Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MON EM FRANCÊS

mon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mon e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mon no dicionário francês

A definição do meu no dicionário é o livro, o artigo que escrevi.

La définition de mon dans le dictionnaire est le livre, l'article que j'ai écrit.


Clique para ver a definição original de «mon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MON


participation
participation
pension
pension
permission
permission
population
population
portion
portion
position
position
production
production
promotion
promotion
proportion
proportion
protection
protection
provision
provision
publication
publication
question
question
revision
revision
simulation
simulation
situation
situation
son
son
station
station
supervision
supervision
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MON

momot
monacaille
monacal
monacalement
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MON

inspection
institution
interaction
intervention
introduction
investigation
limitation
location
mention
motion
nation
navigation
non
notification
nutrition
obligation
observation
occasion
on
organisation

Sinônimos e antônimos de mon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MON»

mon petit gazon définition blog fille horoscope jour ebay service public wiktionnaire mɔ̃ masculin singulier possesseur locuteur possède écris dans cahier oncle très gentil vêtement marque prêt porter femme homme enfant cree compte gagner chaque semaine inscrivez vous modifiez préférences abonnements newsletters monshowroom adresse quel monip obtenez votre avec pour localiser fixe dynamique trouver adsl foot amis filles goes brasil offre extra été pariez résultats matchs mondial brésilien cash just allocations familiales faire

Tradutor on-line com a tradução de mon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MON

Conheça a tradução de mon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mon» em francês.

Tradutor português - chinês

我的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

my
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার
260 milhões de falantes

francês

mon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माझे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il mio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

my
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

min
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

min
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MON»

O termo «mon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mon

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MON»

Citações e frases célebres com a palavra mon.
1
Montaigne
J’aime mieux forger mon âme que la meubler.
2
Montaigne
Je fais dire aux autres ce que je ne puis si bien dire tantôt par faiblesse de mon langage, tantôt par faiblesse de mes sens. Je ne compte pas mes emprunts, je les pèse.
3
Jean Racine
J’embrasse mon rival, mais c’est pour l’étouffer.
4
Eugène Labiche
J'ai fini par m'apercevoir que je n'étais plus seul à partager la fidélité de mon épouse.
5
Paul Scarron
Je lègue tous mes biens à mon épouse, à condition qu’elle se remarie. Ainsi, il y aura tout de même un homme qui regrettera ma mort.
6
Pierre Corneille
Dans le bonheur d'autrui, je cherche mon bonheur.
7
Rabindranàth Tagore
Je ne l'aime pas parce qu'il est bon, mais parce qu'il est mon petit enfant.
8
Térence
Mon plus proche parent, c'est moi-même.
9
Edmond Rostand
Je chante pour mon vallon en souhaitant que dans chaque vallon un coq en fasse autant.
10
Miguel de Cervantès
Je vis de mon désir de vivre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MON»

Descubra o uso de mon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J'aide mon enfant à se concentrer: Une méthode pour ...
Edwige Antier vous propose une explication simple et claire de ce qu'est la concentration, fondée sur les derniers résultats de la recherche scientifique.
Edwige ANTIER, 2011
2
Mon cartable et autres poèmes à réciter
Ce livre indispensable pour la fête des mères contient des poèmes très connus et récités dans la plupart des écoles de France tels que Mon Cartable, Au Bal de l'Alphabet, la pendule, mais également ceux tout aussi beaux que : ...
Pierre Gamarra, 2006
3
Mon Cher Chausson
"Chausson, le petit chien de Gary, devient soudainement agressif.
Gilles Gauthier, 2000
4
La vie de mon père
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne. magea pas moins de ses dépenses ; le froment y vint comme on n'en avait jamais vu dans le pays. Dès l'automne suivant , tous les Voisins i'imiterent ; il y en eut qui alerent chercher des pierres jusque ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1779
5
Au fond de mon jardin
A moins que, oui, sans doute est-ce cela... Jean-Marie Pelt est professeur de biologie végétale et de pharmacognosie à l'université de Metz, président de l'Institut européen d'écologie.
Jean-Marie Pelt, 1992
6
Comment aider mon enfant hyperactif ?
Il est agité, inattentif, en opposition permanente.
Marie-Claude Nédey-Saiag, Stéphanie Bioulac, Manuel Bouvard, 2007
7
Paris mon bled: roman
Le dernier ouvrage de Youssouf Amine Alalamy une histoire qui parle de et au nom de la troisième génération d'immigrés marocains en France.
Youssouf Amine Elalamy, 2002
8
La sagesse de mon village
"La Sagesse de mon village est un simple témoignage de ce que j'ai vu et compris en partageant la vie de ma famille africaine.
Claude Njiké-Bergeret, 2000
9
Mon Premier Voyage En France 1952
"Le récit d'Abdelhadi Tazi, puisé dans ses carnets de voyage de 1952, nous fait l'accompagner au quotidien dans son premier périple en France au cours duquel il découvre, s'émerveille, s'étonne et compare avec humour et nuance.
Abdelhadi Tazi, 2009
10
Voyages autour de mon lit
Le monde est encoreendormije fais quelques pasdans le silence
Elise Turcotte, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mon no contexto das seguintes notícias.
1
Nicole Kidman: "J'aurais voulu plus d'enfants avec mon mari"
... et je vois ses tatouages, la façon dont il marche et sa guitare, et je me dis 'Mon Dieu, j'aime cet homme. Je suis si heureuse de faire partie de ... «L'Express, jul 15»
2
Shake (Qui veut épouser mon fils 4) menacé par Jazz sur Twitter …
Lors de son interview pour Jeremstar, le candidat de la télé-réalité de TF1 "Qui veut épouser mon fils 4" n'a pas hésité à balancer sur sa ... «PureBreak, jul 15»
3
Ibrahimovic: «Mon futur est dans les mains de Mino Raïola»
«Mon futur est dans les mains de mon agent"...il ne manquerait pas un "r"? Le 22/07/2015 à 09h59 AlerterRépondre. 1. PSG · PLUS D'INFOS ... «Le Figaro Sport, jul 15»
4
Tour de France - Jean-Christophe Péraud: «Mon dernier Tour de …
Il se tourne vers le manager de l'équipe AG2R, Vincent Lavenu, et ménage les susceptibilités: «Si ça ne tenait qu'à moi, ce serait mon dernier ... «L'Équipe.fr, jul 15»
5
Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …
Bien sûr, mon tendon a été raide pendant un long moment, il a fallu énormément de soins et de travail pour l'assouplir. Même si tout le monde ... «SO FOOT, jul 15»
6
"J'aime tant mon rôle de père"
Avec Axelle et le petit Josh, le basketteur s'est installé pour l'été dans leur superbe maison du XVIIe siècle, près de Lyon. A 14 mois, Josh ... «Paris Match, jul 15»
7
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père »
Je vis avec ma mère à Montréal et mon grand-père a fait le déplacement pour mon anniversaire. Alors que nous nous retrouvons dans son ... «Gala, jul 15»
8
Tolisso : «Mon statut a changé»
Le milieu de terrain de 20 ans a été l'une des grandes révélations de l'OL et de la Ligue 1 l'an dernier. Pour FF.fr, Corentin Tolisso a accepté ... «France Football, jul 15»
9
Romain Bardet : "Gagner une étape, c'est mon objectif en cette fin …
"J'espère bénéficier d'un peu de liberté pour gagner une étape, c'est mon objectif en cette fin de Tour", confirme-t-il. Satisfait de ses sensations, ... «Francetv info, jul 15»
10
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Terry clashe Aurélie Dotremont …
Est-ce seulement pour faire le buzz que Terry de Qui veut épouser mon fils 4 s'en prend à régulièrement à Aurélie Dotremont et Julien Bert ? «melty.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z