Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malinois" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALINOIS EM FRANCÊS

malinois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALINOIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malinois e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALINOIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «malinois» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malinois no dicionário francês

A definição de malinois no dicionário é Pastor belga, de cabelos curtos e curto, com túnica taudada.

La définition de malinois dans le dictionnaire est chien de berger belge, à poil dur et court, à robe fauve.


Clique para ver a definição original de «malinois» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALINOIS


berlinois
berlinois
carthaginois
carthaginois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
minois
minois
pékinois
pékinois
quercinois
quercinois
russo-chinois
russo-chinois
sarrasinois
sarrasinois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
turco-chinois
turco-chinois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALINOIS

malice
malicide
malicieusement
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingre
malingrerie
malingret
malingreux
malinoise
malintention
malintentionné
malique
malitorne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALINOIS

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
nois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
siennois
sous-bois
suédois
trois
un danois
vichynois
viennois

Sinônimos e antônimos de malinois no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALINOIS»

malinois donner prix video catégorie elevage dressage caractere vendre berger belge chien chiot belgian shepherd variétés groenendael tervueren laekenois malinois médioligne harmonieusement proportionné rustique carcassonne défigure fillette mois mars attaque défense redoutable souvent employé forces ordre raison ténacité photo nbsp passion caractère contrairement idées reçues hypernerveux bien extrêmement attentif tout passe autour réagit quart adoption vivastreet dons plus annonces gratuite trouvez votre clics gardiens brocéliande accueil familial chiots uniquement sélection rigoureuse santé beauté travail dépistage élevage bergersbelgesendetresse chiens fait après avoir rempli questionnaire pré reçu visite membres nous confions canari waterslager eleveur canaris dont

Tradutor on-line com a tradução de malinois em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALINOIS

Conheça a tradução de malinois a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de malinois a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malinois» em francês.

Tradutor português - chinês

马里努阿犬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malinois
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malinois
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Malinois
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلب المالينو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

малинуа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malinois
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malinois
260 milhões de falantes

francês

malinois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malinois
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malinois
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マリノア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말리 노이즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malinois
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Malinois
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலினோயிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malinois
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malinois
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malinois
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malinois
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малинуа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Malinois
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαλινουά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mechelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malinois
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malinois
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malinois

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALINOIS»

O termo «malinois» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malinois» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malinois
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malinois».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALINOIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malinois» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malinois» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malinois

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALINOIS»

Descubra o uso de malinois na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malinois e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sélection et amélioration génétique du Berger Belge Malinois ...
Le Malinois est une des quatre variétés de la race Berger Belge.
Richard Dugue, 2004
2
Notice sur la vie et les ouvrages de L. Fayd'herbe, ...
Adolphe VANDERPOEL. \v ,' PRÉFACE. Depuis plusieurs années, je me suis occupé de recueillir.
Adolphe VANDERPOEL, 1854
3
Le Border Collie: Comprendre, éduquer, sélectionner
Parallèles A l'époque - les années 70 - où le monde agricole français découvrait le Border, le monde du chien de défense découvrait un chien venu de Belgique, le Malinois de travail. Il est frappant de constater à quel point les similitudes sont  ...
Jean Piacentino, 2006
4
L'industrie et le commerce des armes dans les anciennes ...
Notons aussi que ce prince, — comme déjà son prédécesseur de Bourgogne, — eut recours à des « fustaillers » malinois pour lui procurer, par milliers, les lances , les hallebardes et surtout les piques dont l'infanterie faisait alors un si grand ...
Claude Gaier, 1973
5
Les oiseaux de cage: passions d'amateurs
Le 25 octobre 1965, je déposais en Préfecture de Lille les statuts de la société qui, toute à ma dévotion pour le malinois s 'appelait « Malinois Club Flersois ». Il avait été bien difficile de trouver assez de membres pour former le bureau aussi le ...
Eliane Del Col, 2002
6
Le Malinois
Le malinois est un compagnon en or, qui rivalise de talents dans bien des domaines, et excelle dans les disciplines sportives les plus pointues et inattendues, du sauvetage à la recherche de truffes.
Emmanuelle Dal'Secco, 2012
7
Le malinois
Le malinois a tout pour lui et pour vous !
Marie-France Varlet-Dewaële, 2000
8
Histoire générale de la Belgique
Mais les Malinois, au mepris de cette trève , ayant saisi le moment où la partie du camp occupée par ceux d'Anvers et de Lierre, qui se reposaient sur la foi du traité, était négligemment gardée, vinrent fondre inopinément sur cette troupe , dont ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1827
9
Histoire générale de la Belgique depuis la conquête de César
Les 'perfides Malinois, au mépris de cette trève, ayant profité du moment, où la partie du camp occupée par ceux d'Anvers et de Lierre, qui se reposaient sur la foi du traité, était négligemment gardée, vinrent fondre inopinément sur cette ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1807
10
Le malinois
Le Malinois connaît enfin le succès auprès du grand public.
Claire Dupuis, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALINOIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malinois no contexto das seguintes notícias.
1
Les gendarmes aux aguets au festival «Terre de couleurs»
Les effectifs dépêchés sur place ont fait équipe avec «Achille», un chien malinois spécialisé dans la recherche et la détection de produits ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Eiki, un héros de plus parmi les pompiers
Les policiers font alors appel à Eiki, berger belge malinois de 6 ans. Un chien “quêteur”, spécialisé dans la recherche de personnes pour le ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
NOYON Éduquer son chien, ça s'apprend
Laïka, berger malinois de 4 mois, craint tout ce qui l'entoure. Évelyne Buche, sa maîtresse, l'amène « pour lui apprendre à ne plus avoir peur ... «Courrier Picard, jul 15»
4
Jumièges : rencontres canines pour les jeunes du centre de loisirs …
Les enfants ont pu approcher et caresser deux chiennes, l'une berger malinois, l'autre saint-bernard, douces et affectueuses, pourtant capable ... «Paris Normandie, jul 15»
5
Castelnaudary. «Heavy», le gendarme à quatre pattes
«Heavy», c'est un magnifique berger belge malinois, au pelage doré comme les blés d'été, à l'affection exubérante… une bête exceptionnelle ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
RC Lens : en marge d'un match amical du Racing à Arras
... retardé d'un quart d'heure) celui de la trentaine de supporters malinois est arrivé tardivement au stade Degouve. Les Belges ont alors voulu ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Un chien pour détecter des produits incendiaires
Âgée de trois ans, le berger belge malinois a été dressé pour rechercher des produits accélérateurs d'incendie, de type essence, gasoil ou ... «Ouest-France, jul 15»
8
Bruaysis : des cambriolages, des incendies et une morsure de chien …
Blessé à la cuisse, il a été transporté à la polyclinique de la Clarence. D'après des témoins, le chien qui l'a mordu serait un malinois ou un ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Condamné à une peine de prison ferme pour avoir battu son chiot
Le pauvre Malinois hurlait sous les coups de son propriétaire quand un témoin est intervenu. Celui-ci a ensuite déposé une plainte avec le ... «Wamiz, jul 15»
10
Saint-Sébastien-sur-Loire : menaces avec chien et ciseaux dans …
L'homme de 53 ans a menacé le personnel d'une agence immobilière avec son malinois et des ciseaux. Il a été hospitalisé en fin de journée ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malinois [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malinois>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z