Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gadidés" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GADIDÉS EM FRANCÊS

gadidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GADIDÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gadidés e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GADIDÉS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gadidés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gadidés

Gadidae

Gadidae

Os gadídeos são uma família de peixes marinhos pertencentes à ordem Gadiformes. Esta família inclui principalmente peixes do mar, como bacalhau, arinca, baleia e mancha negra, etc., mas também uma espécie de água doce, tamboril. Les gadidés sont une famille de poissons marins appartenant à l'ordre des Gadiformes. Cette famille inclut essentiellement des poissons de mer, comme les morues, aiglefins, merlans et lieu noirs, etc., mais aussi une espèce d'eau douce, la lotte.

definição de gadidés no dicionário francês

A definição de gadids no dicionário é uma espécie de peixe, cujo bacalhau, badejo e burbot formam a principal espécie.

La définition de gadidés dans le dictionnaire est genre de poissons dont la morue, le merlan, la lotte forment les principales espèces.

Clique para ver a definição original de «gadidés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GADIDÉS


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
chrysididés
chrysididés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
macropodidés
macropodidés
mustélidés
mustélidés
phasianidés
phasianidés
plasmodidés
plasmodidés
psittacidés
psittacidés
salmonidés
salmonidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
turdidés
turdidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GADIDÉS

chis
choir
gade
gadget
gadiche
gadin
gadolinite
gadolinium
gadouard
gadoue
gadouille
gadouilleux
gadrouiller
gadzart
gaélique
gaffe
gaffer
gaffeur
gaffeuse
gaffeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GADIDÉS

agamidés
alcidés
clupéidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phocidés
pycnonotidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
strigidés
tortricidés
tyrannidés

Sinônimos e antônimos de gadidés no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GADIDÉS»

gadidés sont famille poissons marins appartenant ordre gadiformes cette inclut essentiellement comme morues aiglefins merlans lieu noirs mais aussi espèce douce lotte gadidés définition subst masc plur dont principal genre gade morue après hareng fournit tonnages plus nbsp petit poisson comestible côtes atlantique contribution pierre favreau lettres capelan gadidé wiktionnaire site univ lille parmi merlan églefin bref plupart nectobenthiques permanents état adulte

Tradutor on-line com a tradução de gadidés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GADIDÉS

Conheça a tradução de gadidés a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gadidés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gadidés» em francês.

Tradutor português - chinês

鳕鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gádidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gadoids
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gadoids
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gadoids
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тресковые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gadoids
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gadoids
260 milhões de falantes

francês

gadidés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gadoids
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gadoids
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gadoids
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gadoids
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gadoids
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gadoids
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gadoids
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gadoids
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gadoids
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gadidi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gadoids
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріскові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gadoids
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαδοειδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gadoids
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gadoids
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torskefisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gadidés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GADIDÉS»

O termo «gadidés» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gadidés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gadidés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gadidés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GADIDÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gadidés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gadidés» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gadidés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GADIDÉS»

Descubra o uso de gadidés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gadidés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diversité génétique des ressources halieutiques marines: ...
Si 1' "explosion des Gadidés" (Cushing 1984) et le développement des pêcheries industrielles qui l'a accompagnée en mer du Nord peuvent s'expliquer en partie par le déclin des stocks de hareng (Beverton 1990), qui a rendu disponible un ...
Peter J. Smith, 1995
2
La pêcherie des gadidés de mer celtique: description, ...
LES GADIDES SONT REPRESENTES EN MER CELTIQUE PAR UNE DIZAINE D'ESPECES, POUR LA PLUPART DE HAUTE VALEUR COMMERCIALE.
Mustapha Ould El Kettab, 1993
3
Mille Milliards de pattes: (Et au moins autant de plumes) ...
Le cabillaud, ou morue, est l'une des 59 espèces appartenant à la famille des gadidés. Cette famille regroupe notamment le merlan, le merlu, l'églefin ou le lieu . Toutes ces espèces ont une importance économique considérable et sont ...
Daniel Cherix, 2012
4
Atlas des pêcheries de la Manche
Saisonnalité des apports (en tonnes) et prix moyens (en euro/kg) Les métiers du fileyage anglais à gadidés ouest et du chalu- tage français hauturier ouest sont les plus productifs. Toutefois, du fait d'un différentiel de prix, le métier français ...
‎2003
5
Poissons d'eau douce
^U. Ve N.L.: Iota lota Fam.: Gadidés • DÉTERMINATION : Corps : serpentiforme, moins allongé cependant que celui de l'anguille; écailles minuscules, recouvertes d'un abondant mucus. Tête: aplatie dorso-ventralement; la mâchoire inférieure ...
Collectif,, 1999
6
Le lac du Bourget: ses eaux et sa biologie
Gadidés. Lota lota Linné (lotte) Lota vulgaris Cuvier. Espèce autochtone (Le Roux, 1928), actuellement en augmentation (Degiorgi et al. 2006). Gastérosteidés. Gasterosteus aculeatus Linné. L'épinoche, non mentionnée par Le Roux (1928), ...
Gérard Balvay, Jean-Claude Druart, Stephan Jacquet, 2012
7
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
... parasités aux muscles, surtout chez les clupéidés (hareng : Clupea harengus, anchois : Engraulis encrasicholus), les gadidés (colin lieu noir : Pollachius virens , morue : Gadus morrhua), les scombéridés (maquereau : Scomber scomber).
EUZÉBY, 2008
8
Histologie illustrée du poisson
Des représentants de certaines familles telles les Salmonidés et les Gadidés, possèdent des caecums pyloriques (Figs 7.36 & 7.37), diverticules borgnes s' ouvrant dans l'intestin au voisinage de la zone pylorique. Ils sont principalement  ...
Franck Genten, Eddy Terwinghe, André Danguy, 2011
9
Maigrir avec la méthode Forking
DANS LA FAMILLE DES GADIDÉS Pour un dîner entre intimes. Préparation : 20 min Cuisson:27 à 30 min Pour 4 personnes : 4 darnes de lieu 500 g de tomates 2 oignons 1 piment 4 gousses d'ail 1 morceau de gingembre de 2 cm 1/2 verre ...
Collectif, 2012
10
L'Amateur de cuisine
Comme tous les gadidés, il ne supporte ni la chaleur ni le très grand froid. Il n'est donc bon que frais, excellent que très frais. Il convient de le nettoyer avec minutie , en enlevant le péritoine, c'est-à-dire la membrane noire qui couvre la cavité ...
Jean-Philippe Derenne, 1996

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GADIDÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gadidés no contexto das seguintes notícias.
1
Bientôt du thon et des anchois en mer du Nord ?
"On est très loin de la période des années 1960-70 où on avait assisté à l'explosion des gadidés (morues, aiglefins, merlans, lieus noirs, lieus ... «France Inter, jun 15»
2
Décès de deux scientifiques connues des pêcheurs bretons
Elle s'était alors tournée vers l'étude de la nutrition des gadidés (cabillaud, merlan…). Écrire à la rédaction. L'accès à la totalité de l'article est ... «Le Marin, jan 15»
3
Étaples : les poissons des aquariums de Mareis intéressent les …
... Sire a inclus dans son projet quelques gadidés, une famille de poissons très présente dans les chaluts étaplois et les aquariums de Mareis. «La Voix du Nord, fev 14»
4
Guide des poissons : la baudroie ou queue de lotte
Ce poisson marin ne doit pas être confondu avec la lote de rivière (avec un seul « t »), Lota lota, qui fait partie de la famille des gadidés, comme le merlu. «consoGlobe, mai 13»
5
L'églefin ou haddock, poisson à consommer sans menacer les stocks
L'églefin – Melanogrammus aeglefinus – (que l'on peut voir orthographié aiglefin) appartient à la famille des Gadidés au même titre que ses ... «consoGlobe, jun 12»
6
La Morue : de "l'or blanc" à la brandade
La morue est la forme de conservation du cabillaud, poisson de la famille des gadidés, qui vit et fraie dans la Manche et dans l'Atlantique nord. Les bancs de ... «Canal Académie, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gadidés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gadides>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z