Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insubordonnable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSUBORDONNABLE EM FRANCÊS

insubordonnable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUBORDONNABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insubordonnable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSUBORDONNABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «insubordonnable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insubordonnable no dicionário francês

A definição de insubordinável no dicionário é que não é subordinada. Cuja atitude é caracterizada por uma recusa mais ou menos total de subordinação. O que atesta a falta de subordinação de alguém.

La définition de insubordonnable dans le dictionnaire est qui n'est pas subordonné. Dont l'attitude se caractérise par un refus plus ou moins total de subordination. Qui témoigne du manque de subordination de quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «insubordonnable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSUBORDONNABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSUBORDONNABLE

insu
insu à l´_ de
insubmergeable
insubmersibilité
insubmersible
insubordination
insubordonné
insubstance
insubstantialité
insubstantiel
insuccès
insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insularité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSUBORDONNABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Sinônimos e antônimos de insubordonnable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSUBORDONNABLE»

insubordonnable insubordonnable définition parlant chose subordonné quelque anton croyez pourtant vive lumière naisse nbsp tradução dicionário francês português porto editora espace étreindre nœud cairn info particulièrement hors deux universelles affirmative comme négative celle particulier hétérogène parce tout préférences pieds lettre juil refuse courir

Tradutor on-line com a tradução de insubordonnable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSUBORDONNABLE

Conheça a tradução de insubordonnable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de insubordonnable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insubordonnable» em francês.

Tradutor português - chinês

insubordonnable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insubordonnable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insubordonnable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

insubordonnable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

insubordonnable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

insubordonnable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insubordonnable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insubordonnable
260 milhões de falantes

francês

insubordonnable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insubordonnable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insubordonnable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insubordonnable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

insubordonnable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insubordonnable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insubordonnable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

insubordonnable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insubordonnable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insubordonnable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insubordonnable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

insubordonnable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

insubordonnable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insubordonnable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insubordonnable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insubordonnable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insubordonnable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insubordonnable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insubordonnable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSUBORDONNABLE»

O termo «insubordonnable» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insubordonnable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insubordonnable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insubordonnable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSUBORDONNABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insubordonnable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insubordonnable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insubordonnable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSUBORDONNABLE»

Descubra o uso de insubordonnable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insubordonnable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'inspiration continue: essais pour les perplexes
Et ainsi la contradiction congénitale du monde se sent fascinée par tout ce qui transite par lui, insubordonnable, sur lequel ses allusions n'ont pas prise. Puisque la contradiction mondaine se fait reflet, écho, allusion, incidents, causes  ...
María Zambrano, Jean-Marc Sourdillon, 2006
2
Le jour où je me suis pris pour Stendhal: La schizophrénie
Il faut mettre au point une langue de tyrannicide, où le langage établi soit écorché et s'approche le plus possible de la cryptographie, de la signature anarchique, du mot de passe quifait entrer dans l'insubordonnable, dans l' exclusivité ...
Philippe Cado, 2012
3
Pour une métascience
Nous tenons conséquemment l'existence à la source de ce qui est ici où là, d'une façon insubordonnable, non relativable, en plus de ne pas être prédicable depuis des attributions (ce sont les choses et les êtres qui, manifestés en substance ...
Jean Alphonse, 2010
4
Six penseurs en quête de liberté, d'égalité et de ...
Comme le ditjeanne Hersch dans son Idéologie et réalité, " la valeur fondamentale - de la démocratie - c'est celle, irréductible et insubordonnable, de la personne humaine - étant bien entendu que celle-ci n'est pas conçue comme un fait, une ...
James Bickerton, Stephen Brooks, Alain Gagnon, 2003
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
A Paris toutes les femmes sont insubordonzzée: par la faiblesse de leurs maris , et la plupart insubordonnable: par l'air du pays. u ÏNSUCCÈS, s. m. défaut de succès. C'est un mot nouveau qui n'était pas encore généralemeut adopté en 1820 ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
6
Moins d'un et double: Une lecture féministe de l'écriture ...
en tout cas insubordonnée et insubordonnable à la Loi) qui pourrait devenir un mal autonome mais qui ne l'est pas, tant que dure l'emprise de l'ordre symbolique social et subjectif » (l 10). Ici, Kristeva aurait pu citer les injonctions multiples ...
Kenneth W. Harrow, 2007
7
L'imaginaire politique vénézuélien, les lieux de paroles
Demeurant sous la bannière de "l'unité nationale", une fraction de ce mouvement fonde, le 9 octobre 1945, le P.C.V. "défenseur insubordonnable des institutions démocratiques de notre pauie“53. Parlant et agissant au sein d'un nouveau ...
Luis Ricardo Davila, 1995
8
LES CONSTITUTIONS PSYCHIQUES
Si donc une telle conception a une valeur, ce n'est qu'en acceptant courageusement d'être « métaphysique » en prétendant qu'aucun autre facteur de variation ne peut intervenir que cette disposition interne, immanente — et insubordonnable ...
Henri Ey, Eugène Minkowski, 2002
9
Les enJEux de l'autobiographie dans les littératures de ...
... que Chaulet-Achour cite à juste titre : Vacillan'on de la subjectivité, entre personne et toutes ses individualités possibles... un sujet capable d'être tous ceux qu'il sera, désireux d't'nfim', risqué d'être loin d'un moi central, et insubordonnable.
Susanne Gehrmann, Claudia Gronemann, 2006
10
Oeuvres complètes: 1935-1938
... ne peut que requérir pour elle-même l'homme tout entier, et disputer jalousement l'homme à Dieu et à lui-même : « car Dieu est précisément le suprême intérêt - tout à fait insubordonnable - de la personne » 29. La vérité est que ce n'est ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insubordonnable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insubordonnable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z