Baixe o aplicativo
educalingo
ironiste

Significado de "ironiste" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IRONISTE EM FRANCÊS

ironiste


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRONISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ironiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRONISTE EM FRANCÊS

definição de ironiste no dicionário francês

A definição de ironista no dicionário é a pessoa que usa ironia.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IRONISTE

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · humaniste · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IRONISTE

iritis · irlandais · irlandaise · irone · ironie · ironique · ironiquement · ironisation · ironiser · ironisme · iroquois · iroquoise · iroquoisement · irrachetable · irracontable · irradiance · irradiant · irradiation · irradié · irradier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IRONISTE

agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · percussionniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

Sinônimos e antônimos de ironiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRONISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ironiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IRONISTE»

ironiste · humoriste · moqueur · railleur · définition · ironiste · dans · personne · utilisant · régulièrement · ironie · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · ʁɔ · nist · masculin · féminin · identiques · celui · celle · rêvé · beau · jour · tout · coup · perdait · franc · nohain · reverso · voir · aussi · ironiser · ironisme · iréniste · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · recours · singulier · pince · sans · rire · satiriste · subst · masc · faire · être · ironique · peut · vous · fait · cependant · réputation · imméritée · outrance · quelques · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · notre · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · déclinaison · anagrammes · inversé · interagir · avec · espagnol · analogique · bilingue · langues · sens · lacan · cairn · info · précisément · cette ·

Tradutor on-line com a tradução de ironiste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IRONISTE

Conheça a tradução de ironiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ironiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ironiste» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

讽刺作家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ironista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ironist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ironist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ironist
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насмешник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ironista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ironist
260 milhões de falantes
fr

francês

ironiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ironist
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ironiker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ironist
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빈정 대마왕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ironist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ironist
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ironist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ironist
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ironist
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ironist
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ironista
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насмішник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ironist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ironist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ironist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ironist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ironiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRONISTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ironiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ironiste».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ironiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IRONISTE»

Descubra o uso de ironiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ironiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simon l'ironiste
Romancier anglais du début du XXème siècle W. J. Locke a produit de nombreux romans dont la tonalité commune associe le divertissement à l'érudition.
‎2004
2
Critique de la raison administrative: pour une Europe ironiste
La Critique de la raison administrative décrit de l'intérieur le fonctionnement, et, d'une certaine manière, l'impossibilité de fonctionnement, de la Commission européenne de Bruxelles, pensée à la fois comme singularité et comme ...
Nicole Dewandre, 2002
3
La philosophie et la Révolution française: actes du Colloque ...
L'ironiste, donc, est un Je éternel pour qui aucune réalité donnée n'est adéquate (CI, p. 283). Puisqu'il n'y a rien qui le tienne, tout lui est possible. Mais un tel détachement ironique ne peut lui procurer qu'une liberté négative. Guidé par une  ...
Société française de philosophie. Colloque, Bernard Bourgeois, 1993
4
Richard Rorty: ambiguïtés et limites du postmodernisme
L'ironiste, donc, est un Je éternel pour qui aucune réalité donnée n'est adéquate (CI, p. 283). Puisqu'il n'y a rien qui le tienne, tout lui est possible. Mais un tel détachement ironique ne peut lui procurer qu'une liberté négative. Guidé par une  ...
Gilbert Hottois, Maurice Weyembergh, 1994
5
Lire Rorty: le pragmatisme et ses conséquences
UNE RÉPONSE À LA RÉPLIQUE DE RORTY LA THÉORIE IRONISTE COMME VOCATION Thomas McCarthy Je me trouve dans la singulière position de tenter de convaincre quelqu'un qui a fait plus que quiconque pour introduire la ...
Jean-Pierre Cometti, 1992
6
La poétique de l'ironie dans la nouvelle du XIXe siècle
«Reconnaître» l'effet-ironie signale de la part de l'interprète la perception du système signalétique et l'échafaudage de l'hypothèse d'une intention ironique, et c'est cela qui différencie un interprète co-ironiste d'un interprète non-ironiste.
Panagiota Karpouzou, 2003
7
La communication ironique dans Le Roman comique de Scarron: ...
L'ironiste suppose que son complice va relever les indices qui signalent le caractère ironique du message. Suivant le sentier balisé par ces indices, le complice de l'ironie peut relever l'intention ironique. Le naïf de l'ironie caractérise la ...
Dagmar Pichová, 2007
8
Sens et présence du sujet poétique: la poésie de la France ...
Évidemment, l'ironiste de service aura beau jeu de caricaturer en Assurancetourix celui qui persiste à se vouloir poète ; de ne vouloir voir en lui que le barde drapé qui continue de bramer son chant quand tous les autres, banquetant sous le ...
Michael Brophy, Mary Gallagher, 2006
9
Kierkegaard et la communication de l'existence
Celui-ci ignore qu'il est désespéré ; l'ironiste, par contre, qui a pris conscience du caractère désespéré de l'existence esthétique est conscient du désespoir. Il a opéré un approfondissement dans le désespoir. Il y a en effet une relation ...
Michel Cornu, 1972
10
L'Humour de Jules Renard
Ces réticences devant « ironie » deviennent refus beaucoup plus brutal devant un autre mot de la même famille : « ironiste ». Il est employé à l'époque avec le même sens qu' « humoriste » et, comme ce dernier, traîne donc le boulet de ...
Michel Autrand, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRONISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ironiste no contexto das seguintes notícias.
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
Deleuze ironiste ? Deleuze éducateur ? Il faut commencer par camper le décor qui vit surgir ce personnage équivoque. Imaginons Bruxelles ... «Mediapart, jul 15»
2
L'actualité du livre et du DVD
En Ménage (1881) renvoie au ''premier'' Huysmans, le naturaliste délicat, féroce et ironiste. André, un écrivain qui peine à trouver son public, ... «Parutions.com, jun 15»
3
François Ricard, le spectateur amusé
La critique de Ricard est celle de l'ironiste qui laisse aux autres le politique, comme s'il ne croyait pas à ce dernier. Mais la vie politique n'est ... «Causeur, abr 15»
4
PSG : Quand Pierre Ménès ironiste sur le boycott du PSG…
Alors que le PSG et l'OM viennent de suspendre leur boycott de Canal +, cette polémique continue de faire parler. Ainsi, alors qu'il se trouve à ... «Le 10 Sport, abr 15»
5
LE PORTRAIT DU DIMANCHE maria pourchet L'ironiste féroce et …
Originaire d'Epinal, ancienne étudiante messine, Maria Pourchet publie à 34 ans Champion , son troisième roman. Cette sociologue met son ... «Le Républicain Lorrain, abr 15»
6
"Et si on mettait papy au fond du jardin ?"
"Non, non, ce n'est pas une blague lâchée par le petit farceur de la famille", ironiste-t-elle encore. Pour le ministre wallon de l'Action sociale, ... «L'Express, mar 15»
7
ASSOCIATION DES ÉCRIVAINS BRETONS : CONCOURS D …
... ironiste de la critique sociale en proposant un concours d'écriture inspiré de son premier succès en tant que romancier : Le diable boiteux. «Agence Bretagne Presse, jan 15»
8
Neuro-satire
... qui toutes s'opposent sur sa fonction et sur la nature du mystérieux processus inférentiel qui permet de détecter les intentions de l'ironiste. «Le Temps, jan 15»
9
Opinion : Ce que donne à penser l'événement Charlie Hebdo
Lorsque l'ironiste adopte un point de vue en surplomb, pointant l'idiotie des autres, il interrompt toute possibilité de conversation. Le problème ... «La Croix, jan 15»
10
Bons poches, belles étrennes !
Un écrivain qui ne serait pas seulement un immense créateur épris de vie, mais aussi un penseur sagace, un ironiste, un provocateur, ... «Le Monde, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ironiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ironiste>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT