Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gloutonne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLOUTONNE EM FRANCÊS

gloutonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOUTONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gloutonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLOUTONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
bretonne
bretonne
colonne
colonne
cretonne
cretonne
donne
donne
kilotonne
kilotonne
lettonne
lettonne
matonne
matonne
mistonne
mistonne
moutonne
moutonne
mégatonne
mégatonne
nistonne
nistonne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
teutonne
teutonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLOUTONNE

glottique
glottolalie
glou-glou
glouglou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
gloussement
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouteron
glouton
gloutonnement
gloutonnerie
gloxinia

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLOUTONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

Sinônimos e antônimos de gloutonne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLOUTONNE»

gloutonne reverso définition voir aussi gloutonnerie gloutonnement glouteron expression conjugaison exemple usage nbsp gloutonne wiktionnaire ɡlu tɔn première personne singulier indicatif présent verbe gloutonner troisième dans ligne sens prononciation signification définitions glouton larousse retrouvez section_expression tous utilisation service gratuite présentés site sont édités notre chenille spécialiste orthophonie plus large gamme matériels livres bilans logiciels

Tradutor on-line com a tradução de gloutonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLOUTONNE

Conheça a tradução de gloutonne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gloutonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gloutonne» em francês.

Tradutor português - chinês

贪婪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codicioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greedy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طامع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жадный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ganancioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোভী
260 milhões de falantes

francês

gloutonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gierig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貪欲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐욕스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham lam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேராசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोभी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açgözlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chciwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жадібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lacom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπληστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gulsige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

girig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grådig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gloutonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOUTONNE»

O termo «gloutonne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gloutonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gloutonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gloutonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLOUTONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gloutonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gloutonne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gloutonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLOUTONNE»

Descubra o uso de gloutonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gloutonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna
Le glouton se révéla un adversaire beaucoup plus puissant et tenace, dans la personne d'une jeune gloutonne tinica, surprise durant la retraite rituelle qui marquait sa puberté et le début de ses menstrues, et qui avait déjà acquis un grand ...
Marie Françoise Guédon, 2005
2
Ensembles ordonnés finis : concepts, résultats et usages
D'autre part, des notions de dimension plus aisément calculables ont été introduites. Nous décrivons la plus significative appelée dimension gloutonne. Informellement, on obtient une extension linéaire gloutonne d'un ensemble ordonné P en ...
Nathalie Caspard, Bruno Leclerc, Bernard Monjardet, 2007
3
Le bestiaire de la chanson populaire grecque moderne
Lamia, gefrassiges Weib, Lamie, femme vorace, gloutonne ». (La lamia de la mythologie néo-hellénique et mét. la femme gloutonne, la goinfre. Lamia, femelle vorace, lamie, femme vorace, gloutonne). ToaK. AeÇ. Aecpvep. 211. « Tépaç xcov ...
Emmanuelle Karagiannis-Moser, 1997
4
Recueil des factums d'Antoine Furetière de l'Academie ...
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : H mange tout , le gros glouton , Gomb. Epig. 1. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poes.
Antoine Furetière, 1859
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
( II est glouton : elle est un peu gloutonne. ) Glouton , / m. [ Gluto , manio. ] Goinfre : gourmand. ( II mange tout , le gros glouton. Gomb. ip. L i. II n'est rien tel que d' être glouton. 5 car. pois. ) Glouton , est aussi un animal semblable au blaireau. f ...
Pierre Richelet, 1758
6
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Glouton, gloutonne, adj. Friand , gourmand. [ II estglouton. Ellecst un peu gloutonne. ] f Glouton, s. n>. Goinfre, gourmand. [II mange tout, le gi os glouton Gon Epi. 1. 1. 11 n'est rien tel que d'être glourorîT Scaron, Pois. ] f Gloutonnement, adv.
Pierre Richelet, 1680
7
Nouveau recueil des factums du procez de l'abbé Antoine ...
... cri naturel que fait la poule lorsqu'elle conduit les poulets, ou lorsqu'elle les appelle. Poule qui glousse. GLOUTON- gloutonne, adject. Friand , gourmand. Il est glouton. Elle est un peu gloutonne. Glouton , subst. mascul. Goinfre , gourmand.
Antoine Furetière, 1694
8
Recueil des factums
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : Il mange tout, le gros glouton , Gomb. Epig. 1. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poës.
Antoine Furetière, Asselineau, 1858
9
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
L'un & l'autre se dit en parlant des poulesqui ont de petits poulets. C'est le cri naturel que fait la poule lorsqu'elle conduit ses poulets, ou lors qu'elle les apelle. [ Poule qui glousse. ] Giout o n, gloutonne, adj. Y i\inA. Gourmand. [Il.est glouton.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
10
Recueil des Factums d'Antoine Furetiere contre quelques- uns ...
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : Il mange tout, le gros glouton , Gomb. Epig. l. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poes.
Antoine Furetière, Charles Asselineau, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLOUTONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gloutonne no contexto das seguintes notícias.
1
Landry et filles: immense coup de foudre pour petit restaurant …
... thèmes que le camion: on y parle d'une cuisine québécoise ménagère réinventée, bien faite, gourmande sans être trop gloutonne, de qualité ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
L'écrevisse, «homard du lac»
Cette gloutonne est elle-même très appréciée pour sa chair subtile. C'est pourquoi les gastronomes l'appellent le «homard du lac». Sa pêche ... «24heures.ch, jul 15»
3
Ramadan des détenues: Prison de Liberté 6 à l'heure du «Ndogou»
«Et dire que tu nous rabâches à longueur de journée que tu n'es pas gloutonne». Eclats de rire de part et d'autre. La remarque attire l'attention ... «S'informer en temps réel, jul 15»
4
Huit terrasses gourmandes pour l'été
Sur la belle terrasse d' A. Noste on gloutonne au soleil les créations maison, dont les mythiques bouchées de salade landaise. Crédits photo ... «Le Figaro, jul 15»
5
Une p'tite pinte d'huile, mon Minou? Pas normal! dit Consumer Report
Vous trouvez votre Audi, votre BMW ou votre Subaru gloutonne en huile? Vous n'êtes plus seuls. Dans son magazine d'août, Consumer ... «Autofocus.ca, jul 15»
6
Land Rover Discovery Sport : Ne l'appelez plus Freelander !
Une unité disponible avec 150 ou 190 chevaux, mais gloutonne et généreuse en CO2 dans les deux cas. Incontestablement, il s'agit du point ... «Vroom.be, jun 15»
7
Amoéba et ses «amibes gloutonnes» veulent rejoindre la Bourse
... biocide biologique capable d'éliminer tout risque bactérien dans l'eau, telle la legionella, sans aucun danger, grâce à une amibe gloutonne. «L'AGEFI, jun 15»
8
Sony se prépare à sortir deux nouvelles PS4
La première sera une version plus fine et moins gloutonne en énergie que la PS4 actuelle. Avec une baisse en consommation énergétique ... «Ere Numérique, jun 15»
9
(Congo-Brazza) Sassou a bien rencontré en secret, à Brazzaville …
Il est difficile de trouver, au Congo, une catégorie de personnes qui n'ait pas été trahie, humiliée par cette famille régnante gloutonne et ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
10
Le Septième guerrier-mage
Mention spéciale au personnage de Gloutonne, qui est pour moi la grande réussite du roman, en plus de jouer un rôle capital. Finalement, il y ... «Elbakin.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gloutonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gloutonne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z