Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lépisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÉPISME EM FRANCÊS

lépisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉPISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lépisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÉPISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lépisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lépisme

Peixe de prata

Poisson d'argent

O silverfish ou tufo é uma espécie de inseto sem asa da ordem zygentomes e da família Lepismatidae. Le poisson d'argent ou lépisme, est une espèce d'insecte aptère de l'ordre des zygentomes et de la famille des Lepismatidae.

definição de lépisme no dicionário francês

A definição do dicionário de "lepismo" é semelhante a um inseto, com um corpo achatado e cônico, geralmente coberto com pequenas escamas prateadas, vivendo principalmente em locais úmidos, painéis de madeira e assim por diante.

La définition de lépisme dans le dictionnaire est insecte, au corps aplati, effilé, généralement couvert de petites écailles argentées, vivant principalement dans les lieux humides, les boiseries, etc.

Clique para ver a definição original de «lépisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LÉPISME


antipapisme
antipapisme
cytotropisme
cytotropisme
césaro-papisme
césaro-papisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
papisme
papisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
sinapisme
sinapisme
thermotropisme
thermotropisme
tropisme
tropisme
utopisme
utopisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LÉPISME

lépidodendrées
lépidodendron
lépidolite
lépidolithe
lépidophylle
lépidoptère
lépidoptériste
lépidosauriens
lépidosiren
lépidosirène
lépidosté
lépidostée
lépiote
léporide
léporisme
lépothrix
lèpre
lépreuse
lépreux
léprosé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LÉPISME

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
hydrotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

Sinônimos e antônimos de lépisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LÉPISME»

lépisme argenté comment débarrasser nourriture lépismes domestique wiki extermination maison poisson argent espèce insecte aptère ordre zygentomes famille lepismatidae poissons juil nourrissent produits contiennent amidon sucre papiers résidus trouvent terre… lépisme source photo nbsp thermobie canadiens santé juin même sont inoffensifs pour humains considérés comme organismes nuisibles raison lutte efficace contre aerokure mars feuillet renseignements canada health psoque développement durable identification caractéristiques commun populaire scientifique domestica livres abat autre nuisible couvert écailles luisantes brillantes nocturne alerte animal lepisma saccharina habite maisons moeurs nocturnes rencontre communément grenier spécialiste gestion aussi appelé argentées coloration uniforme alors wiktionnaire était anciennement classé sous thysanoures aujourd subdivisé dont archaeognathes argentés forum quotidien magicmaman bonjour

Tradutor on-line com a tradução de lépisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÉPISME

Conheça a tradução de lépisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lépisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lépisme» em francês.

Tradutor português - chinês

蠹虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pez plateado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silverfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

silverfish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тарпон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tisanuro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

silverfish
260 milhões de falantes

francês

lépisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gegat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silberfischchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紙魚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좀 벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silverfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

silverfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümüşbalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesciolino d´argento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

silverfish
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тарпон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

silverfish
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

silverfish
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silver~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sølvkre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lépisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÉPISME»

O termo «lépisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lépisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lépisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lépisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÉPISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lépisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lépisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lépisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LÉPISME»

Descubra o uso de lépisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lépisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Considérations sur la nature et les rapport de quelques-uns ...
Calice de Lagerstrœmth mdica, dont on a enlevé les étamines et cinq a , Petits lobes du lépisme extérieur, entre chaque sépale. 1 b , Un pétale. c , Traces des lobes du lépisme , opposés aux sépales. Fig. 17. a , Lépisme. b , Pétale. c , Limbe ...
Michel-Félix Dunal, 1829
2
Mémoire sur la meunerie, la boulangerie ...
Cet insecte, qui appartient à la même famille que le lépisme du sucre, lui ressemble pour sa conformation ; mais il s'en distingue essentiellement par ses mœurs et par différents points que nous allons faire connaître. Nous devons d' abord ...
Augustin Rollet, 1847
3
Histoire naturelle des insectes: Aptères
Lépisme aphie. (Lepisma pilifer a.) (PI. 52 , fig. 2.) Plus large que l'espèce précédente ; tête hérissée antérieurement de longs poils, ainsi que les bords antérieurs et les côtés du thorax; antennes beaucoup plus longues que le corps, ciliées; ...
Charles Athanase Walckenaer, 1844
4
Histoire naturelle des insectes. Aptères
Burmeister et Lucas placent dans une section à part du genre Lépisme. Elles sont intermédiaires aux Machiles et aux vrais Lépismes. _ 1. Liuusxnvs nonfz. ( Lcpismtna aurea.) Paille-doré; velu; thorax plus large que l'abdomen; filets caudaux ...
Charles-Athanase Walckenaer, Paul Gervais, 1844
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Lépisme du sucre. Lepisma saccharina. Lepisma squammata argentea, cauda triplici. Fab. Syst. tnt. p. 500.no. 1. — Sp.ins.tom. i.p. 379. «°. 1. — Mant. ins tóm. i. pag. 241. n°. 1. Lepisma squammosa cauda triplici. Lin. Syst. nat.p. 101't. n°. 1.
6
Entomologie
LÉpisme du sucre [Lepismasaccharina, Latr.). 9 à 11 millim. ( 4 à 5 lignes) de longueur ; lisse, argentée, à corps composé de neuf anneaux sans y comprendre le thorax. — France : très- commune. Dans le midi, elle attaque les étoffes de laine ...
Pierre Boitard, 1843
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Lépisme du sucre, Lepisma sacckarina. Lcpisma squammata argentea, cauia trìplici. Fab, Syst. eut. p. joo. no. l. — Sp.ins.tom. i.p. 379. n°. 1. — Mant. ins. tom. 1 . pag. 242. n°. I. Lepisma squammosa cauda trìplici. Lin. Sy./?. nat. p. 1011. n°. 1.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
8
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Ils se nourrissent de sucre, de bois pouri, et de très petits insectes. LÉPISME DU SUCRE ( Lepisma sacchcirma , LATR,). Quatre à cinq lignes de longueur , lisse , argentée , à corps composé de neuf anneaux sans y comprendre le corselet.
Pierre Boitard, 1828
9
Requiem pour Cézanne
Lorsque Lalie arriva rue SaintÉtienneduMont, M. Lépisme était en train de disposer des livres sur la devanture de sa boutique. La romancière rentrait enfin chez elle après cette dure journée. Il était neuf heures et une brise de printemps  ...
Bertrand PUARD, 2010
10
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
Lépisme ou sucre (Lepismasaccliarina,'LATr.). g à il millim. (4 à 5 lignes) de longueur; lisse, argentée, à corps composé de neuf anneaux sans y comprendre le thorax. — France: très- commune. Dans le midi, elle attaque les étoffes de laine, ...
Pierre Boitard, 1843

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÉPISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lépisme no contexto das seguintes notícias.
1
Un TP, un article : La Croisière ça Mue
C'est beaucoup et cela s'explique notamment par le fait que le lépisme continue à muer même lorsqu'il atteint l'âge adulte et sa taille finale. «AgoraVox, mar 13»
2
« Les Insectes en bande dessinée » T1 par Cosby, Christophe …
... puceron, fourmilion, mante religieuse, chenille, scarabée rhinocéros, syrphe ceinturé, lépisme, phasme, araignée, anax empereur, coccinelle ... «BdZoom, mai 12»
3
Une course aux armements entre des fourmis et leur parasite
En traçant ces hydrocarbures odorants – préalablement 'marqués' – depuis les fourmis jusqu'au lépisme, les scientifiques ont montré que ce ... «Maxisciences, dez 11»
4
Les poissons d'argent: joli nom, détestables bestioles
Une forme effilée rappelant le poisson et des écailles argentées ont valu au lépisme le surnom de «poisson d'argent». Ses origines tropicales ... «LaPresse.ca, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lépisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lepisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z