Baixe o aplicativo
educalingo
malines

Significado de "malines" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALINES EM FRANCÊS

malines


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALINES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malines e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALINES EM FRANCÊS

Mechelen

Geolocalisation no mapa: Bélgica Links Site oficial www.mechelen.be editar Malines é um município da província belga de Antuérpia, na província de Antuérpia, na província holandesa de Antuérpia. Desde 1559 foi sede da Arquidiocese de Malines, que se tornou a arquidiocese de Malines-Bruxelles em 1962.

definição de malines no dicionário francês

A definição de malines no dicionário é rendas muito finas originalmente feitas em malines, cidade de Flandres.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALINES

blastocholines · clémentines · coupe-racines · cryptotoxines · latrines · lèche-vitrines · matines · nundines · pince-narines · ptérines · rhizomastigines · ruine-babines · scléroprotéines · sérum-protéines · taille-racines · trichonymphines

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALINES

malice · malicide · malicieusement · malicieux · maligne · malignement · maligner · malignité · malin · maline · malingre · malingrerie · malingret · malingreux · malinois · malinoise · malintention · malintentionné · malique · malitorne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALINES

anti-jeunes · camènes · chalcogènes · dicotylédones · fulvènes · magnes · marennes · monocotylédones · mânes · nones · paralipomènes · planipennes · prolégomènes · préantennes · pédimanes · sauternes · trace-lignes · tréphones · valenciennes · vannes

Sinônimos e antônimos de malines no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALINES»

malines · meubles · restaurant · maline · définition · belgique · technopolis · meteo · géolocalisation · carte · liens · site · officiel · mechelen · modifier · malines · commune · ville · néerlandophone · située · région · flamande · dans · province · anvers · chef · lieu · arrondissement · elle · depuis · sens · ations · nouveau · produit · tous · éveil · grande · guerre · entend · voix · fête · musique · nbsp · tourismebelgique · place · sint · romboutstoren · town · hall · night · inscrite · fois · visiter · tourisme · tripadvisor · consultez · avis · voyageurs · trouvez · conseils · endroits · sortir · manger · dormir · antwerp · détaillée · plan · viamichelin · vous · cherchez · propose · cartes · michelin · échelles · equipes · foot · fiche · equipe · actualité · calendrier · palmarès · statistiques · résultats · dirigeant · joueurs · prison · service · public · federal ·

Tradutor on-line com a tradução de malines em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALINES

Conheça a tradução de malines a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de malines a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malines» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Mechlin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encaje francés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mechlin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Mechlin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشلان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брабантское кружево
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

malinas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mechlin
260 milhões de falantes
fr

francês

malines
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mechlin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mechlin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Mechlin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메 클린 레이스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mechlin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mechlin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Mechlin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Mechlin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mechlin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mechlin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mechlin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Брабантської мереживо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mechlin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mechlin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mechlin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mechlin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mechlin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malines

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALINES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malines
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malines».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malines

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALINES»

Descubra o uso de malines na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malines e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inventaire des Archives de la ville de Malines: Affaires ...
Chaussée de Malines à Eppeghem. — Carte figurative des terres à incorporer , pour élargir les chemins latéraux. 1716. 10. Chaussée de Malines à Vilvorde. — Désignation des bornes posées sur cette chaussée , à commencer à la maison ...
Mechelen (Belgium). Archief, Pierre Joseph van Doren, Victor Hermans, 1876
2
Malines: fêtes et congrès
La ville (de Malines), située sur la Dyle, au milieu d'une plaine fertile, compte aujourd'hui 31,106 habitants ; elle a des places spacieuses, de belles et larges rues régulièrement tracées , des édifices de belle et imposante apparence, mais ce ...
Joseph Chantrel, 1863
3
Sculptures barbançonnes du Musée du Louvre: Bruxelles, ...
Catalogue présentant une sélection de 35 oeuvres choisies pour illustrer la production de retables et de statuettes en bois polychromé dans les grands centres du duché de Brabant à la fin du Moyen Age.
Sophie Guillo de Suduiraut, 2001
4
Oeuvres politiques de M. de Pradt, ancien archeveque de ...
Dominique Georges Frederic : Dufour de arcivescovo di Malines Pradt ( arcivescovo di Malines). PARIS , IMPRIMERIE DE DECOURCHAN'I', nm: n' mæun'tn, N° 1, PRÈS DE I.'ABBAYE. POLITIQUES DE M. DE PBADT, ANCIEN ...
Dominique Georges Frederic : Dufour de arcivescovo di Malines Pradt (arcivescovo di Malines), 1828
5
Coup d'oeil sur la métropole de Malines en 1836
Barthélemy Joseph François Corneille Gyseleers-Thys. de la Croix ; à la droite est placée la Vierge dans la plus vive douleur, derrière elle est Saint Jean et à sa gauche est un Soldat à cheval et armé, appuyé sur ses mains, il semble étonné ...
Barthélemy Joseph François Corneille Gyseleers-Thys, 1836
6
Lettre A S. E. Monseigneur Le Cardinal D'Alsace, Achevêque ...
Monseigneur, Lhs malheurs dont FEgHle de France est menacée , les playes que l'on y fait à la Religion , les coups que les Tribunaux séculiers portent à ses plus Fidèles Ministres , vous affligent &c vous allarmentXes scandales qui nous ...
‎1756
7
Les sentimens et la conduite de Monseigneur l'Archevêque de ...
Gabriel Gerberon (O.S.B), Humbert-Guillaume de Precipiano (archevêque de Malines). Les S-ENTIMEN6 Et la conduite de MONSEIGNEUR V Archevêque de Malines mal défendus* fj&tmyt Onseigneur Guilliaume Humbert de H^^TÇ ...
Gabriel Gerberon (O.S.B), Humbert-Guillaume de Precipiano (archevêque de Malines), 1691
8
Bref de condamnation de l'arch. de Malines le cardinal ...
PAR LA MISERICORDE DE DIEU, DU TITRE DE S. CESAIRE, DE LA SAINTE EGLISE ROMAINE PRETRE CARDINAL D'ALSACE, DE BOUSSU , Archevêque de Malines , Primat des Païs-bfs DAns la caiife d'Office mûë & pendante indecife  ...
cardinal d'Alsace de Bossu, Guilielmus Van Roost, 1728
9
Notice sur les confiscations exercées à Malines de 1567 à 1570
Après lui, vient Guillaume d'Hembyse, frère du célèbre Joucker- Jean de Gand. Ce seigneur demeurait à Malines. La jouissance de ses meubles fût laissée à sa belle-mère Jeanne de la Chaulx. L'estimation qu'on en fit, s'éleva à 199 liv. 1 sol  ...
Baron Jules De Saint Genois, 1838
10
Additions et corrections à la notice sur les archives de ...
A Malinet le 27 Mart 1494 avant Paquet ( 1495 N. S.) lettret de Maximilian et Philippe contenant le ferment prêté le dit jour par f Archiduc à ta reception comme Seigneur de Malines. Ajoutez à la ligne 5. Le dit serment conçu comme suit : , Nous ...
Barthélemy Joseph François Corneille Gyseleers-Thys, Louis Prosper Gachard, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALINES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malines no contexto das seguintes notícias.
1
Malines n'a pas réussi à convaincre Deflandre
"La saison dernière, j'ai reçu l'opportunité de devenir l'assistant d'Aleksandar Jankovic à Malines. Mon bon ami Olivier Renard a tout fait pour ... «Walfoot.be, jul 15»
2
[Amical / RC Lens-Tubize (0-0)] Match nul poussif pour le RC Lens
Après la victoire 3-2 face à Malines lors de leur dernier match ... Après une victoire 3-2 plutôt prometteuse contre Malines vendredi, le RC Lens ... «Lensois.com, jul 15»
3
Bob Peeters doit relancer Lokeren: "Pas facile de succéder à Maes"
Déjà paru : Club Bruges, St-Trond, OHL, Zulte Waregem, Malines, Westerlo, Ostende, Waasland - Beveren. Mercredi 22 juillet : Courtrai. «dh.be, jul 15»
4
Cruyff, double miracle à Barcelone
... l'Ajax, Johan Cruyff atteint deux fois la finale de la Coupe des Coupes : il la gagne en 1987 contre Leipzig et la perd en 1988 face à Malines. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
5
Critique: Poltergeist (2015)
Mais, en l'état, formellement, cette modernisation, encore une fois, est des plus malines ! poltergeist2015. Poltergeist version 2015 se présente ... «Celluloïdz, jul 15»
6
Foot - Ligue 2 : Lens ne s'interdit rien… même de faire des affaires
Double buteur et plutôt inspiré vendredi face à Malines, Pablo Chavarria, élevé au rang de capitaine, avait surtout été replacé dans l'axe. «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Le Panama et le Mexique en demi-finales de la Gold Cup
Le défenseur du FC Malines Sheldon Bateau az jou&é toute la renconte pour T-et-T alors que le médian de Westerlo Khaleem Hyland a été ... «RTBF, jul 15»
8
Delferière au sifflet
... Mouscron-Peruwelz (Smet), KRC Genk - OH Louvain (Van De Velde), KV Ostende - FC Malines (Laforge), Courtrai - Standard (Gumienny), ... «Sport.be, jul 15»
9
Décès à 67 ans de l'entraîneur Colin Andrews (ex-Antwerp)
Il a entraîné une quinzaine de clubs de petites divisions durant les trente dernières années dont le RC Malines (07-08) et l'Antwerp (09-10). «RTBF, jul 15»
10
Courtrai et le FC Malines partagent 0-0 en amical
Courtrai et le FC Malines ont partagé 0-0, samedi midi, en match amical disputé au stade des Eperons d'Or dans le cadre du "Fan Day" de ... «dh.be, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malines [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malines>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT