Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insalubre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSALUBRE EM FRANCÊS

insalubre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSALUBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insalubre e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSALUBRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «insalubre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insalubre no dicionário francês

A definição de insalubre no dicionário é insalubre, prejudicial à saúde.

La définition de insalubre dans le dictionnaire est malsain, nuisible à la santé.


Clique para ver a definição original de «insalubre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSALUBRE


arbre
arbre
calibre
calibre
chambre
chambre
célèbre
célèbre
décembre
décembre
fibre
fibre
hombre
hombre
libre
libre
lugubre
lugubre
macabre
macabre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
octobre
octobre
ombre
ombre
salubre
salubre
septembre
septembre
sobre
sobre
timbre
timbre
équilibre
équilibre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSALUBRE

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubrement
insalubrité
insane
insanie
insanité
insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSALUBRE

algèbre
ambre
antichambre
cabre
cambre
concombre
déséquilibre
encombre
funèbre
gingembre
glabre
marbre
opprobre
palabre
pénombre
sabre
sans encombre
sombre
surnombre
bre

Sinônimos e antônimos de insalubre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSALUBRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «insalubre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de insalubre

ANTÔNIMOS DE «INSALUBRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «insalubre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de insalubre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSALUBRE»

insalubre fétide impur incommode malpropre malsain mauvais nuisible polluant sain salubre immeuble logement contacter espagnol anglais habitat irrémédiable insalubre définition dans pour définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɛ̃ lybʁ masculin féminin identiques qualifie lieux santé danger suite mauvaises conditions environnantes devoir caractéristiques service public mise jour direction information légale administrative premier ministre reverso voir aussi habitation îlot expression exemple vous occupez décent quelle votre situation indécent indigne faire adil sachez revanche forcément identifier juridiquement wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit futura sciences potable

Tradutor on-line com a tradução de insalubre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSALUBRE

Conheça a tradução de insalubre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de insalubre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insalubre» em francês.

Tradutor português - chinês

不良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insalubre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unhealthy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير صحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нездоровый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insalubre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বাস্থ্যকর
260 milhões de falantes

francês

insalubre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungesund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不健康
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건강에 해로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglarakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không khỏe mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரோக்கியமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धोकादायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlıksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malsano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezdrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нездоровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insalubru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθυγιεινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongesonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohälsosamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insalubre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSALUBRE»

O termo «insalubre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insalubre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insalubre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insalubre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSALUBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insalubre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insalubre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insalubre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSALUBRE»

Descubra o uso de insalubre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insalubre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le logement insalubre et l'hygiénisation de la vie ...
À partir du milieu du 19ème siècle, l'assainissement de la ville et du logement est devenu l'un des pivots de la lutte contre les maladies transmissibles.
Elsbeth Kalff, Lucienne Lemaitre, 2008
2
Habitat social au Maghreb et au Sénégal: Gouvernance urbaine ...
Accompagnement social des opérations de lutte contre l'habitat insalubre. PVSB, Rabat. BOUZIANE A., 2007, « L'action sociale dans les projets de résorption de l' habitat insalubre : état des lieux», Rabat, Panel sur le thème de l'action sociale ...
Aziz Iraki, Julien Le Tellier, 2009
3
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Table générale : ...
Jugé encore que l'autorisation d'un établissement insalubre ou incommode, accordée par l'administration, ne fait pas obstacle à ce que les voisins puissent réclamer des dommages-intérêts pour le préjudice que leur cause l'exploitation de ...
4
Journal du palais
Le préfet ne peut, en autorisant un établissement insalubre de 2e classe (dépôt de cuirs verts et île peaux fraîches), orilonner que l'autorisation n'aura d'effet que jusqu'il l'époque, d'ailleurs indéterminée, où la construction d'un abattoir ...
5
Droit au logement et mixité: Les contradictions du logement ...
Depuis juin 2003, la municipalité sélectionne donc elle-même les candidats proposés sur ces logements sociaux, au nom de la lutte contre l'habitat insalubre. Normes locales d'attribution et usage du contingent « mal logés » Si le contingent ...
Noémie Houard, 2009
6
L'action urbaine au Maghreb: enjeux professionels et politiques
Maroc programme Villes Sans Bidonvilles, Rapport final, juin. MEDA, Commission Européenne, 2008, Programme d'appui sectoriel à la résorption de l 'habitat insalubre. Assistance technique pour la gestion et la coordination du programme.
‎2011
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
INSALUBRE. Adjectif des deux genres. Un logement insalubre , une exposition insalubre. On peut le mettre avant son substantif, lofsque l'analogie et l'harmonie le permettent. Cette insalubre exposition. INSATIABLE. Adjectif des deux genres  ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
8
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
L'autorisation d'un établissement insalubre ( taut accordée, non en considération de la personne qui l'obtient, mais en vue de la localité où cet établissement doit être formé, il s'ensuit qu'elle continue de subsister au profil de tout successeur ...
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Adjectif Insalubre Adjectif des deux genres. Un logement insalubre , une exposition insalubre. On peut le mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent. Cette insalubre exposition. Insatiable. Adjectif des ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
10
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
_ L'autorisation donnée pour un établissement insalubre ne doit pas être révoquée par cela seul que les procédés employés ont donné lieu à de justes plaintes, si tes conditions prescrites étaient insuffisantes; l'autorité doit imposer de ...
France, M. Lepec, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSALUBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insalubre no contexto das seguintes notícias.
1
Il se retrouve dans un endroit insalubre, selon sa famille
La famille d'un homme de 85 ans, qui a du être relocalisé à la suite de la fermeture de la Villa des nobles gens de Beauport, dénonce les ... «TVA Nouvelles, jul 15»
2
A la découverte de Mundo-Montreuil et du nouveau centenaire …
Le squat était insalubre, mai autogéré, et avait fini par être reconnu comme un foyer « de fait » par les autorités préfectorales. Leur relogement ... «Place de Montreuil, jul 15»
3
Immobilier : Des facilités et des dérogations dans les nouveaux …
La mise à jour législative concerne notamment les projets d'habitat pour la lutte contre l'habitat insalubre, le relogement des habitants des ... «LE MATiN, jul 15»
4
Shawinigan: des locataires laissés à eux-mêmes | Jonathan …
Par conséquent, le locataire peut abandonner un logement insalubre ou refuser d'y emménager. Cependant, ce dernier est tenu d'avertir le ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
« Conversation avec une âme d'enfant dans un corps d'adulte …
Par exemple les parents de l'un étaient polonais et un autre habitait dans un baraquement d'après-guerre, presque insalubre. Cela ne ... «Maze Magazine, jul 15»
6
Toulouse veut créer un deuxième village d'insertion pour les Roms …
En 2013, Toulouse avait créé un village d'insertion pour 24 familles roms après leur évacuation de l'immeuble insalubre des Castalides au ... «Côté Toulouse, jul 15»
7
PATRIMOINE Metz : le nouveau visage du Pontiffroy
Les autres élus, suivant la ligne de Mondon, estiment qu'il est grand temps de rénover le quartier devenu insalubre. En février 1972 ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Bois de Nèfles Saint-Leu : les familles refusent leur expropriation
... vivent dans des conditions modestes, contestent leur relogement dans le cadre d'une procédure de réhabilitation de l'habitat insalubre (RHI) ... «Clicanoo, jul 15»
9
Firminy, la cité secrète de Le Corbusier
... ex-ministre de la reconstruction, qui a lancé l'ambitieux projet Firminy-Vert, un quartier modèle destiné à remplacer l'habitat ouvrier insalubre ... «Le Monde, jul 15»
10
La chasse au logement est ouverte chez les étudiants
Il faut aussi distinguer un logement dit non-décent et un logement insalubre, ce n'est pas la même chose, ni les mêmes procédures.». «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insalubre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insalubre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z