Baixe o aplicativo
educalingo
fontis

Significado de "fontis" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FONTIS EM FRANCÊS

fontis


CATEGORIA GRAMATICAL DE FONTIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fontis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONTIS EM FRANCÊS

Fontis

A fontis é um colapso do solo na superfície, causado pela progressiva destruição subterrânea das terras portadoras. Em uma cavidade natural ou antrópica enterrada, a pressão sobrecarregada e / ou a circulação do fluido podem causar danos ao céu e retenção de pilares, o que pode levar a dois tipos de colapso superficial: colapso localizado; ▪ colapso generalizado. Cloche de fontis nas Catacumbas de Paris ...

definição de fontis no dicionário francês

A definição de fontis no dicionário é subsidência do solo causada por um deslizamento de terra subterrâneo. Pourrat.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FONTIS

abatis · agrostis · appentis · boutis · caillebotis · clafoutis · clapotis · cliquetis · frottis · gratis · haliotis · isatis · myosotis · métis · pastis · pilotis · plumetis · pâtis · rappointis · ventis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FONTIS

fondu · fondu son · fondue · fongible · fongicide · fongicole · fongiforme · fongique · fongosité · fongueux · fongus · fontaine · fontainier · fontal · fontanelle · fontange · fonte · fontenier · fontinal · fonts

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FONTIS

abattis · abroutis · arachnitis · caillebottis · cailloutis · chuchotis · coltis · cynictis · feuilletis · frisottis · grènetis · iritis · lattis · locatis · ovotestis · picotis · rachitis · röstis · sarcocystis · tortis

Sinônimos e antônimos de fontis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONTIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fontis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FONTIS»

fontis · effondrement · apartments · liapades · définition · surface · causé · déliquescence · souterraine · progressive · terrains · porteurs · dans · cavité · enfouie · naturelle · anthropique · pression · recouvrement · circulation · fluides · peuvent · provoquer · détérioration · ciel · fontis · cavités · souterraines · agit · déformation · souple · sans · rupture · traduisant · dépression · topographique · forme · cuvette · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · shema · coupe · cône · éboulement · témoigne · progression · couches · sous · suffisent · plus · pour · soutenir · concrétionné · orléans · principal · danger · menace · carrières · accidents · dont · furent · origine · reverso · voir · aussi · fonts · fontenois · fondis · fois · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · development · specialise · deploying · customising · open · source · commerce · content · management · systems · well · integrating · party · muséosphère · quel · donc · espace · clocher · souterrain · tout · fait · résultat · affaissement · partie · carrière · empêcher · édifices · miniers · opération · grande · ampleur · face · risque · zone · franchepré · bassin ·

Tradutor on-line com a tradução de fontis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FONTIS

Conheça a tradução de fontis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fontis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fontis» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

下沉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hundimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

subsidence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घटाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оседание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abaixamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশমন
260 milhões de falantes
fr

francês

fontis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penenggelaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Senkung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

沈下
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

subsidence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lún xuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சப்சிடன்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खचणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çökme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cedimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osiadanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осідання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

surpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insakking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sättningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsynkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fontis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONTIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fontis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fontis».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fontis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FONTIS»

Descubra o uso de fontis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fontis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliothèque de l'École des chartes
braruni eidem ecclesie Fontis Ebraudi, liceret domine niée regine et heredibus suis ex integro saisire totam terram de Marand, et tenere quousque predicte ecclesie congrue satisfaceremus. Et conventus ejusdem ecclesie concessit michi et ...
2
Etude de stabilité de fontis au toit des carrières ...
L'objectif de la thèse est d'améliorer les méthodes de prévision de l'aléa fontis.
Atallah Abbass Fayad, 2004
3
Histoire de l'église de Meaux ...
Michel Toussaint Chrétien Duplessis. C C C X X. Ex Tabulario Monafierii Cameri- Fontis. C C C X X I. Ex Tabulario Ecclefie Meldensis. CCCXXII. Ex eodem Tabulario. C C C X X 1 1 1. Ex eodem Tabulario. 1*37. 1137. »M7. 1 x 3>7* £ i 5 8.
Michel Toussaint Chrétien Duplessis, 1731
4
Histoire de l'église de Meaux... On y a joint un recueil ...
Toussaint Du Plessis. C C C X X. Ex TabuUrio Monafierii Cameri-Fontis. C C C X X I. Ex Tabulario Ecclesia Meldensis. C C C X X 1 1. Ex eodem Tabulario. CCCXXIII. Ex eodem Tabulario. iiî7. HJ7. ii 37* i*3 8. se facturum; & quod ad eam tene- ...
Toussaint Du Plessis, 1731
5
Concordances et tableaux pour l'étude des grands sacramentaires
1365 quem post lavacrum FONTIS ad purgandum corporis humanuni praeesse iussisti. 3332 quod mare rubrum forma sacri FONTIS existeret... 1178 sacris FONTIS indulgenciam resolvatur . . . 1611 Benedic, dne, et has tuas creaturas ...
Jean Deshusses, Benoit Darragon, 1982
6
Recueil des historiens des Gaules et de la France ...
Virginis ex utero sacro sine semine natus , Crevit et aima fides : sic urbs , errore relicto , Catholicae fidei sumpsit sibi religionem , Fontis in amne , lacu mundo sua crimina mundans ; In qua Remigius , divinae praeco salutis , Pontificale decus ...
Martin Bouquet, Jean Baptiste Haudiquier, Charles Michel Haudiquier, 1818
7
Beati Ambrosii abbatis generalis Camaldulensis Hodoeporicon ...
Ea die Camaldulum venimus ad noftrum Monafterium Fontis-boni , magnóque emnium gandío fnfcepti , fequentem ibi diem tranfegimus . Qua die focii itineris noftri, Silvefter , & Simeon, ad Heremum proficifcentes; nod'tem illam, omnium ...
Ambroise le Camaldule, 1681
8
Les misérables
La profondeur des fontis variait, et leur longueur, et leur densité, en raison de la plus ou moins mauvaise qualité du sous-sol. Parfois un fontis était profond de trois ou quatre pieds, parfois de huit ou dix ; quelquefois on ne trouvait pas le fond.
Victor Hugo, 1865
9
Archives historiques du Poitou
Flavigny (Mr de), grand-vicaire de l'évêque de Luçon, 273 , 274. Floceleria ( Gaufridus de) , miles , 108. Flocellariis (Willelmusde), miles, 89. Florentia, priorissa Fontis Evraudi, 56. Fontainebleau, 138. Fontenay-le-Comte, Vendée, 119, 120, ...
Paul Guérin, 1872
10
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
Le risque de fontis En l'absence de travaux confortatifs, le processus d'évolution d'une cavité (souvent rapide dans le cas du gypse) se traduit dans un premier temps par l'éboulement de son toit et la dégradation des caractéristiques ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONTIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fontis no contexto das seguintes notícias.
1
MÂCON Gymnastique : clap de fin à l'Elan sportif féminin
Chez les Jeunesses 3 (cerceau – ruban), les duos Clara CATHERIN - Charlotte FONTIS et Eléa TAVERNIER – Ilona LAGARDE prennent la ... «Le JSL, jul 15»
2
Communauté URBAINE Les travaux tournent court, la SNCF devra …
Très vite les travaux ont été interrompus du fait d'un « fontis » d'un ... de remblaiement du fontis puis l'adoucissement de la pente du talus dont ... «Le JSL, abr 15»
3
Des géosynthétiques en renfort sur le chantier de la Tangentielle …
Dispositifs de sécurité géotechnique, ces géosynthétiques jouent un rôle de « parapluie » : en cas d'apparition d'un fontis, ils renforcent la ... «Moniteur, jan 15»
4
Trois niveaux de carrière écroulés sous la chaussée
Mais dès le lendemain, l'inspection générale des carrières (IGC) de Paris avait diagnostiqué un fontis. Un effondrement dû à la présence d'une ... «Le Parisien, jan 15»
5
Le tunnelier du métro de Rennes creuse ses premiers mètres
Les équipes en charge du creusement auront aussi en tête les risques de fontis apparus dans les années 1990 lors du chantier de la ligne A. «Moniteur, jan 15»
6
Prolongement de la ligne 14 du métro parisien : un « condensé » de …
... engendrées par la dissolution du gypse, présent en quantité dans le sous-sol parisien, « et éviter ainsi les fontis [les effondrements du sol en ... «Moniteur, dez 14»
7
La rue Renoult reste fermée après l'affaissement
D'après les constatations, il s'agirait d'un fontis, un effondrement dû à la présence de carrières souterraines. Des constatations rassurantes «Le Parisien, nov 14»
8
Des travaux gigantesques pour sécuriser le cimetière de Sannois
Début avril, dans cette partie du cimetière, le long de l'autoroute, un fontis (effondrement soudain), lié au fait que le site repose sur des vides en ... «La Gazette du Val d'Oise, nov 14»
9
Des travaux titanesques pour consolider le cimetière
Car la surface à traiter dépasse largement les abords du « fontis » apparu subitement. Depuis, toute la partie basse du cimetière -- qui abrite 1 ... «Le Parisien, out 14»
10
Des travaux accueillis avec un grand soulagement
Le chemin communal s'était effondré à proximité des habitations. Le comblement du fontis par une entreprise spécialisée a commencé cette ... «Sud Ouest, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fontis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fontis>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT