Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iceux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICEUX EM FRANCÊS

iceux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Iceux pode funcionar como um adjetivo e um pronom.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA ICEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «iceux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iceux no dicionário francês

A definição deles no dicionário é esta, isto, isto, estes. Este, este, estes, estes.

La définition de iceux dans le dictionnaire est ce, cet, cette, ces. Celui-Ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci.


Clique para ver a definição original de «iceux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ICEUX


chanceux
chanceux
glaceux
glaceux
jonceux
jonceux
malchanceux
malchanceux
mangano-siliceux
mangano-siliceux
noceux
noceux
pharmaceux
pharmaceux
ponceux
ponceux
puceux
puceux
ronceux
ronceux
siliceux
siliceux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ICEUX

icaque
icaquier
icarien
ice-boat
ice-cream
ice-field
iceberg
icelle
icelles
icelui
ichneumon
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichor
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie
ichthyophagique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ICEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de iceux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ICEUX»

iceux iceux définition définitions dérivés analogique wiktionnaire étoient petits enfans tant animez aprés hennins quand grans dames partoyent honte assemblées leur couroyent nbsp pron dém celui celle ceux celles pourra pareillement mari consentement femme après avoir pris avis quatre plus proches reverso conjugaison voir aussi icelui idéaux iléaux iodeux expression exemple usage contraire grammaire retrouvez dans notre ligne conjugaion mainstay icap international fund quote price news today time ticker symbol snapshot ratings historical returns risk measures

Tradutor on-line com a tradução de iceux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICEUX

Conheça a tradução de iceux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de iceux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iceux» em francês.

Tradutor português - chinês

iceux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iceux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iceux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iceux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iceux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

iceux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iceux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

iceux
260 milhões de falantes

francês

iceux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iceux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iceux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

iceux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

iceux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iceux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iceux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

iceux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iceux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iceux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iceux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iceux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

iceux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iceux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

iceux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iceux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iceux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iceux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iceux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICEUX»

O termo «iceux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iceux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iceux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «iceux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iceux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iceux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre iceux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ICEUX»

Descubra o uso de iceux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iceux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La somme des pechez, et le remede d'iceux
Joannes Benedictus. les feeke\fmjì commettent contre le fixief. me Commandement. Chap. V. Ife fois paillard ne adultère. • < Luxurieux f oint ne ferat de corps, ne de consentement. _ , Remierement,<»Tous ceux t, jug.de dt- & celles, qui ...
Joannes Benedictus, 1597
2
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Et aussi ne prendront aucunes espices sur les comptes de nos offrandes, compositions des six mil francs de la ville de Tournay, ne sur les comptes des maistres particuliers de nos monnoyes , fors qu'iceux maistres des monnoyes payeront ...
3
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Et aussi ne prendront aucunes espices sur les comptes de nos offrandes, compositions des six mil francs de la ville de Tournay, ne sur les comptes des maistres particuliers de nos monnoyes, fors qu'iceux maistres des monnoyes payeront ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1849
4
Recveil De Plvsievrs Pieces Cvrievses Servant A L'Histoire ...
Et ainsi auoit-on accoustumé de le faire, &; non point autrement depuis le temps dudit octroy d'iceux marcs. Et aussi oneques n'auoit esté veu ne feeu, que aulcuns d'iceux habitans qui eussent vaillant six cent fransj payassent deux marcs ...
Estienne Perard, 1664
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
(90) Les maistres de navires pourront estre contraints de prendre pilote ou lamaneur pour entrer ou sortir hors desdils havres si bon ne leur semble, excepté toutesfois les estrangers, et où ils «n auroient pris quelqu'un pour entrer en iceux, ne ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1589
6
Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne
spécialle perpétuel abonnement, sauf toutesfoys que d'iceux estrangers nous aurions outre lesquelz dès lors pour maintenant et des maintenant pour lors après avoir l'advis et estimation des gens de bien, demoureront noz hommes, en sorte ...
Joseph Garnier (archiviste), 1868
7
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
(14) Et néantmoins là où iceux grefliers ne feront leur devoir à la suite desdits prévosts ou leurs lieutenans, souz ombre qu'ils se voudroient dire nos oiiiciers comme lesdits prévosts, iceux prévosts en adverliront lesdits connestable et ...
Decrusy, 1828
8
Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne
spécialle perpétuel abonnement, sauf toutesfoys que d'iceux estrangers nous aurions outre lesquelz dès lors pour maintenant et des maintenant pour lors après avoir l'advis et estimation des gens de bien, demoureront noz hommes, en sorte ...
Joseph Garnier, Chabeuf, 1868
9
Chroniques
contre iceux ou l'un d'iceux, contre leurs successeurs ou aucuns d'iceux, contre les ducs ou comtes, ni contre les duchés ou comtés dessus nommés, ni aussi contre le comte de Namur, qui pour lors est , ni contre ses successeurs comtes de ...
Enguerrand de Monstrelet, 1854
10
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
... d'iceux^ & au préjudice de la chose publique: nostredit Prédécesseur par grande 1446. & meure délibération, voulant sur ce donner provision générale, considérant que ladite charge desdits possessoires est plus réelle que personnelle, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iceux no contexto das seguintes notícias.
1
Padre cocaïne
Lorsqu'iceux ont signé, ils sont protégés, soignés, vivent très bien, souvent assez paisiblement jusqu'au moment où il leur faudra rendre ... «L'Express, jul 15»
2
Bourse : quelle stratégie avec ou sans Grexit
Ce qu'iceux renâclent à faire. On les comprend. Chat échaudé... Dans un tel jeu où tous les coups de bluff sont permis, aux coups de menton ... «Sicavonline, jun 15»
3
Les Républicains : changer la forme pour ne rien faire sur le fond
Je ne parle pas des larbins d'iceux ! Tiens en voilà un autre sarkosyste qui n'osait pas dire son nom !! A beaucoup il leur semblait plus correct ... «AgoraVox, mai 15»
4
Belle And Sebastian : discographie presque parfaite
Un album moins construit que les deux premiers et qui était d'autant plus attendu au tournant suite au succès rencontré par le groupe avec iceux. On notera ... «welovemusic.fr, mai 15»
5
Voici le temps des assassins
Rimbaud et Verlaine sont très présents, des vers d'iceux sont cités, ils font partie de l'explication finale. La Commune de Paris, cette révolte de ... «L'Express, abr 15»
6
« Alabama Monroe » : l'Aventure Continue
Les interviouves des protagonistes et iceux très attendus, tant l'aventure captive, les émotions fortes du film encore prégnantes. «LaTéléLibre, abr 15»
7
Ah ! Mais il fallait le dire tout de suite...
Il s'agit en effet de l'épilogue d'un discours, d'une controverse à présupposé philosophique, emprunté d'un des blogs recommandés par iceux ... «Mediapart, mar 15»
8
Mourn : Chronique de l'album Mourn
La jeune barcelonaise n'hésitant pas à évoquer son rapport plus intense aux mots lorsqu'iceux sont en catalan, aussi, on ne peut que souhaiter à Mourn de ... «welovemusic.fr, fev 15»
9
Petits secrets du Rafale ou Rafale sur Bab el Mandeb
... donc, sont source de discussions et de questionnements sans fin, pour peu que l'on ait eu l'occasion de côtoyer les producteurs d'iceux. «Mediapart, fev 15»
10
Des milliers d'emplois à créer dans le secteur des biocarburants …
Allez, 20% d'iceux à l'horizon 2030 ("seulement " dans 15 ans !) et on crierait "victoire"... pour un peu plus de 3% de la conso de carburants... «Enerzine, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iceux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/iceux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z