Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intercurrent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERCURRENT EM FRANCÊS

intercurrent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERCURRENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intercurrent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTERCURRENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intercurrent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intercurrent no dicionário francês

A definição de intercorrente no dicionário é que ocorre durante o curso de algo.

La définition de intercurrent dans le dictionnaire est qui survient pendant le cours de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «intercurrent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERCURRENT


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
co-occurrent
co-occurrent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
cooccurrent
cooccurrent
différent
différent
décurrent
décurrent
déférent
déférent
inapparent
inapparent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
occurrent
occurrent
parent
parent
récurrent
récurrent
référent
référent
torrent
torrent
transparent
transparent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERCURRENT

interchangeable
interchanger
interclasse
interclassement
interclasser
interclasseuse
interclubs
intercolonial
intercommunal
intercommunication
intercommunion
intercompréhension
interconfessionnel
interconnexion
intercontinental
interconvertibilité
intercorrélation
intercostal
intercourse
intercyclique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERCURRENT

adurent
arrangement
comment
conférent
content
document
efférent
engagement
excellent
instrument
interférent
irrévérent
moment
patient
permanent
placement
révérent
sempervirent
talent
vice-gérent

Sinônimos e antônimos de intercurrent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERCURRENT»

intercurrent saignement définition affection intercurrente définitions retrouvez section_expression nbsp intercurrent wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico dans vulgaris médical adjectif qualificatif désignant complication maladie survient cours autre maladi lire suite reverso conjugaison voir aussi intercurrence interruptrice intercadent intercoréen expression exemple usage merriam webster occurring during modifying course another disease infection origin latin intercurrens present linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content rent same time usually altering intercurrēns participle pendant quelque chose événement déjoua leurs projets littré même voisins membres

Tradutor on-line com a tradução de intercurrent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERCURRENT

Conheça a tradução de intercurrent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intercurrent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intercurrent» em francês.

Tradutor português - chinês

并发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intercurrentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intercurrent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतवर्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داغل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интеркуррентный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intercorrente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্বতী
260 milhões de falantes

francês

intercurrent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intercurrent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

interkurrente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

介入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intercurrent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intercurrent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைப்பரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच वेळी घडत असलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başka hastalığa karışan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intercorrenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współistniejące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

интеркуррентной
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intercurente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοδά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tussenkomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stötande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samtidige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intercurrent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERCURRENT»

O termo «intercurrent» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intercurrent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intercurrent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intercurrent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERCURRENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intercurrent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intercurrent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intercurrent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERCURRENT»

Descubra o uso de intercurrent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intercurrent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Terme à' Anatomie. Qui est entre les côtes. ( Muscles intercostaux. ) Intercurrent, adj. Terme de Médecine. On apelle pous intercurrent , un pous inégal , qui bat entre deux pulsations dans le tems que l'artére devroit être en repos ou relâchée.
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire Portatif De Médecine, D'Anatomie, De Chirurgie, ...
On appelle pouls intercadant , une efpéce de pouls inégal dans lequel il le fait une pulfation au milieu de deux battements ordinaires. Il paroit que ce pouls eft à peu-près la même chofe que l'intercurrent , ou le récurrent ou dicrote.
Jean François Lavoisien, 1764
3
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
Intercurrent pulse, Pouls intercurrent, inégal. INTERCUTANEOUS (in'-tërkbu-té '- nï-eticr), adj. [between the skin and flesh] In- tercutanée, entre cuir if chati. INTERDEAL (ïn'-tër-dile *), s. [traffic] V. Intercourse. INTERDICT fin '-tër-dïkt), j.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
INTERCOSTAL , adj [ placed between the ríbs] Intercostal. INTERCOURSE, «.[ commerce, communication] Commerce, m. correspondance, f communication , f. INTERCURRENCE,*. [ passage ] Passage , m. INTERCURRENT, adj. [running ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Chirurgie complette, suivant le systême des modernes
Il n'est guere différent du pouls intercurrent ou du récurrent. Intercadant vient du latin intercadens , inter- ci det/s , intercifus , entrecoupé. Intercurrent , pouls intercurrent, est celui qui est inégal , & qui bat entre deux pulsations , dans le tems ...
François Planque, 1757
6
Dictionnaire françois-latin, des termes de medecine, et de ...
Voyez Pouls. In- terùsus sigmfie entrecoupé. INTERCURRENT, adj. Intercurrent , entis. adj. On appelle pouls intercurrent , un pouls inégal qui bac entre deux pulsations daus Je tenu que l'artère devtoit être en repos ou relâchée. Voyei Gai.
Élie Col de Villars, Jacques Rollin ((París)), Claude-Jean-Baptiste Hérissant ((París)), 1753
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de chimie et des ...
Intercurrent. Intercalaire , adj. intercalons, du verbe intercalare , insérer, intercaler ; se dit en astronomie du jour ajouté dans les années bissextiles , et de la treizième lune qui se trouve dans une année, de trois en trois ans ; — en médecine, ...
Joseph Capuron, 1810
8
A new dictionary in French and English: combining the ...
[deux objets Intercíírrence, ». passage entre Intercurrent, a. qui passe entre deux, inégal. An intercurrent pul?e, un pouls inégal. An intercurrent ferer, fièvre inter* cúrrente To interdict, va. interdire, dé- fendre, prohiber, suspendre des fonctions ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
9
Dictionnaire universel de la langue française
Intercurrent, ente, adj. (Ein-têr-ku-ran , seconde r torte ) T. de Médecine : Pouls intercurrent , pouls inégal; qui bat entre deux pulsations, dans le temps que l' artère devroit être en repos ou relâchée. —Fièvres intercurrentes, fièvres continues, ...
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Neurodégénérescence et vieillissement cérébral
Facteur intercurrent On peut essayer de voir si selon notre modèle, la littérature nous permet de retenir des exemples de baisse des réserves fonctionnelles cérébrales dues au vieillissement associées à un facteur intercurrent [exemple de ...
‎2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERCURRENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intercurrent no contexto das seguintes notícias.
1
Retard de croissance intra-utérin : le dépistage doit être amélioré
... restriction de croissance en raison d'un événement intercurrent, le véritable RCIU (un phénomène dynamique, quand les enfants décrochent ... «Le Quotidien du Médecin, fev 15»
2
Maladies cardiaques : adapter le traitement aux plus de 80 avec le …
... créatinine) doit être régulière -au moins tous les 3 mois-) et systématique en cas d'épisode intercurrent aigu (infection, déshydratation, chute ... «Senior Actu, jan 15»
3
La surveillance du diabète de type 2
Le recours à l'injection d'insuline est parfois nécessaire du fait d'un événement intercurrent (troubles de l'alimentation, syndrome infectieux, ... «ActuSoins, jul 14»
4
Prendre en compte la fragilité dans la prise en charge du diabétique
Lors du vieillissement des patients diabétiques ou lorsqu'un événement intercurrent est survenu, il faut réactualiser le traitement. En sortie ... «Journal International de Médecine, abr 14»
5
Optimiser le contrôle diabétique au grand âge : un compromis …
Elle est volontiers utilisée, soit en raison de l'évolution du diabète, soit du fait de la survenue d'un événement intercurrent ou d'interactions ... «Medscape France, mai 12»
6
La peur du noir
La peur du noir peut arriver plus tard parce qu'il y a eu un événement intercurrent : ils ont par exemple vécu une situation un petit peu dramatique dans la ... «NotreFamille.com, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intercurrent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intercurrent>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z