Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orpaillé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORPAILLÉ EM FRANCÊS

orpaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORPAILLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orpaillé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ORPAILLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orpaillé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orpaillé no dicionário francês

A definição de orpaillé no dicionário é ninguém que procura extrair, por lavagens sucessivas, os flocos de ouro provenientes da areia de certos córregos ou aluviões de ouro.

La définition de orpaillé dans le dictionnaire est personne qui cherche à extraire, par des lavages successifs, les paillettes d'or provenant du sable de certains cours d'eau ou des alluvions aurifères.


Clique para ver a definição original de «orpaillé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORPAILLÉ


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORPAILLÉ

orothérapie
orpaillage
orpailleur
orphe
orphée
orphéen
orphelin
orphelinage
orphelinat
orpheline
orphelinisme
orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpiment
orpin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORPAILLÉ

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
miraillé
mouillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Sinônimos e antônimos de orpaillé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORPAILLÉ»

orpaillé orpaillé wiktionnaire ɔʁ participe passé masculin singulier verbe orpailler récupérée http wiktionary index title=orpaillé oldid= définition personne cherche extraire lavages successifs paillettes provenant sable certains cours alluvions aurifères lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation nbsp expliquer expliqué inter voir orpaille langue frases imagenes definiciones significados pailler vous pouvez ajouter cliquant orpai guyane orpaillage érode sols cnrs mars deux considérés dans cette étude photo gauche autre droite référence ordas ruisseau pyrénées localisation indications remarques

Tradutor on-line com a tradução de orpaillé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORPAILLÉ

Conheça a tradução de orpaillé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orpaillé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orpaillé» em francês.

Tradutor português - chinês

orpaillé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orpaillé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orpaillé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orpaillé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orpaillé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orpaillé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orpaillé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orpaillé
260 milhões de falantes

francês

orpaillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orpaillé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orpaillé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orpaillé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orpaillé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orpaillé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orpaillé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orpaillé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orpaillé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orpaillé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orpaillé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orpaillé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orpaillé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orpaillé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orpaillé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orpaillé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orpaillé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orpaillé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orpaillé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORPAILLÉ»

O termo «orpaillé» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orpaillé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orpaillé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orpaillé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orpaillé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORPAILLÉ»

Descubra o uso de orpaillé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orpaillé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guyane Carnet de Voyage 2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Il existe heureusement des moyens peu contraignants et peu onéreux qui permettent, le temps d'une journée ou d'un weekend, de profiter de l' ambiancemystérieuse de cette région. Hélas, le fleuve est très orpaillé et de moins en moins de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Guyane 2013 (avec photos et avis des lecteurs): Escapade au ...
Hélas, le fleuve est très orpaillé et de moins en moins de prestataires le proposent à leur programme.  FLEUVES D'ORGANABO ET D'IRACOUBO Ces fleuves ne sont pas souvent explorés par les visiteurs alors qu'ils ne manquent pas ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Guyane 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Hélas, lefleuve est très orpaillé et de moins enmoins de prestataires le proposent à leur programme. FLEUVESD'ORGANABO ET D'IRACOUBO Ces fleuves ne sont pas souvent explorés par les visiteurs alors qu'ils ne manquent pas d'intérêt.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Guyane-Escapade au Surinam 2012-13
Il existe heureusement des moyens peu contraignants et peu onéreux qui permettent, le temps d'une journée ou d'un week-end, de profiter de l'ambiance mystérieuse de cette région. Hélas, le fleuve est très orpaillé et de moins en moins de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Guyane 2011 (avec avis des lecteurs)
L'inini, aujourd'hui trop orpaillé, n'est plus conseillé à la découverte. Le tapanahony, par contre, permet une incursion jusqu'au Suriname, en terres bushinengé. Le séjour nécessite une bonne dizaine de jours et offre une découverte ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Petit Futé Guyane: Escapade au Suriname
Excursions sur le Tapanahony Les autres fleuves de la région sont moins visités mais ne manquent pas d'intérêt. L'Inini, aujourd'hui trop orpaillé, n'est plus conseillé à la découverte. Le Tapanahony, par contre, permet une incursion jusqu'au ...
Julie Rault, Jean-Paul Labourdette, Baptiste Tharreau, 2008
7
Transhumances divines: récit de voyage et religion
... sanctuaire Sur ton char orpaillé. À moins que dans les plaines De l'Égypte tu n' ailles pour veiller sur tes multiples bains Ou que sur la crête des vagues tu ne mènes ton attelage De cygnes en te mêlant aux danses des monstres de la mer.
Sophie Linon-Chipon, Jean-François Guennoc, 2005
8
Le mercure en Amazonie: rôle de l'homme et de ...
Cependant, conclure qu'il s'agit de turbidité naturelle ou du brassage des sédiments le long d'un affluent orpaillé nécessite une connaissance a priori des impacts de cette activité et, si la reconnaissance de sédiments riches en mercure peut ...
Jean-Pierre Carmouze, Marc Lucotte, Alain Boudou, 2001
9
Histoire de l'humanité
DÉVELOPPEMENT DE L'ORFÈVRERIE L'or, métal natif, orpaillé dans le lit des rivières ou extrait des filons rocheux, ne semble pas être le premier métal à avoir été mis en forme. Le premier centre important du travail de l'or se situe à ...
‎2001
10
J'aurai de l'or
Lui-même a orpaillé avant de trouver ce job, qui n'est pas désagréable puisqu'il lui permet de récolter une partie des recettes en pépites. Car le cabanon de Moufini, de l'autre côté de la piste de latérite, sert aussi de guichet et d'agence de  ...
Olivier Weber, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORPAILLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orpaillé no contexto das seguintes notícias.
1
Six morts et cinq blessés piste Citron à Saint-Laurent
Les premiers sur place ont été des gendarmes, en opération dans ce secteur très orpaillé, semble-t-il. Ils ont alerté les secours qui, à leur ... «FranceGuyane.fr, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orpaillé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orpaille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z