Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giraumon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRAUMON EM FRANCÊS

giraumon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRAUMON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Giraumon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIRAUMON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «giraumon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
giraumon

abóbora

Giraumon

O giraumon é uma variedade de abóbora, pertencente à espécie Cucurbita maxima, da família Cucurbitaceae. Sua forma e cores muito especiais ganhou o apelido de "turban pumpkin" ou "turco hat". Nas Índias Ocidentais - Guiana, o termo giraumon designa a espécie Cucurbita moschata. Le giraumon est une variété de potiron, appartenant à l'espèce Cucurbita maxima, de la famille des Cucurbitaceae. Sa forme et ses couleurs très particulières lui ont valu le surnom de « potiron turban » ou de « bonnet turc ». Aux Antilles-Guyane le terme giraumon désigne l'espèce Cucurbita moschata.

definição de giraumon no dicionário francês

A definição de giraumon no dicionário é a cucurbitácea de origem americana, com variedade de turbante giraça ou capota turca, variegada com verde e branco, superada por um afloramento cônico e uma carne de laranja amarelo, comestíveis.

La définition de giraumon dans le dictionnaire est cucurbitacée d'origine américaine, ayant pour variété le giraumon turban ou bonnet turc, panaché de vert et de blanc, surmonté d'une excroissance conique et à chair jaune orangé, comestible.

Clique para ver a definição original de «giraumon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIRAUMON


aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
démon
démon
germon
germon
gnomon
gnomon
ichneumon
ichneumon
limon
limon
lucumon
lucumon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
phlegmon
phlegmon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
poumon
poumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIRAUMON

girafe
girafeau
giraffidé
girafon
giralducien
giraldusien
girande
girandole
girant
girasol
giration
giratoire
giratoirement
giraudousien
giraumont
giraviation
giravion
girel
girelle
girer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIRAUMON

adénophlegmon
agathodémon
aigre-de-limon
dromon
glossostemon
goémon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
palémon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

Sinônimos e antônimos de giraumon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIRAUMON»

giraumon accras culture soupe calories recette turban gratin flan variété potiron appartenant espèce cucurbita maxima famille cucurbitaceae forme couleurs très particulières valu surnom bonnet turc antilles guyane terme ingrédient raconté tatie maryse blog aujourd chers amis lecteurs vous propose découvrir plus cher légume nbsp meilleures recettes foodies giraumon essayer adopter velouté magicmaman oignon branches persil cuillerée café noix muscade râpée lait cuillerées crème fraîche purée toutes allrecipes giraumont constitue accompagnement sain rustique familial accompagnez cette utopaille réunit qualités exemplaires ausi bien culinaires

Tradutor on-line com a tradução de giraumon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRAUMON

Conheça a tradução de giraumon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de giraumon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giraumon» em francês.

Tradutor português - chinês

南瓜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calabaza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pumpkin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कद्दू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليقطين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тыква
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abóbora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুমড়া
260 milhões de falantes

francês

giraumon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

labu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kürbis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンプキン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pumpkin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bí đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூசணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोपळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zucca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dynia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарбуз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dovleac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολοκύθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pampoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pumpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gresskar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giraumon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRAUMON»

O termo «giraumon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giraumon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giraumon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «giraumon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIRAUMON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giraumon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giraumon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre giraumon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIRAUMON»

Descubra o uso de giraumon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giraumon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les folies dramatiques: vaudeville en cinq actes : ...
profession... et, jusqu'à ce que vous m'ayez rapporté ce que me doivent ces drôles... SCENE II. Les Mêmes, GROSMENU. grosmenu, en dehors. Où est-il?... où est donc le père Giraumon ? [Entrant.) Ah ! voila le père Giraumon. ciiuuMON  ...
Philippe Dumanoir, ... Clairville, 1853
2
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Sur le giraumon. (Cucurbita polymorpha.) Le giraumon cultivé aux Antilles est bien préférable k celui que l'on récolte à la Louisiane ; c'est cependant la même variété. Le giraumon des Antilles est ordinaire* ment très-sec et très-dur. Sa chair  ...
3
Les folies dramatiques vaudeville en cinq actes par Dumanoir ...
Giraumon!... nous n'en parlons donc pas, de me dignité... Savez-vous que je m' appelle Hermioue, Célimène, Za'ire, Marguerite, Zèphirine, Valérie et Lucia de Lamermoor l... . ormuuo's. Sapristil vous avez en un parrain généreux ! ' ommsns  ...
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, 1855
4
La Cuisine Créole Traditionnelle
1 kg de giraumon, cives ou oignons-pays, persil, thym, ail, poivre, piment, 5 gros citrons, 150 g d'huile, (pour 6 personnes). Eplucher et couper le giraumon en petits morceaux. Le faire cuire à l'eau bouillante salée. Dans une cocotte en fonte , ...
Emile Désormeaux
5
Dictionnaire universel de cuisine pratique
GIRAUMON, s. m. (Cucurbita maxima). 4 Aussi connu par les noms vulgaires de bonnet turc, turban, turbanet, citrouille iroquoise, courge de Saint-jean. 4 Variété de courge très caractérisée et connue de tout le monde à cause de sa forme ...
Joseph FAVRE, 2010
6
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le giraumon verd bosselé , énorme en grosseur t & égal par les deux bouts. 6. Le giraumon noir , rétréci ou affilé du côté de la queue, quelquefois au contraire du côté de la tête , dans lesquels U y a de panaché en jaune. 7. Le gros giraumon ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
7
Petit livre de - Recettes créoles
sauteuse, mélangez aux autres ingrédients. Répartissez cette préparation dans les demi-papayes vidées déposées sur une plaque et parsemez de gruyère râpé . Enfournez pour 10 minutes. SOUFFLE AU GIRAUMON 4 pers_ Préparation : 20  ...
Maryvonne SSOSSE, Yann LECLERC, 2012
8
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
L'article précédent ayant fait connaître l'histoire du Giraumon dont l'espèce veinée n'est qu'une variété , nous croyons ne pas devoir nous répéter ici. On trouve aussi aux Antilles : i° le Giraumon jaune et gros, Anguria foliis rotundis minoribus; ...
Michel Etienne Descourtilz, 1827
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La citrouille jaune , cultivée aux environs de Paris avant le p Jtiron. .55 Le giraumon. verd bosselé, énorme en grosseur a & égal par les, deux bonis. Ì-...I.: Si Le giraumon noir , rétréci ou affilé du tòti de la queue , quelquefois au contraire du ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le giraumon noir, effilé du côté de la queue, à peau fort lisse, à pulpe ferme; celui-ci produit quelquefois des variétés : les uns d'un vert pâle, d'autres à bandes , et d'autres totalement jaunes et égaux par les deux bouts ; un autre parfaitement ...
Jacques Delille, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRAUMON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giraumon no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti - Économie : Inflation en hausse...
... l'huile comestible (+1.5%), de l'avocat (+0.6%), de la banane (+1.3%), du giraumon (+1.9%), du 'haricot vert (+0.7%), du haricot sec (+2.8%), ... «Haitilibre.com, jun 15»
2
Le Canonnier dévoile les saveurs de Maurice aux journalistes de CNN
Brèdes chouchou, giraumon, aubergine, coco… Les journalistes ont même goûté l'incontournable Alouda. Ils ont vraiment plongé au cœur de ... «Ile Maurice Tourisme Infos, jun 15»
3
Le prix des légumes en baisse
Le giraumon se vend à Rs 10 le demi kilo contre Rs 15. Le prix des margozes a dégringolé. Ce légume se vend à Rs 20 le demi kilo contre Rs ... «LeMatinal, mai 15»
4
Recette: Gratin de giraumon
Épluchez le morceau de giraumon, coupez-le en dés et mettez-le dans une casserole avec l'oignon émincé, le thym, l'huile et un peu d'eau. «L'express.mu, mai 15»
5
Agroalimentaire: baisse spectaculaire du prix de la pomme d'amour
La bringelle se vend à Rs 10 la livre, la calebasse à Rs 15 le demi-kilo, le chou entre Rs 10 et Rs 20 l'unité, le giraumon à Rs 20 le demi-kilo, ... «L'express.mu, mai 15»
6
Haïti - Économie : Légère accélération de la hausse des Prix à la …
... du beurre d'arachide (+2.1%), de la banane (+2.7%), du giraumon (+2.5%), du mirliton, citrouille (+2.8%), du poireau (+2.6%), de l'aubergine ... «Haitilibre.com, abr 15»
7
Haïti - Économie : Indice des Prix à la Consommation (février 2015)
... la banane (+2.4%), le giraumon (+1.8%), le mirliton (+1.9%), le poireau (+1.5%), l'aubergine (+2.0%), le choux (+1.7%), l'oignon (+1.2%), l'ail ... «Haitilibre.com, mar 15»
8
Valenciennes : «Au bon équilibre», manger original en étant conseillé
Dans l'assiette, cette semaine, ça se traduisait entre autres par du giraumon (sorte de courge), des artichauts rouges, une purée de panais ou ... «La Voix du Nord, mar 15»
9
Haïti - Économie : Indice des Prix à la Consommation (IPC - Janvier …
... la banane (+2.6%), le giraumon (+2.4%), le mirliton (+2.9%), le poireau (+2.8%), l'aubergine (+1.5%), le choux (+3.2%), l'oignon (+2.8%), l'ail ... «Haitilibre.com, fev 15»
10
ALATURKA - Dix mots "turcs" de la langue française
De la famille du potiron, le cucurbita maxima - ou le giraumon - est plus connu sous le nom de turban turc. À l'origine de ce surnom, sa forme ... «Le Petit Journal, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giraumon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/giraumon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z