Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infra-silence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFRA-SILENCE EM FRANCÊS

infra-silence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRA-SILENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infra-Silence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFRA-SILENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infra-silence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infra-silence no dicionário francês

A definição de infra-silêncio no dicionário é elem. da lat. abaixo, abaixo, prep. e adv. e que indica uma posição menor que a de um objeto de referência, ou um nível, um valor menor que o expresso pelo 2ndelem. que é sempre um adj. ou uma subst. fr.

La définition de infra-silence dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. infra en dessous de, inférieur, prép. et adv. et qui indique soit une position inférieure à celle d'un objet de référence, soit un niveau, une valeur inférieurs à ceux qui sont exprimés par le 2eélém. lequel est toujours un adj. ou un subst. fr.


Clique para ver a definição original de «infra-silence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFRA-SILENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFRA-SILENCE

infra-marginal
infra-marin
infra-microbe
infra-monde
infra-océanien
infra-orbitaire
infra-perceptif
infra-perception
infra-physique
infra-poétisme
infra-psychologique
infra-rationnel
infra-rouge
infra-scapulaire
infra-sensible
infra-son
infra-souvenir
infra-temporel
infra-terrestre
infra-vie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFRA-SILENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

Sinônimos e antônimos de infra-silence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFRA-SILENCE»

infra-silence infra silence centre national ressources textuelles élém tiré dessous inférieur prép indique soit position inférieure celle objet référence niveau nbsp steam community item inventory your successfully listed market team fortress looking specific show advanced fibre optique dans haut seine freenews févr élit connu boites lettres mail prévu après carte maps prince charmant derniers extraits ajoutés membres serait plus approprié rien comme entend sous profondeurs extrêmes puis nouveau frayé chemin bigge idea strange little book like praise sadness blandness blueness coolness hardness throughness mention just name

Tradutor on-line com a tradução de infra-silence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRA-SILENCE

Conheça a tradução de infra-silence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infra-silence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infra-silence» em francês.

Tradutor português - chinês

红外无声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infra-silencio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infra-silent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुनियादी चुप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشعة تحت الصامتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ИК-молчание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infra-silenciosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইনফ্রা-নীরব
260 milhões de falantes

francês

infra-silence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infra-senyap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infra-silent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤外線サイレント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적외선 침묵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngisor-bisu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infra-im lặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்ஃப்ரா-அமைதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली-नि: शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızıl-sessiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infra-silenzioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infra-silent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ІК-мовчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infra-silențioasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infra-σιωπηλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infra-stil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infra silent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infra-stille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infra-silence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRA-SILENCE»

O termo «infra-silence» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infra-silence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infra-silence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infra-silence».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infra-silence

EXEMPLOS

6 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFRA-SILENCE»

Descubra o uso de infra-silence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infra-silence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exprimer l'esprit: Temps et langage chez Bergson
... supra-intellectuel, et non pas infra-intellectuel, et c'est pour cela qu'y correspond un « supra-silence ». Il s'agit d'un silence plein de conscience et de contenu qui doit être distingué de ce qu'on pourrait appeler un «infra-silence », un silence ...
Axel Cherniavsky, 2009
2
Le poétique: Précédé de Pour une philosophie non théologique
... le non-savoir qui étend sa nuit sur le langage n'est pas le savoir absolu qui promeut tout le particulier à l'universel ; il est plutôt le retour à l'infra-silence de la particularité anarchique, qui se donne comme supra-silence lorsque le diable se  ...
Mikel Dufrenne, 1973
3
Cahiers du sud
(23) Ainsi Parain pour avoir abandonné la recherche de ce que j'appellerai l'infra -silence, ce silence qui coïnciderait avec je ne sais quel « état de nature » et qui serait avant le langage, n'a pas pour autant renoncé au projet de se taire.
4
Les Oeuvres libres
truite sur une plate-forme de pierres sèches. A la même seconde, il s'avisa d' autre chose, d'un bruit. Oui, une sorte de très faible murmure fissurait l'infra- silence... Mais il n'y avait pas à s'y tromper : de l'eau ! — Hé ! de l'eau ! L'autre tournait le ...
5
Calvin et la dynamique de la parole: étude de rhétorique ...
Nous sommes dans le second livre du Traité, celui dans lequel le commentateur finira par exprimer ses critiques les plus nettes (voir infra). Silence gêné, au moment où le commentateur devait se prononcer non plus sur l'habileté oratoire du ...
Olivier Millet, 1992
6
Contes des brillantes montagnes avant la nuit
Oui, un murmure presque imperceptible fissurait l'infra- silence... Mais pas à s'y tromper : de l'eau ! « Hé ! De l'eau ! » Jacob tournait le dos, obstinément. « De l' eau, je te dis ! Bourrique ! — Quoi ? » L'autre remuait enfin. Une face de bronze ...
Samivel, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infra-Silence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infra-silence>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z