Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indivisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIVISÉ EM FRANCÊS

indivisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIVISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indivisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDIVISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indivisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indivisé no dicionário francês

A definição de não dividido no dicionário é que não está dividida, dividida em partes.

La définition de indivisé dans le dictionnaire est qui n'est pas divisé, décomposé en parties.


Clique para ver a definição original de «indivisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDIVISÉ


avisé
avisé
divisé
divisé
malavisé
malavisé
radio-télévisé
radio-télévisé
radiotélévisé
radiotélévisé
télévisé
télévisé
visé
visé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDIVISÉ

individualiser
individualisme
individualiste
individualité
individuant
individuation
individué
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire
indivisément
indivisibilité
indivisible
indivisiblement
indivision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDIVISÉ

aisé
autorisé
baptisé
boisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
croisé
déguisé
favorisé
galvanisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
épuisé

Sinônimos e antônimos de indivisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDIVISÉ»

indivisé indivisé wiktionnaire voltaire correspondance cité littré nous avons grève générale doit être considérée comme ensemble suite aucun détail nbsp définition reverso conjugaison voir aussi indivis indivisaire indivisible indivisément expression exemple usage citations étymologie point divisé dans langue texte intégral sans publicité

Tradutor on-line com a tradução de indivisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIVISÉ

Conheça a tradução de indivisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indivisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indivisé» em francês.

Tradutor português - chinês

一心一意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indiviso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undivided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविभाज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مقسمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неразделенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indiviso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিভক্ত
260 milhões de falantes

francês

indivisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak berbelah bahagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungeteilt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分割されていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골똘 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakabeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phân chia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிக்கப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölünmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indivisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepodzielny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неподілений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indiviza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαίρετος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverdeelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odelade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

udelte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indivisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIVISÉ»

O termo «indivisé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indivisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indivisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indivisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIVISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indivisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indivisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indivisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDIVISÉ»

Descubra o uso de indivisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indivisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Style indivisé ou bifurqué. Stigmates 2 (ou rarement un seul), pointus, ou capitellés. Pyxide (circonscindé peu au-dessus de la base) 1-ou 2-loculaire, chartacé , 4-sperme, ou par avortement 1-3-sperme. Graines subglobuleuses; péri- sperme ...
Édouard Spach, 1840
2
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Style indivisé. Stigmate obtus. Péricarpe capsulaire souvent oblique, à deux valves contenant une ou plusieurs graines, recouvert par le calice. Graines anatropes, périspermées. Péri- sperme charnu, iraé/yonrcctiligne. OROBANCHÉES.
3
Le Moniteur des Indes-Orientales et Occidentales: recueil de ...
Le premier long rayon de la pectorale est indivisé et devant lui se trouve un autre rayon également indivisé, mais qui n'atteint pas la moitié de la longueur du précédent. 11 semble que ce court rayon n'ait pas été compris dans le recensement ...
Philipp Franz von Siebold, Pieter Baron Melvill van Carnbee, 1849
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Style indivisé. Stigmate obtus. Péricarpe capsulaire souvent oblique, à deux valves contenant une ou plusieurs graines, recouvert par le calice. Graines anatropes , périspermées. Péri- sperme charnu. .Eméryon rectiligne. OROBANCHÉES.
Louis Vivien, 1836
5
Idées de Bergson tirées de son livre "Matière et mémoire": ...
Au terme de cette évolution vers l'actualité, vers l'action, l'état d'âme qui précède celle-ci ne va pas sans un certain « sentiment de volume» (W. James), il « se rapproche davantage de l'extension » et reste cependant indivisé. Ainsi dans ce  ...
Michel Leflot, 2010
6
Le droit général de la France, et le droit particulier à la ...
..-r-v— — Faire partage , n'a pas d'autre motif que le préjudice que causeroit son retardement aux Puînés , en les empêchant de tenir ensemble leur tiers indivisé , & , par-là , de s'entre- succéder. L'Aîné doit donner partage à ses Puînés, afin ...
Thomas Jules A. Cottereau, 1781
7
na
Je suis unifié, indivisé. Unifiée est mon âme, Unifiées ma vue et mon ouïe. Unifiées sont mes respirations, inhalées et exhalées. Unifié est mon soufer continu. Je suis unifié, indivisé dans le Tout. (Ather Veda) L'Àme ne naît ni ne meurt, Ni ne ...
8
Commentaire du trait? de l'?me d'Aristote
En eti'et, est continu ce qui est divisible étant indivisé de fait. tu est grand ce qui étant intlirisé est divisible en parties dont l'une est égale à une autre chose, laquelle est dite petite comparativement à la chose grande. Mais le nombre est le  ...
Thomas d'Aquin
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Style indivisé. Stigmate obtus. Péricarpe capsulaire souvent oblique, à deux valves contenant une ou plusieurs graines, recouvert par le calice. Graines anatropes , périspermées. Péri- sperme charnu. Èmbryon rectiligne. OROBANCHÉES.
Pourrat ((Frères)), 1836
10
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Style indivisé. stigmate lobé, ou flmbrié , ou indivisé. Drupe pisiforme; noyau crustacé. Graine peltée, convexe au dos, concave et ombiliquée antérieurement; périsperme cerné; embryon légèrement arqué. — Arbrisseau}; (la plupart habitant ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIVISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indivisé no contexto das seguintes notícias.
1
Quelques points clés de la convention d'indivision
Il présente donc de manière détaillée le bien indivisé, les qualités et le nombre de propriétaires ainsi que les quotes-parts de chacun. Le cas ... «Le Figaro, abr 15»
2
DOLOGUELE / ZIGUELE : LA COMPARAISON IMPOSSIBLE par …
... passe par la permanence de l'état de guerre, l'application de la politique intérieure (maintenir intact le nous indivisé et autonome) passe par ... «Alwihda Info, fev 15»
3
COME-BACK – Ségolène Royal, vedette de la presse étrangère
Il n'y a que ce sourire qui boit du petit-lait, très au-dessus des affaires du temps, indivisé en lui-même, autosuffisant, autosatisfait, ... «Le Monde, abr 14»
4
Caution solidaire indivisée ?
Ma banque impose une caution solidaire indivisé ou un co-emprunteur ? Suite au décès de ma mère , la propriété appartient à 3 indivisaires. C'est moi qui jouit ... «Ecobank.fr, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indivisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/indivise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z