Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "papisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAPISME EM FRANCÊS

papisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Papisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAPISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «papisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de papisme no dicionário francês

A definição de papismo no dicionário é a doutrina dos partidários da autoridade absoluta do papa. Catolicismo romano.

La définition de papisme dans le dictionnaire est doctrine des partisans de l'autorité absolue du pape. Catholicisme romain.


Clique para ver a definição original de «papisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAPISME


antipapisme
antipapisme
cytotropisme
cytotropisme
césaro-papisme
césaro-papisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
lépisme
lépisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
sinapisme
sinapisme
thermotropisme
thermotropisme
tropisme
tropisme
utopisme
utopisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAPISME

papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillote
papillotement
papilloter
papilloteur
papimane
papion
papiste
papisterie
papistique
papivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAPISME

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
hydrotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

Sinônimos e antônimos de papisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAPISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «papisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de papisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAPISME»

papisme catholicisme papisme définition dans internaute doctrine prônant soumission hist relig cath partisans autorité absolue pape synon ultramontanisme voyait souvent plongé livres nbsp reverso conjugaison voir aussi césaro papiste papimane panoptisme expression exemple usage mediadico notrefamille wiktionnaire devint lié esprits sombres images complot contre sûreté état andré maurois histoire angleterre fayard définitions larousse retrouvez section_expression homonymes papauté sainte bible désigne sous premier mots appliquant suite papes leur pouvoir second système mediaporte trop page mediapart avril didier porte

Tradutor on-line com a tradução de papisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAPISME

Conheça a tradução de papisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de papisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «papisme» em francês.

Tradutor português - chinês

罗马教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

popery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोप का धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بابوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

католицизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম
260 milhões de falantes

francês

papisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

popery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Papistrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

popery
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카톨릭교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

popery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo hội la mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போப்முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅथलिक पंथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

papacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

papismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

католицизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

papistășie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Katolieke Kerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

popery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pavemakten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de papisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPISME»

O termo «papisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «papisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de papisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «papisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAPISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «papisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «papisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre papisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAPISME»

Descubra o uso de papisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com papisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Anatomie du papisme: Par Puaux
Par Puaux François Puaux. UANATOMIE. DÂU. PAPISME. ~ Paris. — Imp. A. Wittersheim, rue Montmorency, 8. DU.
François Puaux, 1860
2
Prejugez Legitimes Contre Le Papisme: Ouvrage où l'on ...
Mais le Papisme ne sçauroitporter un ?FZ—:firm: seul coup tant soit peu confiderable 8c il est erpetuellement'm-u'ulle .ihr la défensive. De plus quand nous nous dé endons , ou contte le Papisme ou contre les autres heresies , c'est par ...
Pierre Jurieu, 1685
3
Nouveauté du papisme, opposée à l'antiquité du vray ...
DV PAPISME OPPOSEE A LANTIOyiTE DV VRAY CHRISTIANISME. CONTRE LE LIVRE DE MON- SIEVR LE CARDINAL DV PERRON, INTITVLF REPLIEE A LA RESPONSE duSereniftme%oyjA£Y ES I.Roy de la Çrand 'Bretagne.
Pierre Dumoulin, 1627
4
Orthodoxie et papisme: Examen de l'ouvrage du Père Gagarin ...
Examen de l'ouvrage du Père Gagarin sur la réunion des Églises catholique grecque et catholique romaine. Par un Grec. a placé l'Église, par rapport à l' Église orthodoxe, à laquelle appartenait jadis tout l'Occident, dans une position pareille ...
‎1859
5
Ce qu'on nomme nos préjugés contre le papisme, c'est notre ...
NOS. PRÉJUGÉS. CONTRE. LE. PAPISME,. c'est NOTRE FOI DE COEUR A LA BIBLE, ETC. Puisque le Papisme nous attaque ouvertement, nous, les « Disciples de la Bible,» il devient convenable que nous le repoussions de la même ...
César Malan (le père), 1853
6
Papisme, ou recueil d'anecdotes et de traits relatifs à ...
ge(1), lequel toute la prestraille du Pape a on si grande exécration, comme une chose indigne de la saincteté de leur Ordre. Mais ceste belle sagesse est depuis venue au monde, à sçavoir que les prostrés du Seigneur comme la demeure de  ...
7
Le papisme et la civilisation au tribunal de l'Evangile ...
Que ceux qui se contentent d'un tel genre de félicité parmi les conducteurs officiels ou officieux de la société, se rallient donc franchement au papisme, sans arrière-pensée, avec pleine connaissance de la marche rétrograde, dans laquelle ils ...
Adolphe Bertet, 1870
8
La fin du papisme
Il nous donne aujourd'hui La fin du Papisme, ouvrage du plus grand intérêt. Le pape, dans une de ses dernières allocutions, disait : « L'aristocratie, la noblesse est «un don de Dieu... En vérité, Jésus-Christ « lui-même aimait l'aristocratie.
Jean Mamert Cayla, 1873
9
Le prêtre Chatré ou le papisme au dernier soupir
LE. PAPISME. AU DERNIER SOUPIR Où l'on fait voir par l'Écriture, par la raison et par des argumens solides, la nécessité absolue d'établir une loi pour la mutilation des ecclésiastiques papistes dans la Grande-Bretagne, comme l' unique ...
‎1868
10
L'anatomie du papisme et la reforme evangelique d'Angers: ...
ANATOMIE. D.U. PAPISME. PREMIÈRE LETTRE. INTRODUCTION. Messieurs; si l'Eglise romaine eût été l'Eglise du Sauveur, l'étonnement que mes Conférences ont produit dans votre cité n'aurait as eu lieu. U'eût été seulement un homme ...
Noe Antoine Francois Puaux, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo papisme no contexto das seguintes notícias.
1
Le Pape François pour une révolution des consciences
Mais la sympathie dont il jouit de la part de médias peu suspects de papisme doit éveiller l'attention. Les commentaires qui font apparaître le ... «Nouvelles de France, jul 15»
2
7 juillet : Bienheureux Raoul
Le jour de sa première communion, il est arrêté pour papisme. Sa gentillesse lui valant une liberté de mouvement, il va de cellule en cellule, ... «DirectMatin.fr, jul 15»
3
Etre noir aux Etats-Unis : les craintes d'un correspondant …
Déjà pour commencer, une petite accusation de papisme. C'est subtil, c'est bas mais ça permet de discréditer à peu de frais alors que mes ... «Le Monde, jul 15»
4
Réponses à Adrien Abauzit sur la France chrétienne et la laïcité !
Le césaro-papisme est foncièrement hérétique, demandez-donc aux orthodoxes ce qu'ils pensent de la séparation des pouvoirs. Répondre ... «AgoravoxTv, mai 15»
5
Entre Genève et Berne, une connivence stratégique
... sous l'influence de Calvin, Farel a fini par s'opposer au système ecclésiastique zwinglien, jusqu'à dénoncer le «césaro-papisme» bernois. «Tribune de Genève, abr 15»
6
L'aveu de Luther sur la messe
Luther conjoint donc désormais (sous l'influence de Cajétan) la messe et le papisme et il a cette formule terrible : "Détruisez la messe et vous ... «MetaBlog, fev 15»
7
Pierre Viret craignait l'islam moins que les catholiques
... bien plus élevé pour la société occidentale que l'avancée de l'islam et que les victoires du «papisme», malgré tout le mal qu'il a pu en dire. «24heures.ch, fev 15»
8
Lettre de la Sainte Communauté du Mont Athos au patriarche …
Et ce alors que de nombreux catholiques-romains, déçus par la sécularisation de l'Église occidentale, imprégnée des doctrines hérétiques du papisme, ... «Orthodoxie.com, fev 15»
9
Sir Stephen Wall, ancien ambassadeur : 'Je ne peux pas renier qui …
... 'pas de papisme' dans [l'euroscepticisme], au sens de résistance à l'empiétement continental, et la Réforme étant un acte politique contre… «Le nouvel Economiste, fev 15»
10
Une femme évêque en Angleterre: vive Libby Lane !
La parité au sein de l'Eglise ! Une idée dont devrait s'inspirer le papisme romain ! Like · Reply · Jan 31, 2015 11:43am. Facebook Comments ... «Journal des femmes, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Papisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/papisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z