Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "référent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉFÉRENT EM FRANCÊS

référent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFÉRENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Référent e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉFÉRENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «référent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de référent no dicionário francês

A definição de referente no dicionário é o que o signo linguístico se refere tanto à realidade extra-linguística como ao mundo real, ou em um universo imaginário.

La définition de référent dans le dictionnaire est ce à quoi le signe linguistique renvoie soit dans la réalité extra-linguistique ou univers réel, soit dans un univers imaginaire.


Clique para ver a definição original de «référent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFÉRENT


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
conférent
conférent
différent
différent
déférent
déférent
efférent
efférent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
interférent
interférent
irrévérent
irrévérent
parent
parent
récurrent
récurrent
révérent
révérent
torrent
torrent
transparent
transparent
vice-gérent
vice-gérent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFÉRENT

référable
référé
référence
référencer
référendaire
referendum
référendum
référendum-plébiscite
référentiel
référer
refermement
refermer
refeuilleter
reficeler
refile
refile aller au
refiler
refinancement
refixer
reflanquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFÉRENT

adurent
arrangement
co-occurrent
comment
content
cooccurrent
document
décurrent
engagement
excellent
inapparent
instrument
intercurrent
moment
occurrent
patient
permanent
placement
sempervirent
talent

Sinônimos e antônimos de référent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉFÉRENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «référent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de référent

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFÉRENT»

référent référence qualité missions linguistique numérique sûreté médecin enseignant éducateur social référent wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aide soignante privilégié proximité dans quoi définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp notion quelle position éthique lien souvent utilisée pour nommer voire formaliser cadre règle relations individuelles suivies entre éducateurs pivot scolarisation onisep mars interlocuteur parents fait

Tradutor on-line com a tradução de référent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉFÉRENT

Conheça a tradução de référent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de référent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «référent» em francês.

Tradutor português - chinês

指涉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

referente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

referent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिग्दर्शन पुस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

референт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

referente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিফ্যারেণ্ট
260 milhões de falantes

francês

référent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rujukannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

referent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

参照先
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지시 대상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

referent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

referent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடுகிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

referent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

referent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

referente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

referent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

референт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

referent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναφερόμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

referent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

referent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

referent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de référent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFÉRENT»

O termo «référent» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «référent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de référent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «référent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉFÉRENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «référent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «référent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre référent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFÉRENT»

Descubra o uso de référent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com référent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
Tout au long de l'hospitalisation, l'infirmier-référent participe aux entretiens médicaux pour une meilleure prise en charge du patient, en collaboration étroite avec le psychiatre. D'autres membres de l'équipe soignante peuvent participer à ces ...
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
2
Littérature et littérarité: Un essai de mise au point
tel : il n'a qu'un simulacre de référent» (69). Le texte littéraire se définirait donc par l'exploitation particulière qu'il fait du statut de la communication différée. Non seulement l'acte de la communication littéraire se fait hors situation mais ...
Thomas Aron, 1984
3
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
C'est pourtant la constatation que le mot n'établit pas toujours une relation univoque avec un référent du monde qui a généralement conduit certains sémanticiens à considérer la notion de polysémie comme strictement linguistique . Je partirai ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
4
Le nom propre
Carroll constate en outre que, non seulement le repérage de la part du destinataire du référent visé, mais aussi la sélection de la part du locuteur de l' expression référentielle utilisée passent par une considération de la situation d' énonciation.
Kerstin Jonasson, 1994
5
Les noms propres: nature et détermination
nature et détermination Danièle Van de Velde, Nelly Flaux. et qu'un élément descriptif est impliqué dans l'acte de dénomination. 2) J'en arrive ainsi au deuxième problème de la théorie causale : le référent est parfois fixé par une description, ...
Danièle Van de Velde, Nelly Flaux, 2000
6
Actes Semiotiques - Documents
Nous réserverons désormais l'expression classique de "référent externe" à la partie du référent externalisé réduite aux énoncés de réception/observation/ mesure effectivement réalisés par l'énonciatai- re énoncé. L'épreuve glorifiante est ...
Ecole des hautes études en sciences sociales, Groupe de recherches sémiolinguistiques, Groupe de recherches sémio-linguistiques (Paris), Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Francia). Groupe de Recherches Sémio-Linguistiques
7
Christian Tradition Today:
Npr. On peut donc avancer que l'émergence de tel ou tel aspect de la représentation est favorisée par l'acte linguistique de réfèrenciation, «qui consiste, pour un énonciateur, à désigner un référent à travers l'actualisation d' une séquence ...
Sarah Leroy, 2004
8
La crise du symbolisme religieux
Cet effet d'une révolution cosmologique sur le signe symbolique est inconcevable si l'on n'admet pas avec nous que le référent symbolique, bien que différent d'un simple dénoté, d'un référent objectif, n'en est pas moins indissociable du ...
Jean Borella, 1990
9
Indéfini et prédication
Aussi un référent peut-il être accessible soit parce qu'il est passé d'un état d' activation à un état de désactivation, ou encore parce qu'il est saillant dans le contexte extralinguistique : c'est dire que dans ce cas le référent est situationnellement ...
Francis Corblin, 2006
10
Essais sur le langage et l'intentionalité
L'identification du référent n'est pas, ici, une condition nécessaire à la compréhension. D'où l'idée que, dans le premier cas, le référent fait partie de la proposition exprimée par l'énoncé — laquelle est donc une «proposition singulière» — ...
Daniel Laurier, François Lepage, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFÉRENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo référent no contexto das seguintes notícias.
1
société Rehon : des voisins qui ont l'œil
Nous avons défini quatre secteurs à Rehon et quatre à Heumont, avec pour chacun un référent. Celui-ci est en quelque sorte le modérateur du ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
ESC : Appui à des projets de solidarité internationale
L'engagé(e) bénéficiera d'un accompagnement d'un tuteur pour son projet personnel, et d'un référent pour le suivi du projet associatif. «CCFD Terre Solidaire, jul 15»
3
Travailleurs saisonniers. Ils connaissent mal leurs droits
C'est ce qu'affirme Loig Garrec, référent saisonnier pour l'union départementale de la CGT. Et face à des jeunes mal informés, nombreux sont ... «Ouest-France, jul 15»
4
Affaire Lambert : Drame pour la médecine; Irresponsabilité des …
François Lambert, un neveu : « Les médecins du CHU vont demander au procureur de Reims de nommer un référent, qui ne peut être ... «Palestine Solidarité, jul 15»
5
La menuiserie Zonca sauvée par le retour de son fondateur
La PME est également partenaire référent exclusif dans l'Hérault de Schüco, premier fournisseur européen des fenêtres en aluminium. «Les Échos, jul 15»
6
Prévention contre le soleil et les effets du tabac
Le docteur Benjamin Mordellet, médecin référent cancérologie de l'Agence régionale de santé (ARS) est venu appuyer l'action de la Ligue ... «Ouest-France, jul 15»
7
Ep. 3 : Boxing Tour Picardie
Depuis maintenant deux ans, j'ai créé des liens avec différentes communes de la région », nous explique le référent régional du Boxing Tour, ... «FF Boxe, jul 15»
8
Il n'y aura pas de septième vice-présidenceAu fil des dossiers
... la compétence lecture publique, souhaite la nomination d'un élu référent pour accompagner la réflexion sur le service de médiathèque dans ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Remise de diplômes d'infirmier : c'est parti !
Ensuite, on a été appelé un par un par notre formateur référent. Il nous a donné notre attestation de réussite, notre portfolio et notre dossier ... «Infirmiers.com, jul 15»
10
La société Care Labs étend son offre Chèque Santé®
... de maladie ou d'infirmité ». Care Labs s'impose ainsi comme un acteur référent permettant à chacun de préserver son capital santé. «SilverEco, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Référent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/referent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z