Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIR EM FRANCÊS

kir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «kir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kir

Kir

Kir

Kir ou blanc-curris é um aperitivo tradicional / coquetel de cozinha borgonha, com base em creme de groselha e vinho branco algarotão de Borgonha, batizado pelo nome do canon Félix Kir. O termo expandiu-se para todas as variantes da groselha negra de todo o mundo. Le kir ou blanc-cassis est un apéritif / cocktail traditionnel de la cuisine bourguignonne, à base de crème de cassis et de vin blanc Bourgogne aligoté, baptisé de son nom par le chanoine Félix Kir. Le terme s'est étendu depuis à toutes les très nombreuses variantes de blanc-cassis du monde entier.

definição de kir no dicionário francês

A definição de kir no dicionário é um aperitivo feito de uma mistura de crème de cassis e vinho branco.

La définition de kir dans le dictionnaire est apéritif fait d'un mélange de crème de cassis et de vin blanc.

Clique para ver a definição original de «kir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM KIR


agir
agir
air
air
avenir
avenir
avoir
avoir
blair
blair
choisir
choisir
devenir
devenir
divertir
divertir
découvrir
découvrir
flair
flair
fournir
fournir
garantir
garantir
noir
noir
obtenir
obtenir
ouvrir
ouvrir
pair
pair
partir
partir
pouvoir
pouvoir
voir
voir
établir
établir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO KIR

kinesthésique
kinétoplaste
kinétoscope
king-charles
kinique
kinkajou
kinnara
kinnor
kino
kiosquaire
kiosque
kipper
kirghiz
kirsch
kirsch-wasser
kirschwasser
kit
kitchenette
kitsch
kiwi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO KIR

accueillir
agrandir
chair
convertir
couvrir
devoir
dormir
définir
investir
mir
plaisir
promouvoir
savoir
sir
sortir
soutenir
souvenir
subir
tenir
à-venir

Sinônimos e antônimos de kir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «kir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de kir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «KIR»

kir cassis normand cabinet berrichon chanoine pays lorrain breton canaux blanc apéritif cocktail traditionnel cuisine bourguignonne base crème bourgogne aligoté baptisé félix terme étendu recette cocktails réalisé avant avec banal appelait marmiton pour réussir sirop mais bien sûr faut agit bourguignon leur nbsp recettes allrecipes royal framboises…lle classe sert grandes occasions dijon maire aussi résistant première heure défend concitoyens face occupant allemand durant conflit assure ravitaillement gloire voix russie févr porte fameux député devenu dépassé largement wiktionnaire définition prononciation anagramme libre documentation identifier international nature office tourisme rêvait réaliser

Tradutor on-line com a tradução de kir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIR

Conheça a tradução de kir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de kir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kir» em francês.

Tradutor português - chinês

KIR
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

KIR
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kir
260 milhões de falantes

francês

kir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

KIR
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

KIR
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIR»

O termo «kir» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «kir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre kir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «KIR»

Descubra o uso de kir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Chanoine Kir: l'invention d'une légende
Kir : derrière un nom célèbre, un homme mal connu, écrasé par sa légende.
Louis Devance, 2007
2
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
Nous décrivons ici les caractéristiques générales de la famille KIR chez l'homme et de la famille Ly49 qui lui est fonctionnellement équivalente chez la souris. Le signal des récepteurs inhibiteurs met en jeu des ITIM cytoplasmiques ; celui des  ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
3
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
VI, 20,1 kir imyw kir n ki.sn: ceux qui sont dans la châsse de leurs kas Dend. VI, 94,14 py sps hnt kirw nbw: le disque ailé vénérable sur tous les naos [Horus] Dend. VI, 59,5 kir n ki.s: la châsse de son ka Dend. V, 1 17,5 Dend. VI, 73,9 kir n ...
Sylvie Cauville, 2004
4
Dendara
n.i ki.tn m 'wy.(i), twt ntrw wrw, nbw kfit, ityw nbw [...]. La Reine: Hkit t ], nbt Tiwy ( 1 : 'In n.tn ir-krst-m-ht* kiw ki.tw hr kiw, si.tn pw hr-tp ti. I: Ndty, kir m 'b, bii km. II: Ndty , kir m 'b, bii km. III: Ndty, kir m 'b, bii km. IV: (Nswt)\, kir m 'b, bii km, ki: mh 3.
Sylvie Cauville, 1999
5
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
CAR [kir] n. 1. chariot, m. ; 2. " char , m.: 3. (de ballon) nacelle , t.; 4. (asir.) chariot, m. CARABK [ki/ibé) n. carabe, m. CARABINE [kir'lbln], CARBLNE, n. carabine, f. CARABINEER [klrlblnir] n. carabinier, m. CAH AC 'kir'lk] n. (mar.) caraque, f.
Alexandre Spiers, 1858
6
L'endometre Present Et Avenir
Ces deux groupes HLA-C peuvent interagir avec différents récepteurs KIR activateurs ou inhibiteurs. Les récepteurs KIR spécifiques de HLA-C sont exprimés en plus grande proportion par les cellules dNK que par les cellules NK du sang ...
Raymond Trévoux
7
Le vin de Bourgogne
Élu maire de Dijon en 1945, à l'âge de 69 ans, le chanoine Félix Kir est considéré comme un maire de tran- sition. Pendant 23 ans, jusqu'à l'âge de 92 ans, il reste le premier magistrat de la cité! Le chanoine Kir adore recevoir des visiteurs.
Jean-François Bazin, 2013
8
Nouveau dictionnaire Allemand-Français et Français-Allemand
.fund Kir r Kir Kir -239 Kjndesnöthe , au pl. le travail d'enfant, Kirchenbann . x. m. 2. excommunication; Kírcbcttsteucr, x. f. 4. la, collecte, le mal d'enfant, accouchement; in Kin- ir. la censure; it. interdit. .ffirdjenstocÿ ,_ x. m. 2. le tronc d' une ...
9
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
CARENTANE [ klrlntin ] n. $ (rel. mîh.) indulgence par quarante fois, f. CARESS iiir*«"J v. a. I S caresser. CAKESS [kir*,-] n. !l S rorMSf, f. CARET [ki'rf i] n. rrneoi ( qui marque une addition au-dessus de la ligne), m. CARGO [tir's») n. i. (corn, mur .) ...
Alexander Spiers, 1858
10
Nouvel et complet dictionnaire etymologique, grammatical et ...
7r4 Kir Kir Kir-WW halten, nach dem Kindlzette ini- Klr. Kircbverääzrec, nu», (xml- reine, cäiolcx. cfzmgehrm releiier (le couclieo. eini-Wöchnerln Kirchweg, F: „i, der Weg nackrder Kirche, cliedaliey einfegnen, ren-Fei- une femme (Fe coiicbeg.
Christian Friedrich Schrader, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kir no contexto das seguintes notícias.
1
toutes les images - Le Bien Public
La fumée de l'incendie vue depuis le lac Kir à Dijon. Photo Natalie. Quelques photos prises depuis le bord des vignes à Marsannay-la-Côte. «Bien Public, jul 15»
2
Le comité d'animation de La Neuve-Lyre renaît - paris-normandie.fr
Le comité se chargera de vendre les boissons et la mairie offrira le kir de bienvenue », annonce la présidente, qui précise que les habitants de ... «Paris Normandie, jul 15»
3
Plein succès pour le deuxième vide-greniers à Venteuges | mon43.fr
À 9h, sous la houlette de l'association Chemins en Gévaudan, une équipe de marcheurs est partie pour la randonnée aux alentours et un kir ... «mon43, jul 15»
4
Michel Mahmourian : Entretien sur la reconnaissance du génocide …
Si cette proposition était adoptée, Emir Kir serait peut-être invité très chaudement à voter pour mais, heureusement pour le Parti socialiste, ... «Nouvelles d'Arménie, jul 15»
5
Motocross. 12.000 € de travaux de sécurité - Lamballe - Le …
Samedi soir, un repas moules frites sera proposé pour 8 € avec au menu, un kir, moules frites, fromage et dessert. Pratique Motocross samedi ... «Le Télégramme, jul 15»
6
AS Laz. Pétanque-foot samedi - Laz - Le Télégramme, quotidien de …
Un repas sera servi en soirée, au menu : kir, moules frites, pâtisserie et café ; tarifs : 10 € ; 3 € la grande part de frites, possibilité de plats à ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Salika Wenger, prolétaire version Hermès - LeTemps.ch
Le kir puis le verre de sauternes qui accompagne sa terrine de foie de volailles lui délient le verbe. Oubliez la bête politique qui se délecte ... «Le Temps, jul 15»
8
La crème de cassis Lejay est élue meilleur... - LSA
Cette crème est souvent associée au Kir, un cocktail associant de la crème de cassis et du vin blanc popularisé par le Chanoine Félix Kir, ... «LSA, jul 15»
9
1955-2015 : 60 ans déjà pour les Champions de France ! - 20/07 …
Seul un flash individuel, non minuté, pour rassembler des souvenirs sur des camarades qui n'ont pu se rafraîchir au Kir Royal proposé par le ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Bistrots sympas. Jeux à gogo au Stang ar Beo - Lannion - Le …
Devant son kir, Jacques confirme : « On ne vient pas que pour jouer, mais aussi pour voir le patron, lire le journal et boire un coup, bien sûr ». «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/kir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z