Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "génoise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÉNOISE EM FRANCÊS

génoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNOISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Génoise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÉNOISE


berlinoise
berlinoise
carthaginoise
carthaginoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
finnoise
finnoise
indochinoise
indochinoise
malinoise
malinoise
noise
noise
poise
poise
pékinoise
pékinoise
quercinoise
quercinoise
québécoise
québécoise
sarrasinoise
sarrasinoise
siennoise
siennoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une génoise
une génoise
viennoise
viennoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÉNOISE

génitalement
génitalité
géniteur
génitif
génitoires
génitrice
géniture
génocide
génois
génome
gênotte
génotype
génotypique
génotypiquement
genou
genouillé
genouillère
génovéfain
génovéfine
génovine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÉNOISE

algéroise
ardoise
armoise
bavaroise
bellevilloise
bourgeoise
bruxelloise
centipoise
comtoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
hongroise
liégeoise
moise
niçoise
toise
vaudoise
vichyssoise

Sinônimos e antônimos de génoise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÉNOISE»

génoise marmiton légère fourrée facile moelleuse chocolat définition inratable génoise ultra rapide pourtant aérienne recette secret réussite cette rapidité exécution préparez donc tout dont vous aurez besoin avant lancez beurrez moule nbsp notre avec photos meilleurduchef cuire four chaud jusqu coloration cuisson complète pour vérifier suffit planter lame couteau dans celle ressort recettes génoises images fraisier tupp hyper sélection chef

Tradutor on-line com a tradução de génoise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÉNOISE

Conheça a tradução de génoise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de génoise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «génoise» em francês.

Tradutor português - chinês

热那亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genovés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Genoese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Genoese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

генуэзский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genovês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেনোয়া-দেশীয়
260 milhões de falantes

francês

génoise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Genoa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Genueser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェノヴァ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제노바의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Genoa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Genova
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Genoese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Genoese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cenevizli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genovese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Genueńczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

генуезький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genoveză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γενουατών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Genuese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Genoese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

genovesiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de génoise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÉNOISE»

O termo «génoise» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «génoise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de génoise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «génoise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÉNOISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «génoise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «génoise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre génoise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÉNOISE»

Descubra o uso de génoise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com génoise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Tour génoise
Mais il faillira à sa mission... Avec son anti-héros pris dans la tourmente de l'Histoire, Marc Stemcel signe une nouvelle intimiste, sèche et cruelle autour de la tentation et de la culpabilité. Amer et sans appel.
Marc Stemcel, 2010
2
L'Expédition génoise des frères Vivaldi à la découverte de ...
Pour rattacher à ce récit la mention faite par Pierre d'Abano d'une expédition génoise vers l'Inde, entreprise peu de temps avant l'époque où il écrivait (parùm ante isla tempora) , il faut de toute nécesv sité corriger le mot trigesimo dans cette  ...
Marie Armand Pascal d'. AVEZAC-MACAYA, 1859
3
Dictionnaire universel de cuisine pratique
4 Il faut éviter de mettre de la sauce espagnole dans la sauce génoise, elle lui communique toujours un goût de viande ; le roux spécial doit lui être préféré. Certains cuisiniers remplacent les anchois par de l'anchovies sauce, ce qui peut être ...
Joseph FAVRE, 2010
4
Dictionnaire de la gourmandise
d'une génoise fourrée de trois couches d'une crème d'amandes très fine, glacé sur son dessus seulement au fondant ou au café, voire à un autre parfum, puis abricoté sur son pourtour qu'on masquait d'un hachis d'amandes grillées ; les ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
5
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
Pour la génoise :3 œufs +1 blanc • 100 g de farine • 100 g de sucre • 1 sachet de levure chimique • 2 cuillères à soupe de cacao Van Houten. Pour la deuxième génoise : 2 œufs • 50 g de farine • 50 g de sucre • 1/2 sachet de levure chimique  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Castrum:
LES FORMES MILITAIRES DE LA COLONISATION GÉNOISE (XIIIe-XVe SIÈCLES) Michel BALARD (Université de Reims) Définir la nature des établissements génois d'Orient — car je laisserai de côté ceux d'Occident, corses ou sardes ...
André Bazzana, Casa de Velázquez, Ecole française de Rome, 1988
7
Les meilleurs desserts d'antan
GÉNOISE 6 USTENSILES 1saladier - 1 fouet 1casserole - 1 batteur 1tamis - 1 maryse 1 moule à génoise de 20 cm de diamètre INGRÉDIENTS 4 œufs 125 g de sucre 125 g de farine beurre Variante Pourfaire une génoise au chocolat, ...
Julie SCHWOB
8
Les cahiers recettes le Chef c'est Vous !
La veille, confectionnez une génoise chocolat, puis une crème pâtissière avec 0, 5 l de lait à laquelle vous ajouterez 70 g de chocolat noir fondu lorsqu'elle est encore chaude. Le lendemain, égouttez vos griottes au sirop tout en conservant le ...
Sylvain Renoux, 2009
9
Le livre de patisserie
Lorsque la génoise est cuite, démoulez-la sur la table et coupez-la en morceaux de 7 centimètres de long sur 2 1/2 de large. Réservez sur tamis ou clayon. GENmses a la dauphine. Faites une plaque de génoise comme la précédente, avec ...
Jules Gouffé, 1873
10
30 gâteaux rigolos
Des décors amusants et faciles à réaliser pour transformer une génoise toute bête en un magnifique gâteau de fête !
Debbie Brown, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÉNOISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo génoise no contexto das seguintes notícias.
1
La cuisine de la Riviera italienne
Cela fait plus de deux décennies que notre Génoise sillonne les routes d'Italie sur les traces du produit d'exception! L'enseigne RAP ... «France Inter, jul 15»
2
Paint Cakes : une créatrice cartonne avec des gâteaux pour geeks
Sur des bases mêlant génoise, caramel, vanille, banane etc., « Le gâteau A'Tuin-tortue Disque-monde », un vrai mythe pour le fan de fantasy. «Les Échos, jul 15»
3
Tour de Porto : elle a tout d'une grande
Dans ce registre, la visite de la tour génoise figure parmi les éléments incontournables d'une balade à Porto. Cet édifice restauré, accessible ... «Corse-Matin, jul 15»
4
Ecotrophelia s'exporte à l'exposition universelle de Milan
Ces étudiants en Master PCA à l'université Aix Marseille, six au total, ont développé le "Biscuit Shot", une génoise enrobée d'une marmelade ... «La Provence, jul 15»
5
Milan AC : M'Baye Niang veut s'imposer
Le joueur de 20 ans est ensuite revenu sur son expérience génoise concluante. « Le Genoa m'a beaucoup fait grandir. Je jouais beaucoup de ... «Infos Chalon.com, jul 15»
6
6 bières – trois fromages | Avril 2012
C'est le Cheddar qui se démarque le mieux; il imite à la perfection un gâteau praliné avec sa génoise croustillante. Notre coup de cœur de la ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
7
La fête les pieds dans l'eau à Calvi
Près de 15 000 spectateurs sont attendus d'ici à mercredi dans l'ancienne cité génoise pour oublier l'ambiance parfois étouffante des gros ... «Le Parisien, jul 15»
8
Quoi voir au Cap Corse ? Les bonnes adresses de Bastia à Saint …
Enfin, rendez-vous au village voisin de Furiani pour y découvrir les ruines de la forteresse génoise qui l'entourent. Avec ses hautes maisons en ... «Le Magazine du Voyageur, jul 15»
9
Genoa : Deux ans de plus pour le Français De Maio
... De Maio, le défenseur central français de 28 ans, a prolongé vendredi pour deux saisons supplémentaires avec la formation génoise. «Boursorama, jul 15»
10
Maîtres Restaurateurs. À l'heure japonaise
... haricots rouges ou au yuzu, Saint-Jacques ou chèvre travaillés aux algues ou au yuzu, génoise sucrée au miel, de quoi activer les papilles. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Génoise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/genoise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z