Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "midship" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIDSHIP EM FRANCÊS

midship play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIDSHIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Midship e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIDSHIP EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «midship» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
midship

aspirante

Aspirant

Aspirante é uma posição militar. Etimologicamente, esse rank designa aquele que aspira a se tornar um oficial, ou seja, está aguardando essa promoção. Geralmente é o grau de formação de um oficial; O termo também é usado no Fundo Nacional de Pesquisa Científica para Bolsistas de Tese de Doutorado. Aspirant est un grade militaire. Étymologiquement, ce grade désigne celui qui aspire à devenir officier, c'est-à-dire qu'il attend cette promotion. C'est généralement un grade d'officier en formation ; le terme est également utilisé au Fonds national de la recherche scientifique pour des boursiers en thèse de doctorat.

definição de midship no dicionário francês

A definição de midship no dicionário é um apelido de aspirante ou de segunda classe na marinha francesa.

La définition de midship dans le dictionnaire est aspirant ou enseigne de vaisseau de seconde classe dans la marine militaire française.

Clique para ver a definição original de «midship» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIDSHIP


hip
hip
leadership
leadership
motorship
motorship

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIDSHIP

microstructure
microsupport
microsystème
microtome
microvolt
microwatt
microzoaire
miction
midi
midinette
midshipman
mie
miel
miellat
miellature
miellé
miellée
mielleusement
mielleux
mien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIDSHIP

clip
flip
manip
mini-slip
protège-slip
skip
slip
strip
trip
vidéo-clip
vip
zip

Sinônimos e antônimos de midship no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIDSHIP»

midship runabout colas emblem marine nationale aspirant grade militaire étymologiquement désigne celui aspire devenir officier dire attend cette promotion généralement formation terme également utilisé fonds national recherche scientifique pour boursiers midship wiktionnaire ʃip masculin dans plus jeune carré défaut moins nbsp traditions carrés officiers situe fait autre extrémité agit ancien parfois âgé mais règle obligatoire déc chaloupe origine anglaise achetée état épave ebay puis restaurée équipée avec machine vapeur stuart définition internaute reverso conjugaison voir aussi midshipman midshipmen midi midrashim expression exemple usage française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Tradutor on-line com a tradução de midship em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIDSHIP

Conheça a tradução de midship a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de midship a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «midship» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centro del barco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

midship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

midship
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسط السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мидель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meia-nau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের মধ্যভাগস্থ
260 milhões de falantes

francês

midship
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

midship
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

midship
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミッドシップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배의 중앙부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

midship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần giữa tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

midship
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

midship
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Safra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

midship
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śródokręcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мидель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mijloc al unei corăbii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσο του πλοίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

midship
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

midskepps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midtskips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de midship

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIDSHIP»

O termo «midship» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «midship» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de midship
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «midship».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIDSHIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «midship» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «midship» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre midship

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIDSHIP»

Descubra o uso de midship na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com midship e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinq ans dans le brouillard, 1940-1945: le journal d'un midship
Témoignage et réflexions d'époque d'un Français moyen engagé il y a soixante ans au service de l'Etat, promu élève officier par un gouvernement de Front Populaire, midship par un radical, enseigne par Pierre Laval, lieutenant de ...
Robert Lagane, 2000
2
Mémoires et souvenirs
Le Midship : Le Midship se situe de fait à l'autre extrémité du carré car il s'agit de l 'officier le moins ancien, parfois le moins âgé mais ce n'est pas une règle obligatoire, et à bord de bâtiments où se trouvent de nombreux aspirants, il est ...
Jean Massicot, 2010
3
Souvenirs d'un marin de la Ve République
J'avais envoyé mon midship se coucher et j'avais regagné ma bannette quand on vint me prévenir que l'officier et le midship recommençaient à discuter. Je me rhabillais en quatrième vitesse pour aller m'interposer et éviter le pire.
Denis Pagot, 2009
4
La cuisine des révoltés du Bounty: Dans le sillage des ...
Thomas Huggan, chirurgien. Thomas Ledward, aide-chirurgien. Fletcher Christian. adjoint du second. William Elphinston. adjoint du second. John Hallet, midship. Thomas Hayward, midship. Peter Heywoocl, midship. Edward Young, midship.
Eric Deschamps, 2008
5
La cuisine des révoltés du Bounty
Thomas Huggan, chirurgien. Thomas Ledward, aide-chirurgien. Fletcher Christian, adjoint du second. William Elphinston, adjoint du second. John Hallet, midship. Thomas Hayward, midship. Peter Heywood, midship. Edward Young, midship.
Eric Deschamps, Eric Deschamps (auto-entrepreneur)
6
Jakez, le zébré
Bon appétit Midship ». Au cours du repas, le président est implacable. Récemment ç'avait été Jakez. Il avait pu mettre des huitièmes à tous les membres, sauf au midship, comme c'est la règle. Par contre, cette même règle autorise le ...
Jean-Claude Coatanéa, 2008
7
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
MIDSHIP, a dv. comp. Milieu du vaiffeau. Ce mot s'emploie dans Us expreffions fiùvantes. Midship beam. Màître-bau. Midship-frame. Maître-couple. Midship-man , fub. comp. Cadet ou volontaire , deftiné à être officier dt la marine , comme font ...
C. Lescallier, 1800
8
Mes années "Royale": marin de 1939 à 1964
Ce détail ajouté au bruit de pétarades extraordinaires, accompagné de faisceaux d'étincelles donne le niveau de discrétion, pourtant recherchée, dans une opérations de nuit. - Midship, préparez le groupe d'intervention, allez poursuivre cette ...
Jean Quéguiner, 2003
9
Vocabulaire des termes de marine
MIDSHIP, adv. comp. Milieu du vaiffeau. Ce mot s'emploie dans les expreffions fuivantes. Midship beam. Maître-bau. Midship-frame. Maître-couple. Midship-man , fub. comp. Cadet ou volontaire , definí à être officier de la marine , comme font ...
Daniel Lescallier, 1800
10
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
Midship , adv. Au milieu dm vaiffeau. Midship - beam . maître bau. Midship-frame, maître couple. Midship-man, cadet ou volontaire de marine. v Midst, /. Milieu. In the midst of his pretenfions , au plus fort de ses prétentions. Midst, prêp.
Abel Boyer, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIDSHIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo midship no contexto das seguintes notícias.
1
Un poulain de Zoffany, top price à 160 000 euros
Le lot 157, MIDSHIP DAVIS est revenu à François Nicolle qui a déboursé 90.000€ pour ce fils de Poliglote et de Majorica Sancta, ancienne ... «Le Pays d'Auge, jul 15»
2
Longines Global Champions Tour: Et de deux pour Scott Brash
La moins rapide a été la Suissesse Christina Liebherr/L.B. Midship du Borda (32,02 secondes)), qui a préféré assurer le sans-faute, et donc un ... «Eurosport.fr, jun 15»
3
Fête du Nautisme du Pont de Sèvres les samedi 13 juin et dimanche …
Venez également naviguer sur bateau à vapeur avec Midship, une chaloupe d'origine anglaise restaurée dans le chantier de Nautique-Sèvres ... «Voiles News, mai 15»
4
Hyundai dévoile de nouveaux concepts au Salon de l'automobile de …
Le RM15 (Racing Midship 2015) est un concept coupé à moteur central haute performance de style agressif exprimant la confiance quant à la ... «L'Orient-Le Jour, mai 15»
5
Salon de Seoul : Hyundai RM15 concept, un Veloster à moteur …
En effet, le RM15 – Racing Midship 2015 – est un concept d'auto radicale reposant sur un châssis spaceframe aluminium dont le moteur est ... «Caradisiac.com, abr 15»
6
Surprise : un Hyundai Veloster à moteur central arrière se promène
Est-ce là une version homologuée route du concept à moteur central arrière Midship dévoilé en 2014 lors du salon de Busan ? Le mystère ... «Caradisiac.com, mar 15»
7
À bord du « Charles de Gaulle », une histoire de cohabitation
Quand je suis venu ici pour la première fois il y a vingt-cinq ans comme midship, il y en avait six », observe le pacha du Charles de Gaulle, ... «Le Marin, mar 15»
8
Halo : The Master Chief Collection
Parmi les autres maps, nous retenons surtout Truth, le remake de Midship de Halo 2, qui permet de profiter d'un vaisseau Covenant ... «Xbox-Gamer, jan 15»
9
Halo 5 Guardians, nos impressions sur la beta multijoueur
... d'écrire des articles bidon car Empire n'est pas un remake mais est bel et bien une nouvelle carte. C'est Truth qui est un remake de Midship ! «Gamer-Network.fr, dez 14»
10
Halo 5 : deux vidéos du multijoueur issues de la bêta
... sur deux niveaux : Empire et Truth, ce dernier étant un remake de Midship ou "Le Vaisseau" en français, d'un niveau présent dans Halo 2. «Gameblog.fr, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Midship [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/midship>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z