Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picotis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICOTIS EM FRANCÊS

picotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICOTIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picotis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICOTIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «picotis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de picotis no dicionário francês

A definição de picot no dicionário é marcar pequenos buracos, manchas, pontos.

La définition de picotis dans le dictionnaire est marquer de petits trous, de taches, de points.


Clique para ver a definição original de «picotis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PICOTIS


caillebotis
caillebotis
chuchotis
chuchotis
clapotis
clapotis
grignotis
grignotis
haliotis
haliotis
myosotis
myosotis
pilotis
pilotis
sifflotis
sifflotis
tapotis
tapotis
tremblotis
tremblotis
tripotis
tripotis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PICOTIS

picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picpoul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PICOTIS

abatis
abattis
agrostis
appentis
boutis
clafoutis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
iritis
isatis
lattis
tis
pastis
plumetis
tis
rachitis
tortis
ventis

Sinônimos e antônimos de picotis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PICOTIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «picotis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de picotis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PICOTIS»

picotis granulation moucheture picotement tavelure définition reverso conjugaison voir aussi picot picotin pilotis pico expression exemple usage contraire grammaire nbsp picotis définitions dérivés analogique retrouvez dans notre ligne conjugaion synonymie catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection tous présenté synonymo utilisation service gratuite llupia site officiel commune mairie action familiale sociale objet garde jeunes enfants domicile coordonnées contactez nous description picotas veulent puis voilà forum aufeminin filles groupe formé pour puisse louper commentaires peut répondre picotais larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue price history livon schioppettino venezia giulia friuli wine information italy séance lecture lindépendant

Tradutor on-line com a tradução de picotis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICOTIS

Conheça a tradução de picotis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de picotis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picotis» em francês.

Tradutor português - chinês

Picotis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Picotis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Picotis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Picotis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Picotis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Picotis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Picotis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Picotis
260 milhões de falantes

francês

picotis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Picotis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Picotis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Picotis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Picotis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Picotis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Picotis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Picotis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Picotis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Picotis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Picotis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Picotis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Picotis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Picotis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Picotis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Picotis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Picotis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Picotis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picotis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICOTIS»

O termo «picotis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picotis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picotis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «picotis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICOTIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «picotis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «picotis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre picotis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PICOTIS»

Descubra o uso de picotis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picotis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cahiers océanographiques
= A. 11 : limon en profondeur sous la même cuvette, = A. 16 : arène vaseuse en surface devant Gwas-Trez. Tableau I - PICOTIS On remarquera que le picotis n' est jamais ni complet, ni nul. Tous les grains portent des marques de transport ...
2
Itinéraire descriptif de l'Espagne: et tableau élémentaire ...
On mesure les grains en Catalogne par sal/nas, charges, quarteras , cortans et picotis. La salma contient La charge La quanera Le corlan Le picoti. La fane^ Castille liv. onc. i3i 5| Deux charges ou 6 quintaux (1). a quarteras ou 3 quintaux.
Alexandre Laborde (comte de), 1809
3
Itinéraire descriptif de l'Espagne et tableau élémentaire ...
On mesure les grains en Catalogne par salmas, charges, quarteras , cortans et picotis. La salma contient La charge La quarlera Le cortan Le picoti. IV. Dans le Faïence. On mesure les grains dans le royaume de Valence par charges, cahizes, ...
Alexandre de Laborde, 1809
4
METAMORPHOSE D'UNE IMAGE: Quasi una fantasia
... sorte d'équilibre béni laissait une impression d'extase, tout comme le vrai bonheur d'un jour d'été quand rien au ciel ne remue, que tout le drame se joue à la voix des oiseaux par les jardins, tout cet espace accordé sans picotis d' angoisse.
Anne Mounic, 2000
5
UNE VISION DE LA PEINTURE
Ce qui m'a frappé, c'est la similitude de ce mouvement avec la nouvelle musique où souvent sur un fond sourd, continu, éclaboussent les picotis (« pointillisme» de Boulez) rapides, vivaces ; ou alors tout est en percussions. Une part de la ...
Lorris Junec, 2001
6
Itinéraire descriptif de l'Espagne, et tableau élémentaire ...
On mesure les grains en Catalogne par salmas, charges , guarteras, cortans et picotis. liv. un. La salmtz contient . . . . . . . . . . . . . . . . . Deux charges ou ôquintaux 546 La charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a quarteras ou Y 3 quintaux. 273 La ...
comte Alexandre de Laborde, 1809
7
Itinéraire descriptif de l'Espagne, et tableau élémentaire ...
On mesure les grains. en Catalogne par salmas, charges, guarteras, cortans et Picotis. liv. onc. La salma contient . . . . . . . . . . . . . . . . . Deux charges ou 546 ôquintaux La charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a quarteras ou n73 3 quintaux.
Alex. Louis Joseph de Laborde, 1808
8
Población; Agricultura; Comercio; Gobierno; Administración ...
4 picotis ou i3 liv. de 11 onc. 3 livres i de 1 2 4 onces. lir. onc. III. Dans la Catalogne. On mesure les grains en Catalogne par saintes, charges, quarteras, cortans et picotis. La salma contient La cliarge La quarlera Le cor tan Le picot!. IV .
Alexandre Laborde (Conde de), 1808
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*picotis 1 RADE, 212 ..... une pomme d'Adam granulée de picotis, de même qu' une chair déplumée de poule. Petits points; signalé par PG dans le sens de picotement léger; c'est encore dans ce sens que Burns le relève dans Tartarin sur les ...
Collectif, 1988
10
Itinéraire descriptif de l'Espagne et tableau élémentaire ...
On mesure en Biscaye par fanegas, celemines et quartillos, comme en Castille. La fanegay est plus grande de qu'en Castille III. Dans la Catalogne. On mesure les grains en Catalogne par salmas, charges , quarteras, cortans et picotis. :l I Ut.
Alexandre Louis Joseph Laborde, Alexandre comte de Laborde, 1809

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICOTIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picotis no contexto das seguintes notícias.
1
Une « passeuse de voix » parisienne en résidence dans la Haute …
Car d'une commune à l'autre, elle travaille avec des bébés et leurs nounous (les Picotis de Bauvin), des chorales et des centres de loisirs, ... «La Voix du Nord, mai 15»
2
Les Ripoux : le test complet du Blu-ray
... le matériel d'origine devait avoir subi les affres du temps, comme le démontre le générique en ouverture avec des picotis et des plans flous. «DVDFr, jan 14»
3
La maternelle a fait son carnaval
Les enfants de la maternelle accompagnés de leurs maîtres, parents, grands-parents et même les nounous des "Picotis" et de la "MAM Les ... «L'indépendant.fr, mar 13»
4
The Misfits
... révèlent une nette baisse de la définition avec un grain cinéma aléatoire évoluant de la texture appréciable aux picotis fortement accentués. «DVDFr, set 12»
5
Ils se droguent à l'ecstasy pour une émission de télé
Il relate «une expérience qui commence par des picotis dans le ventre, avant de tourner en explosion d'une vague de bonheur, teintée de ... «Le Temps, set 12»
6
AME: des excès préjudiciables au système
En tout cas, même si personne n'a su mettre de nom sur ses mystérieux picotis, Abukaria est «satisfaite de (sa) prise en charge médicale». «Le Figaro, jul 12»
7
Les "Picotis" ont fêté carnaval à Llupia
Par un bel après-midi ensoleillé les "Picotis" ont paradé dans les rues du village. Ainsi petits et grands étaient parés de leurs plus beaux atours ... «L'indépendant.fr, fev 12»
8
Mary Cohr : Découvez le soin anti-cellulite Techni Spa
En fait, on ressent de légers picotis sensiblement plus prononcés aux endroits où la peau est plus fine. La jambe bougeotte et finalement c'est ... «auFeminin.com, nov 11»
9
Lasbordes. Travaux tous azimuts
Le chemin de Picotis, dont l'habitation qui se trouve dessus est la plus à l'est, avant de rejoindre la route de Villepinte, vient juste d'être ... «LaDépêche.fr, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picotis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/picotis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z