Baixe o aplicativo
educalingo
inspiratrice

Significado de "inspiratrice" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSPIRATRICE EM FRANCÊS

inspiratrice


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSPIRATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inspiratrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSPIRATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSPIRATRICE

inspecie · inspecter · inspecteur · inspection · inspectionner · inspectorat · inspectorial · inspectrice · inspirant · inspirateur · inspiratif · inspiration · inspiratoire · inspiré · inspirée · inspirer · instabilité · instable · installage · installateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSPIRATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinônimos e antônimos de inspiratrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSPIRATRICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inspiratrice» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSPIRATRICE»

inspiratrice · égérie · muse · artiste · arago · henri · michaux · poète · giraudoux · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · inspiratoire · inspirateur · inspiration · inspirant · expression · exemple · usage · nbsp · dans · tous · attributs · beauté · plus · sûre · amour · marc · andré · poissant · esprit · voit · brille · frappe · prompt · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · inspiratrice · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · notre · féminin · singulier · conseillère · instigateur · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche ·

Tradutor on-line com a tradução de inspiratrice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSPIRATRICE

Conheça a tradução de inspiratrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inspiratrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inspiratrice» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

灵感
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inspiración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inspiration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रेरणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلهام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вдохновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inspiração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুপ্রেরণা
260 milhões de falantes
fr

francês

inspiratrice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inspirasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Inspiration
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

霊感
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영감
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inspirasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm hứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உத்வேகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रेरणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilham
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ispirazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inspiracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

натхнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inspirație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμπνευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inspirasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspiration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inspirasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inspiratrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSPIRATRICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inspiratrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inspiratrice».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inspiratrice

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INSPIRATRICE»

Citações e frases célebres com a palavra inspiratrice.
1
Marc-André Poissant
De tous les attributs, la beauté est la plus sûre inspiratrice de l'amour.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSPIRATRICE»

Descubra o uso de inspiratrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inspiratrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Inde inspiratrice: réception de l'Inde en France et en ...
L'univers philosophico-religieux de l'Inde ancienne n'a cessé d'inspirer la pensée et la littérature européennes depuis la fin du 18e siècle.
Michel Hulin, Christine Maillard, Gérard Fussman, 1996
2
L'enfance inspiratrice: Eclat et blessures
7 L'enfance inspiratrice chez François Mauriac et Julien Green L'enfance mauriacienne dans le Bloc-notes: la grâce d'une vie Bernard Chochon .................. .............................. .. 15 L'enfance dans les romans de François Mauriac Michel Bonte .
Toby Garfitt, Claude Herly, Association européenne François Mauriac, 2004
3
Images de la femme en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles: des ...
LA FEMME, INSPIRATRICE ET RÉCEPTRICE DE LA NOUVELLE AU XVIIe SIÈCLE * Quand on pense à son enfance on se souvient de manière très précise de certains contes où les femmes jouent le premier rôle : Cendrillon, Le Petit ...
‎1994
4
Defense de L'art Sacre
CHAPITRE X SAINTE SAGESSE PATRONNE DE L'ART BYZANTIN ET INSPIRATRICE DE L'ART MODERNE Le célèbre peintre allemand Overbeck a écrit que la Sagesse de l'église de Sainte Sophie de Constantinople était le sceau divin ...
Auvert J.
5
Sente de la chvre qui bille
La. Chèvre. inspiratrice. d'une. agriculture. durable. La chèvre est un être vivant, sensible et sentimental, qui a besoin pour prospérer de la chaleur d'une maisonnée paysanne. Bien qu'elle ait la réputation d'être un animal rustique, solide, ...
6
Poèmes en vers et en prose
L'INSPIRATRICE. Lorsque le palais neuf fut bâti, lorsque le dernier peintre et le dernier sculpteur se reposèrent — l'œuvre des statues et des fresques étant accomplie, — le duc Tarquin3 vint parcourir les hautes galeries, suivi de son habituel ...
Ephraïm Mikhaël, Matthew Screech, 1994
7
Archives italiennes de biologie
pouvait naturellement pas la répéter trop souvent, parce que C: A. se réveillait très vite. Par cette expérience je trouvai que dans la veille, la pression négative inspiratrice avait une valeur moyenne de 5,0 mm. de Hg., la positive expiratrice une ...
8
Le Monde grec ancien et la Bible
La. Bible. inspiratrice. d'une. morale. chrétienne. d'après. Clément. d'Alexandrie. L'usage de l'Ecriture — . aussi bien de l'Ancien Testament que du Nouveau — est l'une des caractéristiques principales des écrits de Clément, par sa fréquence  ...
Claude Mondésert, 1984
9
La Vie ardente de Wagner
Une vie amoureuse agitée, remplie de passions, de déchirements, d'angoisses, mais aussi de moments d'intense bonheur, voilà ce que Louis Barthou nous invite à partager dans cette « Vie ardente de Richard Wagner ».
Louis Barthou, 1932
10
Méry Laurent, Manet, Mallarmé et les autres-- : Musée des ...
Inspiratrice de Nana et d'Odette Swann, Anne-Rose Suzanne Louviot, dite Méry Laurent (1849-1900), devait connaître un destin exceptionnel : comédienne légère aux Variétés et au Châtelet, femme entretenue par son riche amant ...
Nancy (France). Musée des beaux-arts, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSPIRATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inspiratrice no contexto das seguintes notícias.
1
Un grand ami du Maroc tire sa révérence - Libération
... Maroc à l'épreuve», un livre coécrit avec sa compagne Simone Lacouture qui était également son inspiratrice, sa correctrice et sa protectrice. «libération, jul 15»
2
De Vézelay à Assise, un chemin tout tracé | La-Croix.com - Spiritualité
Françoise Olislaeger qui est, avec son mari Dominique, l'inspiratrice du projet, le dit sans ambages : « L'idée de départ n'était pas de créer un ... «La Croix, jul 15»
3
Un artiste inspiré par les êtres et les choses
Les tesselles en forme d'amande figent le mouvement, donnent fluidité, légèreté et authenticité. La Ténarèze, inspiratrice par sa beauté, ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Mort de Jean Lacouture : "Il était l'un d'entre nous" - L'Obs
Elle avait été sa compagne, son inspiratrice, sa correctrice, et sa protectrice. En fait, il était plus ou moins étonné d'avoir encore une existence, ... «L'Obs, jul 15»
5
Lily Rose Depp nouvelle égérie Chanel
Alors même si ses parents sont divorcés, Lily Rose Depp est en passe de pérenniser l'image inspiratrice des grandes maisons de mode de ses deux parents. «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, jul 15»
6
Ces musulmans qui se disent modérés
... son profit et qui serait l'auteure de cette version ou tout au moins l'inspiratrice et la rédactrice, qui est une véritable image d'Epinal, si ce n'est ... «Dreuz Info, jul 15»
7
Carrera Calibre 18 Telemeter : retour gagnant
Les codes stylistiques de l'inspiratrice (référence 7753 SNT) sont repris avec des poussoirs faciles d'accès, un boîtier poli et un cadran ... «Sport Auto, jul 15»
8
Tempête économique sur la démocratie
La veille Europe ne se retrouverait-elle pas, d'une façon certaine, amputée de son inspiratrice, quoiqu'entrée tardivement dans l'organisation ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Mahieddine Bachetarzi, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux …
«La religion est la grande inspiratrice de leurs actes, de leur âme, de leurs qualités... C'est par elle, pour elle qu'ils sont bons, braves, attendris, ... «L'Expression, jul 15»
10
Kassa, peintre du métissage universel
La femme reste malgré tout, comme le plus souvent chez Kassa, la principale inspiratrice et le principal motif de contemplation. Peinture ... «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inspiratrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inspiratrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT