Baixe o aplicativo
educalingo
fondouk

Significado de "fondouk" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FONDOUK EM FRANCÊS

fondouk


CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDOUK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fondouk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONDOUK EM FRANCÊS

Fondouk

Um fondouk, ou às vezes funduq, está no Magrebe um caravanserai, "hotel e armazém do comerciante".

definição de fondouk no dicionário francês

A definição de fondouk no dicionário é comerciantes de hotéis e armazéns.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FONDOUK

bachi-bouzouk · chibouk · darabouk · kalmouk · mamelouk · nansouk · souk · tarabouk · tchibouk

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FONDOUK

fondamentalement · fondamentaliste · fondamentalité · fondant · fondateur · fondation · fondatrice · fondé · fondée · fondement · fonder · fonderie · fondeur · fondoir · fondre · fondrière · fonds · fondu · fondu son · fondue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FONDOUK

mameluk

Sinônimos e antônimos de fondouk no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONDOUK» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fondouk» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FONDOUK»

fondouk · auberge · caravansérail · photo · jedid · militaire · choucha · tunisie · définition · nice · attarine · parfois · funduq · maghreb · hôtellerie · entrepôt · marchands · fondouk · wiktionnaire · fɔ̃ · masculin · établissement · pays · arabe · voyageurs · peuvent · passer · nuit · restaurer · éventuellement · stocker · leurs · marchandises · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · notamment · afrique · nord · synon · littér · étaient · devenus · caravaniers · reverso · voir · aussi · fondu · fond · fondue · foundouk · expression · exemple · usage ·

Tradutor on-line com a tradução de fondouk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FONDOUK

Conheça a tradução de fondouk a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fondouk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondouk» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

fondouk
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fondouk
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fondouk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fondouk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fondouk
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Fondouk
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fondouk
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fondouk
260 milhões de falantes
fr

francês

fondouk
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fondouk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fondouk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォンドク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fondouk
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fondouk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fondouk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fondouk
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fondouk
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fondouk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fondouk
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fondouk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Fondouk
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fondouk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fondouk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondouk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fondouk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fondouk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondouk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDOUK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondouk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fondouk».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fondouk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FONDOUK»

Descubra o uso de fondouk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondouk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie
Id. (Territoire du Fondouk, N° 135, section B du plan | id. N° 26â4l, 45 à 58 . 70 U 893 du plan, sect. A Territoire du Fondouk, N° 9 du plan, section A.... Village du Fondouk, N° 38 bis du plan id. N° 55 bis du plan Territoire du Fondouk, N* 188 ...
Algeria, 1862
2
Les étrangers dans la ville: minorités et espace urbain du ...
Christian Windler La Révolution française et l'espace urbain d'une échelle du Maghreb : le cas de Tunis Grâce à une concession du Divan, la « nation' » française de Tunis disposa, depuis 1659-1660, d'un fondouk, situé intra muros à  ...
Jacques Bottin, Donatella Calabi, 1999
3
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
d'Alger au Fondouk, depuis la rive droite de l'Harrach jusqu'à l'embranchement du chemin de I'Arba à la Reghala. A l'est, l'Ain-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Beghala jusqu'au chabet (fossé) ; les contours du haouch Bakalem,  ...
France, 1857
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
A l'est , l'Ain- Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghaia jusqu'au chabet (fossé); les contours du haouch Bakalem, le ravin sur la gauche de la route de l'Arbà ao Fondouk, la limite est du haouch Usehlman, l'Oued-Sidi- Hamise, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1857
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
d Alger au Fondouk, depuis la rive droite de l'Harrach jusqu'à l'embranchement du chemin de l'Arbà à la Reghata. A l'est , l'Aio-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghata jusqu'au chabet (fossé) ; les contours du haouch Bakalem  ...
France, 1857
6
Tunis au XVIè siècle: Une cité barbaresque au temps de la course
A. Fondouk du Consulat : 1 - Entrée du consulat ; 2 - chapelle ; 3 - sacristie ; 4 - écurie ; 5 - remise des voitures ; 6 - janissaire de garde ; 7 - magasin ; 8 - magasin ; 9 - boulangerie ; 10 - magasin ; l1 - dépôt de la chancellerie ; l2 - prison ; l3 ...
Paul Sebag, 1989
7
COLLECTION COMPLETE DES LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, ...
A l'est , l'Aîn-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghala jusqu'au ebabet (fosse); les contours du haouch Bakalem, le ravin sur la gauche de la route de l'Arbà an Fondouk, la limite est du haouch Msehlman, l'Oued-Sidi- Hamise, ...
J.B. DUVERGIER, 1857
8
La diplomatie comme experience de l'autre: consuls francais ...
Espace menaçant - espace apprivoisé Grâce à une concession du Divan, la nation française de Tunis disposait depuis 1659-1660 d'un fondouk, situé intra- muros à proximité de la Porte de la Mer (Bâb al-Bahr) et de la douane. Comme dans ...
Christian Windler, 2002
9
Les premiers sultans mérinides, 1269-1331: Histoire ...
A Fès par exemple, le fondouk ar-Ridä ou fond0uk at-TitwäniyyÏn se trouve à l'est de la mosquée al-Qarawiyyin. Les revenus de ce fondouk sont affectés aux. habous de la madrasa al-'Attärin et de la madrasa Misbähiyya." G. Marçais pense  ...
Ahmed Khaneboubi, 1987
10
Fès: joyau de la civilisation islamique
Les fondouks 4 fondouks sont spécialisés dans la vente des peaux ; ils sont situés dans différents quartiers de Fès. Le fondouk d'es-Sbitriyine est très ancien, proche des tanneries de Suwwara, de Rahbat et-Tben et de Sidi- Moussa. Y sont  ...
Attilio Gaudio, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDOUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondouk no contexto das seguintes notícias.
1
Quartier populaire de Souk El Asser à Constantine Sur les pas de …
Des maisons, un fondouk, des boutiques ont vu le jour, en plus d'une médersa construite juste à côté de la mosquée. En moins de dix ans, ... «El Watan, jul 15»
2
Le Festival du Jasmin et Layeli Sfax ont investi les ruelles de la …
... intitulée « Fol wa yasamine » assurée par la troupe de l'Institut régional de musique de Sfax qui a pris place au « Fondouk el Haddadine ». «Tunivisions.net, jul 15»
3
Tunisie: Démarrage de « Layali Sfax » et du festival des Jasmins
Ayant investi les ruelles de la médina pour se poser ensuite au « Fondouk el Haddadine », le festival des Jasmins a offert à son public en ... «Directinfo.tn, jul 15»
4
Démarrage de "Layali Sfax" et du festival des Jasmins
Ayant investi les ruelles de la médina pour se poser ensuite au "Fondouk el Haddadine", le festival des Jasmins a offert à son public en ... «Agence Tunis Afrique Presse, jul 15»
5
21:02 Décès d'un caporal à la Douane, par balle, par erreur
... à Shems FM qu'un caporal est décédé mercredi 17 juin 2015, par balle, par erreur, à l'Ecole nationale des douanes, située à Fondouk Jedid, ... «Radio Shems FM, jun 15»
6
Constantine 2015 : Émouvant hommage à des chantres disparus de …
Sa nièce a rapporté que Larbi Belamari pratiquait sa passion au fondouk Bachtarzi et dans un café à Souk El Asser. Des mélomanes présents ... «El Moudjahid, jun 15»
7
Emouvant hommage à des chantres disparus de la musique …
Sa nièce a rapporté que Larbi Belamari pratiquait sa passion au fondouk Bachtarzi et dans un café à Souk El Asser. Des mélomanes présents ... «Algérie Presse Service, jun 15»
8
Tunis : El Mazraa mise sur la qualité (Reportage)
Cette visite guidée était aussi l'occasion de faire un tour du côté de l'usine d'El Mazraa, sis à Fondouk Jdidi, gouvernorat de Nabeul pour ... «African Manager, mai 15»
9
Fès : Approbation de 35 projets pour une valeur de 62,36 MDH en …
... de base à travers la réfection des rues, et la réhabilitation et la restauration d'un fondouk pour assurer des revenus fixes aux artisans. «Nouvelle Tribune, abr 15»
10
Salah Harathi: Les demandes pour intégrer les écoles militaires sont …
Le commandant de l'académie militaire de Fondouk Jedid Salah Harathi a précisé dans la journée du mercredi 29 avril 2015 que le nombre ... «Radio Mosaique FM, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondouk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fondouk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT