Baixe o aplicativo
educalingo
insubstantiel

Significado de "insubstantiel" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSUBSTANTIEL EM FRANCÊS

insubstantiel


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUBSTANTIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insubstantiel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSUBSTANTIEL EM FRANCÊS

definição de insubstantiel no dicionário francês

A definição de insubstancial no dicionário é falta de substância, consistência; o que não é substancial.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSUBSTANTIEL

concurrentiel · confidentiel · consubstantiel · différentiel · démentiel · essentiel · existentiel · exponentiel · jurisprudentiel · potentiel · providentiel · prudentiel · préférentiel · présidentiel · référentiel · résidentiel · substantiel · séquentiel · tangentiel · événementiel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSUBSTANTIEL

insu · insu à l´_ de · insubmergeable · insubmersibilité · insubmersible · insubordination · insubordonnable · insubordonné · insubstance · insubstantialité · insuccès · insuffisamment · insuffisance · insuffisant · insufflateur · insufflation · insuffler · insulaire · insularisme · insularité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSUBSTANTIEL

auto-référentiel · carentiel · circonférentiel · coessentiel · désinentiel · excrémentiel · inessentiel · interférentiel · obédientiel · pestilentiel · protubérantiel · préexponentiel · pénitentiel · quintessentiel · révérentiel · sapientiel · torrentiel · ultra-confidentiel · valentiel · équipotentiel

Sinônimos e antônimos de insubstantiel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSUBSTANTIEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «insubstantiel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INSUBSTANTIEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «insubstantiel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSUBSTANTIEL»

insubstantiel · immatériel · substantiel · insubstantiel · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · définition · manque · substance · consistance · étonnant · mystique · même · moment · avait · plus · voulu · manger · moins · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · insubstantielle · insubstantialité · insubstance · expression · exemple · usage · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · elle · point · texte · intégral · sans · perse · analogique · bilingue · langues · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · artfl · vivant · dicocitations · prononciation · tous · aucun · résultat · pour · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · bref · délais · mesure · faute ·

Tradutor on-line com a tradução de insubstantiel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSUBSTANTIEL

Conheça a tradução de insubstantiel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de insubstantiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insubstantiel» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

薄弱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insubstancial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unsubstantial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षुद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا أساس له
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несущественный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insubstancial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফক্কা
260 milhões de falantes
fr

francês

insubstantiel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibuktikan kebenarannya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dürftig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実在しません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비현실적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unsubstantial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không được xác nhận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unsubstantial
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unsubstantial
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önemsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immateriale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nietreściwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

несуттєвий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inconsistent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επουσιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstoffelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unsubstantial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvesentlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insubstantiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSUBSTANTIEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insubstantiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insubstantiel».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insubstantiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSUBSTANTIEL»

Descubra o uso de insubstantiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insubstantiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La licorne et le dragon: les malentendus dans la recherche ...
Il existe dans la philosophie chinoise un concept important appelé uni (non être), qui illustre fort bien le concept ni substantiel, ni insubstantiel. Wu ne signifie pas «non-existence», mais «non existence prescriptive». En termes de philosophie ...
‎2003
2
Qohélet philosophe: L'éphémère et la joie
MILLER (2002) estime que la métaphore hèvèl « buée » (vapor) se tisse chez Qohélet autour de l'insubstantiel, de ... voire de l'air vicié (foulness), et montre que dans les textes postbibliques, elle désigne presque toujours l'insubstantiel. 26.
Marc Faessler, 2013
3
Profusion de la vaste sphère: Klong-chen rab-'byams, Tibet, ...
45): "la "dualité" est celle du substantiel et de l' insubstantiel, dont [cette connaissance] est exempte (gnyis zhes bya-ba ni dngos-po dang dngos-po med- pa'o)." La suite du texte (p. 46) procure une définition du "substantiel" (dngos-po) comme ...
S. Arguill're, 2007
4
La Distinction des vues
Si le substantiel n'est pas existant, Comment l'insubstantiel le serait-il 70 ? » l' insubstantiel, dont on fera des bases de réfutation 71, puis on réfutera la « réalité » imputée sur ces bases; il en va comme de la réfutation des proliférations dans ...
Gorampa Sönam Sengge, 2008
5
Hommage à Raymond Tschumi:
... les derniers trous qui le séparaient / du point le plus élevé. » Etc. Dans ce creuset, il y a la flamme, les scories, l'ancien feu insubstantiel : « Je suis attiré par la flamme, j'y entre, Je. 2. C'est moi qui souligne. 1. Emécé Editores, Buenos Aires, ...
Thomas J. A. Bennett, R. W. Ewart, 1990
6
Voix, Traces, Avènement : l'écriture et son sujet
Notons qu'on trouve tout de suite posée la question de la vie du corps comme destin, et de son rapport avec le milieu dans lequel il baigne, insubstantiel comme le vent mais porteur d'inspiration. Dans la cinquième section du Vent Paraclet ...
Alain Goulet, Paul Gifford, 1999
7
Bibliothèque Universelle et Historique de l'Année
H déclare ir. que la formule de foi' qu'il présenta àu Concile fût luë. en présence dé l'Empcreur , de aprouvée oe tout le monde, en y ajoutant le seul mot de c insubstantiel, i. U dit que Constantin lui même expliqua ce terme en disant , que le ...
8
Fin d'un petit homme
Le monde semblait devenir diaphane, insubstantiel à force de privations. Et dans ce monde allégé, quasi décharné, qui s'étonnerait du bond acrobatique que fit le professeur de paléontologie Fiodor Andréitch Likhariov pour voler à un de ses ...
Leonid Leonov, 1973
9
Perceforest:
28), omniprésent et insubstantiel (v. 58), inaccessible à l'entendement humain (v. 48) sans qu'une grâce particulière éclaire nos sens (v. 7-9). L'ermite supplie avec élan Dieu de se faire connaître en se divisant en trois (v. 40, allusion à la ...
Gilles Roussineau, 2007
10
Le corps
De sa tête, lui touchant les pieds, le roi récita ce chant : "Dans ce corps insubstantiel et puant, magma d'os, de peau, de muscles, de moelle, de chair, de sperme, de sang, de mucus, de larmes, de chassie, d'excréments, d'urine, ...
‎2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSUBSTANTIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insubstantiel no contexto das seguintes notícias.
1
On voulait tout casser de Philippe Guillard
L'envers de la médaille étant qu'il en devient insubstantiel, et peut être un peu gnangnan pour certains. À vous de voir. Photo d'illustration ... «Le Suricate, jun 15»
2
Un mois de lecture, Anne Besson - Mars 2014
L'immatérialité, le caractère insubstantiel du héros et de l'univers qui l'entoure sont d'emblée suggérés, et ne se démentiront pas : ils ne ... «Actusf, mar 14»
3
L'expérience Nexus 4
On l'a encore remarqué très récemment lors du barnum insubstantiel qu'était le lancement du Samsung Galaxy S IV, aussitôt surnommé "S IIIs" ... «Le Vif, mar 13»
4
Critique des flux
Il semble que l'on fasse une confusion entre flux et fluidité, d'une part, et insubstantiel et immatériel de l'autre. Les flux et les fluides ne sont pas ... «La Revue des Ressources, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insubstantiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insubstantiel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT