Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesuron" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESURON EM FRANCÊS

mesuron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESURON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mesuron e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESURON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mesuron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mesuron no dicionário francês

A definição de measuron no dicionário é medida do vinho.

La définition de mesuron dans le dictionnaire est mesure de vin.


Clique para ver a definição original de «mesuron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MESURON


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
fleuron
fleuron
huron
huron
juron
juron
luron
luron
mouron
mouron
mâchuron
mâchuron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MESURON

messianité
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer
mestier
mestre
mesurabilité
mesurable
mesurage
mesure
mesuré
mesurément
mesurer
mesureur
mésusage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MESURON

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinônimos e antônimos de mesuron no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MESURON»

mesuron cabinet avocat bordeaux mesuron dirigé stephane belfort maitre wanadoo définition reverso conjugaison voir aussi meuron méson mûron mesuré expression exemple usage contraire nbsp philippe fiche auteur éditions albin michel grand amateur cuisine terminé parmi candidats saison masterchef table hôte ouverte périgueux maison hôtes cubjac juin cubjacperigueux journal

Tradutor on-line com a tradução de mesuron em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESURON

Conheça a tradução de mesuron a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mesuron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesuron» em francês.

Tradutor português - chinês

mesuron
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesuron
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesuron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mesuron
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mesuron
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mesuron
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesuron
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mesuron
260 milhões de falantes

francês

mesuron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesuron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mesuron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mesuron
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mesuron
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesuron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mesuron
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mesuron
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mesuron
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesuron
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mesuron
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesuron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mesuron
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesuron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mesuron
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesuron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesuron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesuron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesuron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESURON»

O termo «mesuron» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesuron» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesuron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mesuron».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mesuron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MESURON»

Descubra o uso de mesuron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesuron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fantastiques, Mes Pique-Niques !
Pour sortir des sentiers battus et du traditionnel panier garni, Philippe Mesuron développe ici des trésors de créativité, révélant ses meilleures recettes, trucs et astuces, pour transformer un pique-nique en un inoubliable moment de ...
Philippe Mesuron, 2011
2
Le foie gras dans tous ses états
Philippe Mesuron dévoile ici ses meilleures recettes, ses tours de mains et conseils de pro, sublimant avec simplicité et créativité ce produit festif.
Philippe Mesuron, 2012
3
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
124 MEFI-MESCLÉE-MESURON MÈFI (faire) (loc. verb.) [m'efi ] « attention (faire) ». « Fais mèfi en traversant la rue ! » ÉTYMOLOGIE : Cette expression a la même origine que le verbe français « se méfier » . Elle a conservé dans le français ...
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
4
Le vallon du berger
Le cabaretier posa le mesuron sur la table, puis une assiette et un verre. — Tiens ..., voilà ton vin jeune Vial ! Deux lampées, pas plus ! Tu viens encore chez moi le gosier pas du tout assoiffé. Je te fais apporter un plat chaud. — Merci mon bon ...
Elie Couston, 2012
5
Les Confessions de Saint Augustin, traduites en francois par ...
... le: mouvemen: der corps. - 4m XXV. Il :'adresse à Dieu. 452 XXVI. Si c'est par le tem: que nou: mesuron: le mouvemmt de: corpr. Comment nou: pouvon: mesurer le tem: même. î 463. XXV”. De quelle flirte_ nous mesuron: le tem468 XXVIII.
Aurelius santo Augustinus (santo), Arnauld : D' Andilly, 1740
6
Bulletin de la Société de Borda
vint et très soss et miey de bons morlans de prim fiu et dues Lones guaries dodit temps mauton o VI morlans et mesuron de froment et esteuenote de Mongruer quinze soss de bons morlans de prim fiu et dues bones guaries dodit temps ...
7
Evocations
Forme : celle du bichet. Ici, on montre volontiers une " demi-coupe " en mauvais état ; modèle de la " coupe ", 4 litres environ, 205 mm. de diamètre intérieur, 125 mm. de hauteur intérieure. On trouve encore, ici et là, sous le nom de " mesuron "  ...
8
Histoire de la vie rurale en Bas-Dauphiné
Ici, on montre volontiers une « demi-coupe » en mauvais état : modèle de la « coupe », 4 litres environ, 205 mm. de diamètre intérieur, 125 mm de hauteur intérieure. On trouve encore, ici et là, sous le nom de « mesuron », quelques mesures ...
Charles Talon, 1983
9
Les oeuures de Pierre de Ronsard gentilhomme vandosmois ...
... da mesuron gia con fosÉhe note Le degne Iodi tue dipinte Üflzarte, ...
Pierre de Ronsard, Buon, 1623
10
Les Epistres de S. Paul, les Epistres Canoniques, et ...
Car nous n'osons pas nous mettre au rang de uelques-ups quise relevent eux- mesmes ,ny nous comparer à eux. clvlais nous nous mesuron: sur ce que nous sommes veritablement , 8c nous ne nous comparons qu'avec nous-mesmes.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESURON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mesuron no contexto das seguintes notícias.
1
Succès des journées gourmandes
Cette année trois anciens participants à « Master-Chef » étaient de la partie, Philippe Mesuron, Mélanie Desbiolles et Bruno Philippe. Publicité. «Sud Ouest, jul 15»
2
Foie de MasterChefs
Trois Master Chefs sont invités : Philippe Mesuron, installé à Cubjac (8e en 2010), Mélanie Desbiolles (14e en 2011) de Roanne ainsi que ... «Sud Ouest, jul 15»
3
baccalauréats LITTERAIRE
Maugin Samuel (AB), Maurin Léa (AB), Mauxion Emma, Mendes-Charrinho Domitille (B), Merle Clotilde (B), Meslier Pauline (TB), Mesuron ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Rouffignac-Saint-Cernin (24) : cuisinez avec trois MasterChefs
Trois anciens candidats de l'émission de TF1 "MasterChefs" sont invités : Philippe Mesuron (2010), installé en Dordogne, Mélanie Desbiolles ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Trois ex de « MasterChef » au domaine de La Pradelie
Il y aura la participation de Philippe Mesuron, ancien candidat de l'émission « MasterChef » en 2010, ainsi que Mélanie Desbiolles et Bruno ... «Sud Ouest, jul 15»
6
MasterChef : que deviennent les anciens candidats et où se trouve …
Virginie Guitard a créé l'agence " L'Art des Mets ", service de chef à domicile, quant à Philippe Mesuron, il est à la tête de sa table d'hôte - La ... «Terrafemina, jun 15»
7
Coulounieix/Aubas (24) : à la recherche d'artisans bénévoles pour …
En plus de la soirée de samedi, un atelier de cuisine sera organisé le matin, à partir de 10 heures, avec Philippe Mesuron, ancien candidat de ... «Sud Ouest, abr 15»
8
Bettencourt : le procès s'arrête, mais l'affaire est loin d'être terminée
... Me Jean-Alain Michel pour Martin d'Orgeval, Mes Anne-Jessica Faure et Stéphane Mesuron pour Carlos Vejarano et Me Eric Parlange pour ... «ladepeche.fr, fev 15»
9
Truffes en fête à Essendiéras
Vers 16 h 30, Philippe Mesuron préparera en direct une recette aux truffes, qui sera dégustée par tous les spectateurs. Puis, il dédicacera ses ... «Sud Ouest, jan 15»
10
Crouin: 127 appartements remis à neuf par Logélia
Denise Mesuron collectionne les multiprises pour brancher ses appareils ménagers. Elle attend avec impatience les nouvelles installations ... «Charente Libre, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesuron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mesuron>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z