Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mâchefer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÂCHEFER EM FRANCÊS

mâchefer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÂCHEFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mâchefer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÂCHEFER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mâchefer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mâchefer

clínquer

Mâchefer

A escória é o resíduo sólido da combustão de carvão ou coca em fornos industriais ou de lixo municipal em plantas de incineração. A escória é um desperdício industrial ou de incineração especial que pode ser uma fonte de poluição quando em contato com a água. No entanto, muitas vezes foi usado para terraplenagens em estaleiros públicos e privados, aqui no final da estrada. Le mâchefer est le résidu solide de la combustion du charbon ou du coke dans les fours industriels ou bien encore de celle des déchets urbains dans les usines d'incinération. Le mâchefer est un déchet industriel spécial ou d'incinération qui peut être source de pollution lorsqu'il est en contact avec l'eau. Il a été néanmoins souvent utilisé pour les terrassements de chantiers publics et privés, ici en fond de couche routière.

definição de mâchefer no dicionário francês

A definição de clínquer no dicionário é os resíduos sólidos derivados principalmente da fundição de minérios ferrosos e a queima de carvão, que é usado para a construção de materiais de construção e como um revestimento de pistas atléticas.

La définition de mâchefer dans le dictionnaire est résidus solides provenant principalement de la fusion de minerais ferreux et de la combustion de la houille, qu'on utilise pour l'élaboration de matériaux de construction et comme revêtement de pistes sportives.

Clique para ver a definição original de «mâchefer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÂCHEFER


bluffer
bluffer
bouffer
bouffer
chauffer
chauffer
chemin de fer
chemin de fer
coiffer
coiffer
contrefer
contrefer
enfer
enfer
entrefer
entrefer
fer
fer
gaffer
gaffer
greffer
greffer
jaffer
jaffer
piffer
piffer
préchauffer
préchauffer
puffer
puffer
réchauffer
réchauffer
staffer
staffer
surfer
surfer
étoffer
étoffer
étouffer
étouffer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÂCHEFER

mâche
mâché
mâche-bouchon
mâche-bouchons
mâchelier
mâchement
mâcher
machette
mâcheur
mâcheuse
machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÂCHEFER

agrafer
biffer
décoiffer
dégrafer
fieffer
griffer
lofer
parafer
piaffer
pouffer
recoiffer
repose-fer
se rebiffer
soiffer
suifer
suiffer
surchauffer
tarifer
truffer
échauffer

Sinônimos e antônimos de mâchefer no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÂCHEFER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mâchefer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mâchefer

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÂCHEFER»

mâchefer bravache fanfaron hâbleur résidu scorie construction blues band solide combustion charbon coke dans fours industriels bien encore celle déchets urbains usines incinération déchet industriel spécial peut être source pollution mâchefer définition actu environnement résidus ordures ménagères laissés four constitués leur très grande majorité matériaux incombustibles nbsp provenant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire quand brûle houille grilles cendres agglomèrent forment edmond nivoit notions élémentaires incinérées sous bitume monde issu comme matériau alternatif réalisation couches solides principalement fusion minerais ferreux utilise élaboration valorisation matière mâchefers maturation naturelle permet stabiliser réduire ainsi potentiel polluant partie polluants étant récupérée reverso voir aussi mâcher mâchelier mâche machéen expression exemple usage contraire valorisés smédar accueil énergétique imprimer partager article informations cotes bedetheque tout série humour baston grosses

Tradutor on-line com a tradução de mâchefer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÂCHEFER

Conheça a tradução de mâchefer a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mâchefer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mâchefer» em francês.

Tradutor português - chinês

熟料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clinker
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clinker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धातुमल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبث المعادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клинкер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clínquer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝামা
260 milhões de falantes

francês

mâchefer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

klinker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klinker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリンカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clinker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cừ khôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धवट जळलेला भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

klinker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clinker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klinkier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клінкер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clincher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίνκερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klinker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klinker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klinker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mâchefer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÂCHEFER»

O termo «mâchefer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mâchefer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mâchefer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mâchefer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÂCHEFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mâchefer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mâchefer» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mâchefer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÂCHEFER»

Descubra o uso de mâchefer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mâchefer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LES ENFANTS DU MÂCHEFER
Mickaël Adam. Michaël ADAM Les enfants du mâchefer L' rmaltan — Mémainu du xxv xiêrlr Michaël A D A M Les enfants du mâchefer L'Harmattan. Front Cover.
Mickaël Adam, 2002
2
Traité complet de métallurgie
Quand les cendres s'agglomèrent ou fondent, elles forment une masse plus ou moins vitrifiée, appelée mâchefer {clinker) qui s'accumule sur les barreaux de manière à gêner le passage de l'air, et par suite à abaisser la température du four.
John Percy, 1864
3
La navigation de la Belgique vers Paris: Rapport fait...
1/2 de mâchefer très déder. Peu de mâchefer d2acé et ob2 2d. cdmpacte. 2 hect. mâchefer 2éder. Mâchefer m2nce et d2acé. Léger mâchefer. Léder mâchefer en pet2te quantité. Mâchefer com2cte , mêdé de Peu de mâchefer , ma2s com2cte.
Belgium. Ministère des travaux publics, 1840
4
La Semaine des familles: revue universelle
I vures de modes, et la prose de Mâchefer passait par-dessus le marché. Même sa littérature avait alors de tels rapports avec la parfumerie, que les Anglais et les provinciaux, trompés par une ressemblance de nom, le confondaient souvent ...
5
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
rores de modes, et la prose de Mâchefer passait par-dessus le marché. Même sa littérature avait alors de tels rapports avec la parfumerie, que les Anglais et les provinciaux, trompés par une ressemblance de nom, le confondaient souvent ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
6
Ceuvres Completes De Buffon
Le mâchefer'est, à la vérité, une matière produite par le feu, mais, pour le fermer, il n'est pas nécessaire d'employer du fer ni aucun autre métal : avec du bois et du charbon brûlé et poussé à un feu violent, ou obtiendra du mâchefer eu assez ...
M. Flourens, 1854
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Le mâchefer est, à la vérité, une matière produite par le feu, mais, pour le former, il n'est pas nécessaire d'employer du fer ni aucun autre métal : avec du bois et du charbon brûlé et poussé à un feu violent, on obtiendra du mâchefer en assez ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Le mâchefer est, à la vérité, une matière produite par le feu ; mais, pour le former, il n'est pas nécessaire d'employer du fer ni aucun autre métal : avec du bois et du charbon brûlé et poussé à un feu violent, on obtiendra du mâchefer en assez ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
9
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
\_Jn donne le nom de mâchefer en beaucoup de pays, à. une espèce de laitier ou de scorie que forme le résidu terreux du charbon de terre en se vitrifiant à demi , dans le feu des forges, des verreries, et autres usines dans lesquelles on ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1810
10
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Académie royale des sciences (France). * Lorsque le mâchefer provient d'une gtjet- forge ancienne, & où l'on travailloit dans TARP« le_ temps qu'on n' employoit pas l'eau pour*p*s- 69. faire agir les marteaux & les soufflets, mais'"* que ces ...
Académie royale des sciences (France), 1762

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÂCHEFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mâchefer no contexto das seguintes notícias.
1
Auteurs de Normandie : aujourd'hui, Fred Duval, le scénariste à …
Les bédéphiles retrouveront son nom sur la série humour et grosses cylindrées Mâchefer, sur les historiques L'homme de l'année, sur les ... «Paris Normandie, jul 15»
2
Murder-Party au Centre historique minier: sur la scène de crime - La …
Ils sont quatre : Sylvain Lecrassier, Victor Mâchefer, Mathilde Schlamm et Madame Blablatski. Tous sont à disposition pour des interrogatoires. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Hôpital Edouard-Herriot : l'un des pavillons de Tony Garnier démoli
Pour venir à bout de ce bâtiment fait de béton et de mâchefer conçu dans les années 30 par l'architecte Tony Garnier, l'entreprise en charge de ... «Le Progrès, jul 15»
4
Boucau : les finitions de la place Semard interpellent
... de l'espace en partie ouest, à l'origine prévu en espace vert, maintenant remblayé en mâchefer, soulignant l'absence d'arbres et de fontaine. «Sud Ouest, jul 15»
5
Berges de l'Isole : le temps de la démolition
Le conducteur de l'engin trie immédiatement le bois, la pierre, les agglomérés de mâchefer utilisés après la guerre pour les reconstructions de ... «Ouest-France, jul 15»
6
Sommes-nous plus couillons ?
Et pareil pour le mâchefer qu'«ils » promettent de déverser sur les routes. Avez-vous vu le reportage sur l'Inde où les enfants qui ont marché ... «lequotidien.re, jul 15»
7
Isole. Chute spectaculaire dans la première étape
Béton, briques de mâchefer, ferrailles, bois et végétaux alentour, tout est trié par une grande pelleteuse avant de rejoindre le dépôt de ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Le terrain vague de nos souvenirs
Le Stade était bouclé (45/47) et on faisait du foot sur mâchefer sans rejoindre un terrain herbeux baptisé terrain vague. Le foot puis le vélo, ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
9
Nouveau pari réussi pour l'hippodrome de Lachamps
... dans l'organisation. La piste en mâchefer a été particulièrement soignée avec un arrosage et le passage de la herse entre chaque course. «Le Progrès, jun 15»
10
Affaire de l'usine Citron, près du Havre. 110 salariés sur le carreau …
110 000 tonnes de mâchefer pollué dont personne ne voulait et 40 000 tonnes de déchets industriels ont été laissés sur place », rappelle ... «Normandie-actu, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mâchefer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/machefer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z