Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emboutissage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBOUTISSAGE EM FRANCÊS

emboutissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOUTISSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emboutissage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBOUTISSAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «emboutissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
emboutissage

estampagem

Emboutissage

A estampagem é uma técnica de fabricação que permite obter, a partir de uma folha de folha plana fina, um objeto cuja forma não é desenvolvível. O vazio em chapa é chamado de "Becker", é a matéria-prima que ainda não foi carimbada. A temperatura de deformação é entre um terço e metade do ponto de fusão do material. O estampagem é um processo de fabricação amplamente utilizado na indústria automotiva, nos eletrodomésticos e assim por diante. L’emboutissage est une technique de fabrication permettant d’obtenir, à partir d’une feuille de tôle plane et mince, un objet dont la forme n’est pas développable. L'ébauche en tôle est appelée « Becker », c'est la matière brute qui n’a pas encore été emboutie. La température de déformation se situe entre le tiers et la moitié de la température de fusion du matériau. L’emboutissage est un procédé de fabrication très utilisé dans l’industrie automobile, dans l’électroménager, etc.

definição de emboutissage no dicionário francês

A definição de estampagem no dicionário é trabalhar uma placa de metal martelando-a ou comprimindo-a para dobrar, arredondá-la. Outra definição de estampagem é a aterragem atingindo o solo com apenas a parte dianteira do trem de pouso.

La définition de emboutissage dans le dictionnaire est travailler une plaque de métal en la martelant ou en la comprimant pour la courber, l'arrondir. Une autre définition de emboutissage est atterrir en heurtant le sol avec la seule partie avant du train d'atterrissage.

Clique para ver a definição original de «emboutissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBOUTISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBOUTISSAGE

embouché
emboucher
emboucheur
embouchoir
embouchure
embouer
embouquement
embouquer
embourbement
embourber
embourgeoisement
embourgeoiser
embourrer
embourser
embout
embouteillage
embouteiller
embouter
emboutir
emboutisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBOUTISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
matelassage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinônimos e antônimos de emboutissage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBOUTISSAGE»

emboutissage tole inox aluminium cours profond définition l’emboutissage technique fabrication permettant d’obtenir partir d’une feuille tôle plane mince objet dont forme n’est développable ébauche appelée becker matière brute n’a encore francois entreprise spécialiste emboutisseur métaux aciers françois vous offre également service formage tube rivetage mécano soudure découpage snop obtenue sous presses bobine flan découpé nous disposons parc nbsp rocd cier janv parle froid particulier quand aurais temps remplacerais images faites main emboutissage action emboutir métal industrie découpe pièces ensembles métalliques tôlerie fine cisaillage poinçonnage pliage soudage decoupage outils suivre avec emboutimetal mise pour moyennes grandes séries notre société cartier

Tradutor on-line com a tradução de emboutissage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBOUTISSAGE

Conheça a tradução de emboutissage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de emboutissage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emboutissage» em francês.

Tradutor português - chinês

冲压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estampado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stamping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुद्रांकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штамповка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estampagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 milhões de falantes

francês

emboutissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stempeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스탬핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stamping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டாம்பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिमोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stampigliatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cechowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штампування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ștanțare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφράγιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestempel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stämpling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stempling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emboutissage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBOUTISSAGE»

O termo «emboutissage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emboutissage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emboutissage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «emboutissage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBOUTISSAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emboutissage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emboutissage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre emboutissage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBOUTISSAGE»

Descubra o uso de emboutissage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emboutissage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Dans l'industrie automobile, les opérateurs de presse des ateliers d' emboutissage présentent des taux de pathologies d'hypersollicitation comparables à ceux des travailleurs des chaînes de montage occupant des emplois à haut risque.
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
L'emboutissage des aciers
L'emboutissage est le principal procédé de mise en forme des tôles d'acier, qui consiste à forcer une tôle dans une matrice avec un poinçon pour lui donner la forme souhaitée.
Alain Col, Michel Colombié, 2010
3
JIFT 2004:
François Robbe-Valloire, René Gras. Journées francophones de tribologie 13-14 mai 2004 – Saint-Ouen – France JFT 2004 CONCEPTION ET VALIDATION D'UN TRIBOMÈTRE POUR LA SIMULATION DE L'EMBOUTISSAGE DES TOLES À ...
François Robbe-Valloire, René Gras, 2007
4
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Outils et presses à plisser et à froncer 621.982 Redressage. Dégauchissement. Planage. Battage, etc. Aplanissement par étirement ou martèlement 621.983 Emboutissage à froid de la tôle mince. Façonnage au marteau et à la presse de ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
5
Conception d'outils d'emboutissage en béton pour la mise en ...
LE MARCHE AUTOMOBILE EVOLUANT RAPIDEMENT, LES FABRICANTS DE TOLES D'ACIER RECHERCHENT DES INNOVATIONS TECHNIQUES REDUISANT LES COUTS D'EMBOUTISSAGE.
Arnaud Schwartzentruber, 2000
6
Les Fluides de travail des métaux: journées de l' ...
mesures globales : - rapport d'emboutissage (rétreint) LDR = limiting drawing ratio. - hauteur d'emboutissage (expansion) IE = indice Erichsen. . calcul des vitesses (V , Y , V ) a "e i - Sur le lubrifiant : Eventuellement quelques caractéristiques ...
‎1975
7
Dictionary of machine-tools and tools
Diamond DRESSING a. etirer, trefiler boulon de serrage b.inc a etirer emboutissage , emhoutissement emboutissage profond, etirage essai d ' emboutissage profond, essai d'etirage tref ilage i; tireuse dresser dressage diumantage Profile ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
8
ANALYSE MECANIQUE ET TRIBOLOGIQUE DE L'EMBOUTISSAGE: ...
L'OBJECTIF EST DE TROUVER DES SOLUTIONS A LA FABRICATION D'OUTILS D'EMBOUTISSAGE AFIN DE REDUIRE LEUR COUT.
MATTHIEU.. BURLAT, 1998
9
Influence de l'emboutissage dans les simulations de crash
L'allègement des véhicules nécessite l'emploi de matériaux métalliques de plus en plus sophistiqués pour lesquels la mise en forme conduit à une grande disparité des comportements mécaniques au sein d'une même structure.
Jean-Marc Faure, 2004
10
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Aussi observe-t-on des cornes d'emboutissage (fig. 5) dans les emboutis profonds à symétrie cylindrique. La profondeur utile est réduite ( 17 %) nettement plus que pour les bandes à chaud laminées dans l'austénite (< 4 %). Contrairement à ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBOUTISSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emboutissage no contexto das seguintes notícias.
1
Premium Beauty News - Axilone : Un rouge-à-lèvres « One Hand …
Un savoir-faire industriel qui englobe l'intégralité du process en injection plastique comme en emboutissage aluminium (conception, moulage, ... «Premium Beauty News, jul 15»
2
L'été à la Loge des Gardes en images !
CRIT - MONTEUR MECANICIEN (h/f) Au sein d'une société spécialisée dans les matériels de forge, découpage et emboutissage,. «La Montagne, jul 15»
3
www.lamontagne.fr - Football - SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE …
CRIT - MONTEUR MECANICIEN (h/f) Au sein d'une société spécialisée dans les matériels de forge, découpage et emboutissage,. «La Montagne, jul 15»
4
Trois banques marocaines en soutien des écosystèmes automobiles
Il s'agit de ceux des filières du câblage automobile, de l'intérieur véhicule et sièges, du métal-emboutissage et des batteries automobiles. «L'Usine Nouvelle, jul 15»
5
Une voiture chez PSA Sochaux, 60 secondes chrono
Si le gros des troupes reprendra le travail lundi 17 août, certains salariés (peinture, emboutissage) retrouveront leur poste un peu plus tôt pour ... «Bien Public, jul 15»
6
FCA injecte 166 millions de dollars pour son site d'emboutissage de …
Ce sont ainsi quelques 166 millions de dollars qui vont être injectés pour le site d'emboutissage de Sterling, à Sterling Heights, un complexe ... «Le Blog Auto, jul 15»
7
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : les familles visitent l'entreprise De Buyer
Le premier secteur de la visite était celui des presses et de l'emboutissage. La matière première arrive en feuille ou en rouleau. Elle découpe ... «Vosges Matin, jul 15»
8
Picherande en fête
CRIT - MONTEUR MECANICIEN (h/f) Au sein d'une société spécialisée dans les matériels de forge, découpage et emboutissage,. «La Montagne, jul 15»
9
Mappeo, rouage du secteur auto
Neuf ans plus tard, les fondateurs de Mappeo (pour Mise au point, analyse produit, process et emboutissage de l'Ouest) Bruno Coubrun et ... «Le Journal de Vitré, jul 15»
10
La Cocotte-Minute, arme de libération massive
La SEB (Société d'emboutissage de Bourgogne) accède à la notoriété avec le lancement de la Super-Cocotte. On est en 1953, la France est à ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emboutissage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emboutissage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z