Baixe o aplicativo
educalingo
îlotage

Significado de "îlotage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎLOTAGE EM FRANCÊS

îlotage


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÎLOTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Îlotage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÎLOTAGE EM FRANCÊS

ilhamento

Na engenharia nuclear, um sistema insular é um regime para a operação de um reator nuclear. Consiste em isolar o reator da rede elétrica externa, mantendo-o no poder. O reator produz, por meio de seu alternador, apenas a energia elétrica necessária para o seu funcionamento, sendo cortada da rede elétrica. Por extensão, islanding refere-se à transição para este regime operacional. O isolamento é uma operação que ocorre durante testes periódicos ou durante falhas na rede elétrica. A transição de um regime de produção normal para um isolamento é um transiente rápido capaz de desencadear a proteção da turbina e do reator. A falha da ilha gera um desligamento automático do reator e uma mudança nos grupos geradores para o fornecimento de seus sistemas importantes para a segurança. O isolamento assegura a segurança do reator em caso de falha na rede elétrica e retoma a produção rapidamente na rede após um apagão. Nas estações de energia nuclear francesas, são realizados testes de stand-by para cada reator a cada 4 anos.

definição de îlotage no dicionário francês

A definição da ilha no dicionário é uma ilha muito pequena.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÎLOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÎLOTAGE

îlot · ilote · îlotier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÎLOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · tapotage

Sinônimos e antônimos de îlotage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÎLOTAGE»

îlotage · ingénierie · nucléaire · régime · fonctionnement · réacteur · consiste · isoler · réseau · électrique · externe · tout · maintenant · puissance · produit · alternateur · énergie · nécessaire · étant · coupé · extension · désigne · transition · vers · opération · intervient · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · îlotage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · taʒ · masculin · police · division · internaute · surveillance · assurée · îlotier · nice · grid · défini · quand · partie · comprenant · moyens · charges · provisoirement · déconnectée · municipale · bien · existe · prédéfini · concernant · sujet · suivant · article · cgct · coordination · avec · nationale · notion · reverso · voir · aussi · ilotage · ilote · îlot · ilotie · expression · exemple · usage · contraire ·

Tradutor on-line com a tradução de îlotage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎLOTAGE

Conheça a tradução de îlotage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de îlotage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îlotage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

孤岛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

islanding
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

islanding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

islanding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

islanding
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

секционирования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ilhamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

islanding
260 milhões de falantes
fr

francês

îlotage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

islanding
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

islanding
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

単独
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단독 운전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

islanding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

islanding
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

islanding
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

islanding
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

islanding
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

islanding
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

islanding
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

секціонування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insularizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νησιδοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

islanding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ö-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

islanding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îlotage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎLOTAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de îlotage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «îlotage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre îlotage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÎLOTAGE»

Descubra o uso de îlotage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îlotage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les pouvoirs et responsabilités de la police dans une ...
Le terme «îlotage» est employé de manière plutôt critique sans impliquer automatiquement de bonnes pratiques (par opposition à une mauvaise police traditionnelle). Avec ces précautions, le rapport essaie de mettre en lumière les facteurs ...
Comité européen pour les problèmes criminels, 2000
2
Le système nerveux du réseau français de transport ...
L'îlotage régional Dans le cas où une baisse de fréquence importante affecte à la fois des régions pourvues d'équipements de délestage et des régions ne disposant pas de tels équipements, les deux premiers échelons de délestage sont ...
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques, 2012
3
La police de proximité: Entre réalités et mythes
L'îlotage reste pour l'administration un moyen d'assurer le service public de police. Dans cette approche, les missions principales sont la protection, la recherche de renseignements et la répression. C'est aussi une réponse à une demande ...
Nancy Cazorla, 2009
4
Métiers du service public dans les quartiers sensibles: La ...
Faute de prendre ces mesures, l'îlotage est très rapidement marginalisé. - au niveau de la profession Comme blocage, il y a une position idéologique contre la prévention, assimilée souvent à du laxisme. Il y a aussi la priorité accordée à ...
François Perdrizet, 2012
5
Travail social et immigration: Interculturalité et pratiques ...
Il est clair qu'ici la police n'a pas économisé des heures de service à proprement parler, mais l'aspect préventif de l'îlotage a vraiment dans ce cas démontré toute son efficacité. Octobre 2001 Un ressortissant ougandais se plaint de racisme ...
Martine Blanc, Emmanuel Jovelin, 2006
6
POLITIQUES PUBLIQUES DE SECURITE
Le développement de la pratique de l'îlotage dans les années 70 peut être considéré comme le préalable à la diffusion de la logique de police de proximité. Ainsi, après avoir indiqué que "toute occasion pour personnaliser les rapports entre ...
François Dieu, 1999
7
Les mondes de la drogue: usages et trafics dans les quartiers
Sur cette même cité, la scène suivante menée avec un autre membre de l'équipe, explique la manière dont se déroule l'îlotage. I. Le conducteur du véhicule a le désir de « courser » les jeunes, mais le responsable refuse : « on est deux ! ».
Dominique Duprez, Michel Kokoreff, 2000
8
Le défi chinois
Or ce fameux Koban, que tout le monde admire, n'est autre que notre îlotage légué par Napoléon III, modernisé et amélioré. Lorsque les Japonais se rendirent en France, en 1866, ils constatèrent que notre taux de criminalité était très bas.
Serge Bésanger, 1996
9
La sécurité publique à l'épreuve du terrain: Le policier, le ...
Même lorsque des directives nationales imposent aux services extérieurs des politiques de lutte contre la délinquance telles que l'îlotage, la capacité des responsables locaux à les mettre concrètement en oeuvre est ténue, car elle se heurte ...
Jean-Claude Thoenig
10
Les Pays de l'Est à l'épreuve de la criminalité en milieu ...
3 - L'ILOTAGE Dans le cadre de la police de proximité, la mission d'îlotage dans les quartiers doit favoriser un contact direct, personnalisé, permanent avec la population. Mode d'intervention déjà ancien, l'îlotage joue un rôle important pour  ...
Council of Europe, Université de droit, d'économie et des sciences d'Aix-Marseille. Institut de sciences pénales et de criminologie, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÎLOTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo îlotage no contexto das seguintes notícias.
1
AGDE - SECURITE - Des forces de police sur tous les fronts
... contrôles routiers en colla- boration avec la PN, les interventions rapides ainsi que l'îlotage en zone d'accès difficile comme le front de mer. «Hérault-Tribune, jul 15»
2
Cambriolages : faites le 17 !
Comme souvent en matière d'affaires de police, les témoignages, les enquêtes de proximité et l'îlotage sont les clés pour réduire les délits en ... «Francetv info, jul 15»
3
RESPONSABLE DE POLICE MUNICIPALE (h/f)
... sites sensibles, écoles, voies de circulation, établissements accueillant du public et en assurer la surveillance (présence, ronde, îlotage) «Gazette des communes, jun 15»
4
Nice: Les torses nus, skateurs et fumeurs dans le viseur des …
La brigade îlotage tranquillité nocturne. Et une de plus ! Après la brigade Jean-Médecin, celle des parcs et jardins et bien d'autres créées ces ... «20minutes.fr, jun 15»
5
Plus nombreux à traquer le bruitDes caméras au coin de la rue
La municipalité a renforcé l'îlotage de nuit sur les lieux festifs de trois à cinq contractuels. Une vidéo-protection pourrait également être mise en ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Tribunal correctionnel de Foix: quand l'avocate dénonce une …
Le 8 juin dernier en centre-ville de Foix une patrouille pédestre en mission d'îlotage (ils vont à la rencontre de la population, mais aussi des ... «ariegenews.com, jun 15»
7
Municipales à Asnières : on rejoue le duel Aeschlimann (LR …
A venir, une unité mobile afin de faire de l'îlotage dans les quartiers. Autre chantier, les impôts. Manuel Aeschlimann rappelle avoir baissé les ... «Le Parisien, jun 15»
8
Ville du Raincy Gardiens de Police Municipale (h/f)
La pratique de l'îlotage, de l'assistance, du secours et de la protection des personnes et des biens. Les agents de la Police Municipale ... «Gazette des communes, jun 15»
9
Insécurité urbaine-Les forces de police rappelées à l'ordre
Un dispositif préventif, visant à multiplier les patrouilles, intensifier les quadrillages, les maillages ainsi que l'îlotage des quartiers à risque a été ... «L'Express de Madagascar, mai 15»
10
Roubaix : Guillaume Delbar réécrit ses promesses sur la sécurité …
L'îlotage se fera « progressivement », « là où on peut le faire ». Autre préalable côté police municipale : « Il y a un gros travail de remotivation ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îlotage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ilotage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT