Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biberon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBERON EM FRANCÊS

biberon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBERON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biberon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIBERON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biberon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biberon

mamadeira

Biberon

A garrafa ou garrafa na Suíça, é um utensílio usado para alimentação artificial. É hoje em dia sob a forma de uma garrafa graduada de capacidade reduzida equipada com uma tetina. Desde a sua invenção, a garrafa experimentou uma multiplicidade de melhorias, inovações, algumas infelizes, outras essenciais. Le biberon ou bouteille en Suisse, est un ustensile utilisé pour l'allaitement artificiel. Il se présente aujourd'hui sous la forme d'un flacon gradué de contenance réduite muni d'une tétine. Depuis son invention, le biberon a connu une multitude d’améliorations, d’innovations, certaines malheureuses, d’autres essentielles.

definição de biberon no dicionário francês

A definição de biberão no dicionário é um vaso pequeno de uma forma especialmente concebida para beber alongada.

La définition de biberon dans le dictionnaire est petit vase d'une forme spécialement conçue pour faire boire des allongés.

Clique para ver a definição original de «biberon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIBERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
gerberon
gerberon
liseron
liseron
longeron
longeron
monneron
monneron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIBERON

bibelot
bibelotage
bibeloter
bibeloterie
bibeloteur
bibeloteuse
bibelotier
bibelotière
bibelotter
bibendum
biber
biberonne
biberonner
bibi
bibiche
bibine
bibion
bibition
bible
bibliatrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIBERON

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Sinônimos e antônimos de biberon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIBERON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «biberon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de biberon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIBERON»

biberon alcoolique berceau boit sans soif buveur débauché éponge éthylique fiole flacon intempérant ivrogne lécheur licheur picoleur pochard poivrot siffleur soiffard biberons allobébé biberon grande marque moins meilleurs prix sont moment chez rayon alimentation bébé autour béaba acheter ligne achat magasin nbsp repas aubert philips avent disponible offre step poignées chicco prince fée confort tous doctissimo majorité françaises choisit plutôt choix vous appartient soit culpabilisez zoom produits change toilette eveil propose abonnements mesure hygiène éveil vente cdiscount indispensable faut savoir

Tradutor on-line com a tradução de biberon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBERON

Conheça a tradução de biberon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biberon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biberon» em francês.

Tradutor português - chinês

婴儿奶瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biberón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baby bottle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्चे की बोतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة الطفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детская бутылочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mamadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুর বোতল
260 milhões de falantes

francês

biberon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol bayi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Babyflasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

哺乳瓶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아기 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol bayi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai bé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தை பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाळ बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biberon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biberon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

butelka dla dziecka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитяча пляшечка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticla pentru copii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπιμπερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baba bottel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nappflaska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåteflaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biberon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBERON»

O termo «biberon» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biberon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biberon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biberon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIBERON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biberon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biberon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biberon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIBERON»

Descubra o uso de biberon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biberon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chiens: pratique
Élever un chiot ne consiste pas seulement à lui donner le biberon ; cela implique de pallier certaines autres fonctions maternelles, bien qu'il soit parfois permis de rendre le petit à sa mère entre les repas. Certaines femelles particulièrement ...
David Taylor, 2006
2
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
Elle est versée, en premier lieu, dans le biberon stérilisé à raison de 30 millilitres pour chaque mesurette, rase, de poudre de lait (une mesurette prend environ 5 grammes de poudre). Tous les laits « reconstitués » décrits ci-dessus, le sont à ...
Fernand Geubelle, 2006
3
Guide pratique de l'auxiliaire de puériculture
Biberon, tétine et capuchon stériles. • 1 assiette (stérile en collectivité). • 1 couteau. • Eau minérale (une fois ouverte, la conservation maximale au réfrigérateur est de 24 heures). • Lait pour nourrisson : - Lait pour nourrisson de 0 à 5 mois.
Armelle Pringault, 2002
4
Bébé mange !: Les meilleures recettes naturelles et simples ...
Petit Jour déjeuner Déjeuner Goûter Dîner Coucher Biberon/ ' Biberon/tétée;1à2c .à Biberon/tétée Blberon/ ' tétée c. de Riz pour bébé* tétée tétée 2 Biberon/ Biberon/tétée ; 1 a2 0. à Biberon/tétée Biber0n/ Bib9r0n/ tétée c. de Riz pour bébé ...
Christine Bailey, 2011
5
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
Guider l'alimentation au biberon • Préparation des biberons - le biberon peut être préparé : - soit juste au moment du repas ; - soit 12 à 18 heures à l'avance et conservé au réfrigérateur, puis réchauffé à température ambiante ou un peu plus  ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
6
L'auxiliaire de puériculture en maternité
••Préparer le matériel : biberon + tétine et support stériles, assiette + couteau, boîte de lait + eau minérale, serviette pour l'enfant. •• Nettoyer et désinfecter le plan de travail. ••Vérifier : - que la mesurette est adaptée à la boîte de lait ; - que le ...
Christine Boussaroque, Frédérique Jaquet, 2006
7
L'auxiliaire de puériculture en crèche
Préparer le matériel : biberon + tétine et support stériles, assiette + couteau, boîte de lait + eau minérale, serviette pour l'enfant. ••Nettoyer et désinfecter le plan de travail. •• Vérifier : - que la mesurette est adaptée à la boîte de lait ; - que le ...
Christine Boussaroque, Frédérique Jaquet, 2006
8
Une averse: comédie-vaudeville en un acte
BIBERON. Sans doute... est-ce qu'elle vous semble trop mince pour lui ? camaret , àpart. Restez ici avec moi... j'ai des mystères de Paris à vous dévoiler.. . biberon , à part. Ah! mon Dieu... que veut-il dire... (Haut.) En attendant l'arrivée de ...
Paul De Koch, 1844
9
Précis analytique des travaux de l' Académie. [With] Tables ...
Baptiste Lebreton , 3 semaines , biberon , mangeait chez sa mère. — Entérite 10 avril, dévoiement, maigreur , vomit la soupe que lui donne sa mère ; mort le 13 avril. M avril. Valentine Bardel , 6 mois, biberon, mange dès les premiers mois.
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, E. Chardon, 1853
10
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Baptiste Lebreton , 3 semaines. biberon, mangeait chez sa mère. -— Entérite 10 avril, dévoiement, maigreur, vomit la soupe que lui donne sa mère; mort le 13 avril. 14 avril. Valentine Barde], 6 mois, biberon, mange dès les premiers mois.
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, Pierre Laurent Guillaume Gosseaume, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBERON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biberon no contexto das seguintes notícias.
1
La police espagnole retrouve grâce à un biberon la mère du bébé …
Selon les explications fournies jeudi lors dune conférence de presse donnée par la préfète de Madrid, Concepcion Dancausa, un biberon ... «metronews, jul 15»
2
La classe biberon de l'OL n'a pas convaincu Fournier - Foot 01
La saison dernière, si l'Olympique Lyonnais a brillé en championnat, ses jeunes joueurs y sont pour beaucoup. Mais la génération suivante ... «Foot01.com, jul 15»
3
Sans millions mais avec des idées, comment les petits recrutent …
Dans le cas des prêts, nous avons une règle : la classe biberon, qui affiche quelques minutes en championnat et une titularisation en Coupe ... «Eurosport.fr, jul 15»
4
Secret Story 9 : Deux anciens candidats emblématiques sont papas …
... à Secret Story 3 : entre deux changements de couche et un biberon à donner, Jon s'est lancé dans la restauration de produits végétariens et ... «melty.fr, jul 15»
5
La police espagnole arrête la mère d'un bébé jeté dans une poubelle
"Le biberon retrouvé près de l'enfant est d'une marque qui n'est utilisée que par l'hôpital d'Alcala de Henares (également en banlieue de ... «Romandie.com, jul 15»
6
Béthune : derrière la fête du 14Juillet, la pression et la frustration d …
... famille alors qu'il avait couru chez lui prendre un biberon ; l'autre, que son fiston a dû se soulager d'un besoin pressant au milieu de la foule. «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
A la rencontre des guépards du Safari de Peaugres - Le Bien Public
Rafia a été élevée au biberon car elle était faible à la naissance, elle n'a pas peur de nous », explique Cécile Dubois, adjointe de direction. «Bien Public, jul 15»
8
Elodie Gossuin, "définitivement plus la même après cette mission …
Malheureusement, hors de question de parler de biberon : sans eau potable et sans possibilité de stériliser quoi que ce soit, ce n'est pas une ... «Unicef France, jul 15»
9
Foot - Amical - Amical: les jeunes du PSG ont fait le job (3-0 contre …
Sa classe biberon n'a même pas craqué. Le vrai stage de préparation commencera aux Etats-Unis (15 juillet-1er août) mais le PSG aura, ... «L'Équipe.fr, jul 15»
10
Micro-ondes, le fab four a 70 ans
... biberons : le micro-ondes chauffe le contenu et pas le contenant, ce qui pourrait donner l'impression d'un biberon tiède, même s'il est brûlant ... «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biberon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biberon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z