Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "médaillé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉDAILLÉ EM FRANCÊS

médaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDAILLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Médaillé pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÉDAILLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «médaillé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de médaillé no dicionário francês

A definição de medalhista no dicionário é que foi decorada com uma medalha como vencedora de uma competição, vencedora de uma competição ou por seus méritos civis, profissional ou por sua conduta em operações militares.

La définition de médaillé dans le dictionnaire est qui a été décoré d'une médaille en tant que lauréat d'un concours, vainqueur d'une compétition ou pour ses mérites civiques, professionnels ou pour sa conduite lors d'opérations militaires.


Clique para ver a definição original de «médaillé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉDAILLÉ


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
miraillé
miraillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉDAILLÉ

médaille
médaillée
médailler
médailleur
médaillier
médailliste
médaillon
mède
médecin
médecine
médecine-ball
médeciner
médersa
média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉDAILLÉ

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Sinônimos e antônimos de médaillé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉDAILLÉ»

médaillé militaire olympique saint hélène tennis médaille natation travail canadien médaillé wiktionnaire masculin équivalent féminin médaillée personne décorée médaillés sainte militaires définition reverso conjugaison voir aussi revers médailler expression exemple usage nbsp wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit aviron julien bahain ramera  jours paris annoncé lundi blog quittait france rejoindre canada news chez dauphiné libéré après maurice manificat jean

Tradutor on-line com a tradução de médaillé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉDAILLÉ

Conheça a tradução de médaillé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de médaillé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «médaillé» em francês.

Tradutor português - chinês

得主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medallista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

medal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदक विजेता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميدالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медалист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medalhista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদকপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

médaillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemenang pingat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Medaillengewinner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メダリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메달 제작가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thích huy chương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

madalya kazanan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

medaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

medalista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

медаліст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

medaliat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτοχος μεταλλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medaljewenner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medaljör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medalist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de médaillé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉDAILLÉ»

O termo «médaillé» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «médaillé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de médaillé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «médaillé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉDAILLÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «médaillé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «médaillé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre médaillé

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MÉDAILLÉ»

Citações e frases célebres com a palavra médaillé.
1
Bernard Werber
Pour connaître la valeur d'une minute, interroge l'homme pressé qui vient de rater son autobus. Pour connaître la valeur d'un millième de seconde, interroge le médaillé d'argent d'une finale olympique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉDAILLÉ»

Descubra o uso de médaillé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com médaillé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal officiel de la République Française
Lacroix, brigadier. médaillé 5. —— De la Pierre, cn itaine, chevalier, 20. — Mohained ben Mohame , Abdel-Katler bol AH, Moliameil cl Aissiroui, Mohained ben Segheiy-Ali ben Lakal, so fliciers, brigadiers et spahis, médaillés, 6. Total de cette ...
France, 1871
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je médaille tu médailles il médaille nous médaillons vous médaillez ils médaillent passé composé j'ai médaillé tu as médaillé il a médaillé nous avons médaillé vous avez médaillé ils ont médaillé il avait médaillé nous avions ...
Pierre Elemento, 2011
3
Médaillé Aux Championnats Du Monde de Karaté en Kumite ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Médaillé Aux Championnats Du Monde de Karaté en Kumite Par ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Giuseppe Di Domenico, Salvatore Loria, Patrice Ruggiero, Francesco D'agostino, Francisco Merino, Stefano Maniscalco, Yoshikazu Ono, Kazusada Murakami. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
La Renaissance Litteraire et Artistique, 1872-1873
Déjà médaillé en 1872. — Luc-Olivier Mersou. — La Vision, légende du quatorzième siècle. Prix de Rome 1869. Deuxièmes médailles. — Edouard de Beaumont. — La Fin d'une Chanson. Médaillé en 1870. — Louis Collin. — Le Sommeil.
Collectif
6
Journal officiel de la République française. Édition des ...
Médaillé militaire du 17 janvier 1962. Costantini (Guy, André, Joseph), 21 juillet 1923. Médaillé militaire du 12 avril 1951. Cristofani (Raymond, Edouard, Marie), 31 août 1917. Médaillé militaire du 15 décembre 1953. Delclos (Joseph, André ...
France, 1987
7
Journal militaire officiel ...
ARTILLERIE (utile). MM. État-major partie". BEIITHELON (Claude-Nîcolas), garde de 2° classe a la direction de la Fère. Médaillé militaire du 26 décembre 1861 : 34 ans de service effectif, 11 campagnes. —- AUBIIIOT (Charles), garde de 2° ...
8
Journal officiel de la République française
Médaillé militaire du 6 novembre 1962. Boulerot (Victor), ancien caporal-chef des forces françaises de l'intérieur, classe 1942, mie 6461 au recrutement de Mâcon. Médaillé militaire du 2 juillet 1959. Bourguignon (Robert-Joseph), ancien ...
France, 1964
9
Anthropologie de l'athlétisme en Afrique de l'Ouest: La ...
... Williams, Sevethena Fynes Sprint Médaillé olympique X Trinité et Tobago Ato Boldon Hasely Crawford Darrel Brown, Marc Burns, Richard Thompson Sprint Médaillé olympique X Cuba Ivan Pedroso, Anna Fidéla- Quirot, Javier Sotomayor , ...
Yaya Kone, 2011
10
LE SPORT ET LES FRANÇAIS PENDANT L'OCCUPATION 1940-1944
4 Nous trouvons Gustave Chanu médaillé de bronze de l'éducation physique le 8 juin 1939 et président du SCD, Albert Grenon médaillé de bronze de l'éducation physique le 8 juin 1939, membre et joueur du DHC, M. Vandewiele, médaillé ...
Pierre Arnaud, Jean-Philippe Saint-Martin, Thierry Terret, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉDAILLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo médaillé no contexto das seguintes notícias.
1
Antoine Valois-Fortier médaillé d'argent en Russie
Antoine Valois-Fortier s'est emparé de la médaille d'argent dans la catégorie des -81 kg, aujourd'hui, au Grand Chelem de judo de Tyumen, en ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Le Canadien Dunfee médaillé d'or à la marche
TORONTO – Le Canadien Evan Dunfee, de Richmond, a remporté le 20 km marche lors d'une journée chaude et humide aux Jeux ... «Métro Montréal, jul 15»
3
Jeux panaméricains : À 56 ans, le médaillé de bronze Michel Dion a …
TORONTO - Ce n'est pas tous les jours qu'on rencontre un médaillé panaméricain qui pourrait être le père de la plupart des athlètes de sa ... «RDS, jul 15»
4
Gymnastique : Médaillé d'or en 1931, Prague attend toujours la …
Vainqueur du Mondial 1931 de gymnastique à Paris, le Tchèque Alois Hudec n'a jamais reçu sa médaille, l'exportation d'or étant interdite par ... «maville.com, jul 15»
5
Pérols : le karatéka Mario Marcou médaillé
Toute la famille de Mario Marcou était présente pour cette remise de médaille d'or de la fédération de karaté. Beaucoup d'émotion dans ce ... «Midi Libre, jul 15»
6
Le sous-préfet médaillé à Bliesbruck
A l'occasion de la Fête nationale, l'Association des arboriculteurs de Bliesbruck avait organisé une marche populaire dès l'aube. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Paul Eymery, médaillé par la Ville
aul Eymery est connu et reconnu pour être le maître de cérémonies des commémorations neuvicoises. Au fil d'une carrière militaire, il a ... «Sud Ouest, jul 15»
8
hettange-grande Roger Hermann médaillé de la Jeunesse et des …
La médaille d'argent du ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports a été officiellement remise à Roger Hermann, investi dans la vie . «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Benoît Tarin, pompier médaillé pour 20 ans de service
Pour la Fête nationale, le maire Isabelle Barreau et ses adjoints ont passé en revue le corps des sapeurs pompiers commandé, pour l'occasion ... «Centre Presse, jul 15»
10
Etats-Unis: Caitlyn Jenner ex-médaillé olympique, plaide pour l …
Caitlyn Jenner, ancien champion olympique connu sous le nom de Bruce Jenner, a plaidé en faveur de l'acceptation des transgenres, dans ... «lepopulaire.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Médaillé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/medaille-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z