Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fondant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDANT EM FRANCÊS

fondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fondant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FONDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fondant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fondant no dicionário francês

A definição de fondant no dicionário é que se torna líquida. Não há necessidade de mastigar.

La définition de fondant dans le dictionnaire est qui devient liquide. Qu'on n'a presque pas besoin de mâcher.


Clique para ver a definição original de «fondant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FONDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
redondant
redondant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FONDANT

fond
fondamental
fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FONDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de fondant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONDANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fondant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fondant

ANTÔNIMOS DE «FONDANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fondant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de fondant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FONDANT»

fondant juteux moelleux résolutif tendre farineux guimauve chocolat acheter facile glacage blanc recette gateau meilleures recettes avec coeur coulant difficile résister voiçi rappelez vous nbsp fondant pâtissier journal femmes mettre sucre éventuellement glucose dans grande casserole monte bouillant cuire entre souple fournée réaliser déc pour réussir faut être précis bien respecter indications verrez marche très obtiendrez extra sogap

Tradutor on-line com a tradução de fondant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDANT

Conheça a tradução de fondant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fondant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondant» em francês.

Tradutor português - chinês

熔化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذوبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রবণ
260 milhões de falantes

francês

fondant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmelze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶融
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leleh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हळुवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

topire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τήξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smelt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smelte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDANT»

O termo «fondant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fondant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fondant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fondant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fondant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fondant

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FONDANT»

Citações e frases célebres com a palavra fondant.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
2
Jacques Ferron
Le naturel et le spirituel se marient dans le cours ordinaire de la vie comme les couleurs de l'arc-en-ciel en fondant dans la limpidité de l'air.
3
Paul Eluard
Le bonheur est un seul bouquet : confus léger fondant sucré.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FONDANT»

Descubra o uso de fondant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ultra-fondant
Fondant, coulant, moelleux... il est IMPOSSIBLE de résister !Plantez votre cuillère dans le gâteau.
Marie-Claire FREDERIC, 2013
2
Nutella & Chocolat fondant
Un choix gourmand et très varié de recettes illustrées à base de chocolat et de la célèbre pâte à tartiner.
Collectif, 2010
3
Craquez pour les moelleux !: 30 recettes sucrées et salées ...
Après les Petites mousses et les Brochettes, l'auteure Isabel Brancq-Lepage craque pour les moelleux sucrés et salés, mais toujours aussi fondants !
Isabel Brancq-Lepage, 2013
4
Petit livre de - Moelleux, fondants, mi-cuits et Cie
Fondant à la banane et au chocolat Fondant à la barbe à papa Fondant à la cacahuète et à l'orange confite Fondant à la crème de marrons Fondant à la figue Fondant à la pistache et à la framboise Fondant à la réglisse Fondant à la rose ...
Florent MARGAILLAN, 2012
5
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Voici les proportions des divers fondants qui se réduisent à trois : le fondant rocaille, le fondant au gris et le fondant des carmins et veris. 5"1. Fondant rocaille — minium 3 part. — Sable blanc d'Étampes lavé 1 On fond ce mélange qui se ...
Francœur, 1839
6
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Ces fondants principaux sont nommés, dans l'industrie des couleurs vitrifiables. i ° Le fondant rocaille, n° i. 20 Le fondant aux gris , n° s. 3° Le fondant de carmin, n " 3. 4° Le fondant de pourpre * n° 4. 5° Le fondant de violet, n° 5. 6° Le fondant ...
Alex BRONGNIART, 1854
7
Complement du dictionnaire des arts et manufactures par Ch. ...
On obtient par les méthodes suivantes les oxydes qu'on mêle avec ce qu'il faut de fondant pour faire adhérer. Noir solide. —- On fait ealciner ou rouge blanc : Oxyde de chrome. . . . . . 200 Oxyde de fer rouge. . . . . 450 Oxyde de cobalt.
Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1861
8
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
I LE RUnrs BALAIS, a* procédé, 1 L FONDANS ï Fe fondant de May-:nec, ou celui décrit dans les observations. le quatrième fondant , par once on aioutc- o- - 0-- - o e - ts onces du fondant qu'on voudra,o............... lc second fondant, par once  ...
9
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
... chaleur de fusion, vaporisation,elc. , rorrz'ge'e et mise en concardance avec les échelles pyr0mé— triques et thermomélriques. \ . ' \' nenni; ÉCKELLB du THBRIOMÈTRB de pyromèue de centigradc. Wedgwood' Fallrenlæit. Mercure fondant ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Epîne tlhiuenGros fruit alongé, vert pâle, fondant, doux, excellent, si le terrein lui convient. Novembre, décembre, janvier. 65. Jmbrelte. Fruit moyen , ovale, blanchâtre , fin, fondant, sucré, relevé dans les terreins chauds. Novembre, décembre ...
‎1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondant no contexto das seguintes notícias.
1
Toulouse. Patrimoine. La statue place Wilson, c'est lui : Pierre …
Le gentilhomme, attaché à une certaine liberté de ton bien que catholique militant, encourage la poésie libertine toulousaine en fondant ... «Côté Toulouse, jul 15»
2
SORTIE DU PRESIDENT KAFANDO : Salomon n'aurait pas mieux …
Enfin, la Transition peut justifier la mise en accusation de Blaise Compaoré en se fondant sur la Cour de justice de la CEDEAO (Communauté ... «Editions Le Pays, jul 15»
3
Aux Charpentiers - Les Pieds dans le Plat
A la carte, on se fait simplement plaisir avec le fondant d'artichaut aux haricots frais, une belle de côte de veau de lait de Corrèze au jus réduit ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
4
Festival des dattes de Tidjikja : Quel enjeu ?.. | Rapide info
Une culture oasienne, se fondant sur une façon d'être et sur la joie de vivre, s'était développée durant cette belle époque .Mais aujourd'hui les ... «Rapideinfo, jul 15»
5
Régionales en PACA: Jean-Marie Le Pen pourrait se présenter …
C'est en tout cas ce qu'avance Le Parisien, se fondant sur les déclarations de plusieurs proches du fondateur du FN. Un membre de son ... «20minutes.fr, jul 15»
6
Le Pas Sage, le resto sympa Passage du Grand Cerf - Sortir à Paris
On s'est donc laissé tenter par des sardines, subtilement accompagnées de charlottes, radis, marjolaine, servies en entrée - le fondant des ... «Sortiraparis, jul 15»
7
Hommage inégal mais vibrant à Annemarie Schwarzenbach
Le grand Thomas Mann – elle était proche de sa fille Erika, qu'elle aida dans sa lutte contre le nazisme en fondant une revue antifasciste – la ... «Sept.info, jul 15»
8
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
Jean-Christophe Péraud a passé une mauvaise nuit. Il a rêvé qu'il tombait à 50 km/h sur du bitume fondant et qu'il passait à la télévision avec ... «Blog Le Monde, jul 15»
9
Barack et Michelle Obama: Qui sont leurs sosies Parker Sawyers et …
Issue d'une famille qui a le goût de la musique, elle s'essaiera au hip hop et au R'n'B, fondant un groupe (Twise). En tant que comédienne, elle ... «Pure People, jul 15»
10
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
C'est en se fondant sur ce postulat que Churchill fera régner le silence sur le massace de milliers d'officiers polonais, à Katyn, par des ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fondant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z