notícias.
1
Les Minions cibles de nombreuses méchancetés - Potins.net
Le quotidien de gauche Libération rapporte qu'Hazem Abu Ismail, fondamentaliste djihadiste égyptien, aurait utilisé les petites créatures ... «Potins.net, jul 15»
2
La prison plutôt qu'un divorce sous le tribunal rabbinique | The …
Je ne suis pas une fondamentaliste – je rejette le système de tribunal rabbinique… et je pensais avoir tout fait pour que le rabbinat ne puisse ... «The Times of Israël, jul 15»
3
Tueries d'Utoya et d'Oslo - Anders Breivik reprend ses études
Le fondamentaliste d'extrême droite va étudier les sciences politiques. La nouvelle tombe mal, à quelques jours du quatrième anniversaire des ... «Paris Match, jul 15»
4
États-Unis : une fusillade sur des sites militaires fait cinq morts
... à déterminer si l'auteur de la fusillade a été inspiré par le groupe djihadiste Etat islamique (EI) ou une autre organisation fondamentaliste. «Le Figaro, jul 15»
5
Pourquoi diable a-t-il fait ça ? - Nouvelles de France Portail libéral …
Je sais ! Ce devait être un fondamentaliste chrétien ! Il a dû agir en réaction à la récente décision de la Cour suprême américaine d'imposer le ... «Nouvelles de France, jul 15»
6
Mali : pourquoi le Sud est menacé - Lejourguinee.com
Leur tentative d'expansion fondamentaliste sera finalement stoppée par les hélicoptères français et le déclenchement de l'opération Serval. «lejourguinee, jul 15»
7
Négociations de la dernière chance
Pour ces derniers, un échec des négociations renforcerait le camp fondamentaliste au sein du régime iranien et marquerait le retour de l'Iran à ... «Al-Ahram Hebdo, jul 15»
8
Les Minions accusés de sexisme et d'être proches de… Daech - 16 …
Ce fondamentaliste détourne ainsi le but des délirantes créatures : à savoir trouver le patron le plus méchant du monde. Pas de quoi égratigner ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
La route de l'Iran vers l'Occident passe par le Caucase du Sud
Et plusieurs officiels du régime fondamentaliste l'ont fait savoir, considérant que ce tracé « chrétien » serait le plus sûr, car le moins coûteux, ... «Nouvelles d'Arménie, jul 15»
10
Radjavi : l'accord nucléaire avec le régime iranien nourrit les racines …
L'objectif déclaré de cet extrémisme fondamentaliste, tel qu'il est mentionné dans la Constitution du régime iranien, est d'établir un califat et ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondamentaliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fondamentaliste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z