Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zip" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIP EM FRANCÊS

zip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zip e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIP EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zip» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zip no dicionário francês

A definição de zip no dicionário tem um zíper.

La définition de zip dans le dictionnaire est muni d'une fermeture à glissière.


Clique para ver a definição original de «zip» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZIP


clip
clip
flip
flip
hip
hip
leadership
leadership
manip
manip
midship
midship
mini-slip
mini-slip
motorship
motorship
protège-slip
protège-slip
skip
skip
slip
slip
strip
strip
trip
trip
vidéo-clip
vidéo-clip
vip
vip

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZIP

zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin
zinzinuler
zinzolin
zip
zipper
zircon
zirconate
zircone
zirconite
zirconium
zist
ziste
zizanie

Sinônimos e antônimos de zip no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZIP»

zip tuning international gratuit définition world piaggio télécharger telecharger permet compresser dossiers fichiers afin utilisent moins espace votre disque programme capable créer nbsp open source windows utility manipulating archives formats gzip bzip supported fully other unpacked clubic utilitaire référence compression gestion archive monde libre winzip pour with leading file encryption sharing data backup saves time space making easy logiciel archivage très haut taux spiroo plupart code sous licence lgpl unrar mixte restriction comment marche spécialement pensé décompresser grand nombre notamment aide combinez plusieurs seul dossier compressé économiser stockage partager facilement info home page portable extraction utilities compressed format discussion forum binaries several platforms gratuitement archiveur élevé conçu

Tradutor on-line com a tradução de zip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIP

Conheça a tradução de zip a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zip» em francês.

Tradutor português - chinês

拉链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cremallera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़िप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمز البريدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

застежка-молния
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zip
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্যাস্ শব্দ
260 milhões de falantes

francês

zip
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reißverschluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zip
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiusura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamek błyskawiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застібка-блискавка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zip
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ritssluiter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIP»

O termo «zip» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zip» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zip
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zip».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zip» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zip» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zip

EXEMPLOS

LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZIP»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo zip.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zip no contexto das seguintes notícias.
1
Le chic nomade du sac Keepall de Louis Vuitton
Sportif dans l'âme, il devient aussi totalement étanche, son zip revu pour l'occasion. Ultra chic, il apparut aussi dans le beau cuir Épi de la ... «Madame Figaro, jul 15»
2
La collection Traverse d'Arc'Teryx accueille de nouveaux produits
A porter juste en-dessous, on trouve des tee-shirts techniques à manches longues Skeena Zip Neck Longsleeve pour femme (ci-dessus) et ... «I-Trekkings, jul 15»
3
Installer Android 5.1 sur PC Windows par Vitostech
Mais c'est pas du zip c'est une image iso donc tu ne pourras pas l'installe definitivement sur smartphone. Will Cox. A part Google Drive qui m'affiche « Désolé, ... «Frandroid, jul 15»
4
Trois façons de rendre son smartphone étanche
... et ceux qui ont juste envie de limiter les risques, il existe enfin une solution que l'on qualifiera de "système D" : les sachets alimentaires "zip". «CNET France, jul 15»
5
Look femme enceinte : On pique les looks de Naya Rivera !
... ici blanches, avec un talons de 4cm (Zara) avant de rehausser le tout d'une pochette noire minimaliste ASOS avec un simple zip doré latéral. «meltyFashion, jul 15»
6
Le comité ZIP inaugure ses aménagements de parcs côtiers
PLANTATIONS. Le comité ZIP (zone d'intervention prioritaire) du Sud-de-l'Estuaire inaugurait mercredi ses travaux de plantation d'élymes des ... «Journal L'Avantage, jul 15»
7
Le jazz s'installe au cloître
En premier, le groupe de notre local Mathieu Legras. Dans un répertoire franco-anglais, les chanteuses de Zip Zap donneront le ton rythmé de ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Petite-Synthe : les tentes Cabanon, pour faire au camping comme à …
Les clients veulent sentir chez eux dès qu'ils ont remonté le zip et réclament des accessoires. » Audrey Smondack, la responsable marketing et ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Présentation des nouveautés ADIDAS printemps été 2016
Nous retrouverons ces billes en 3D rafraîchissantes sur le ½ zip Terrex Climachill Agravic destiné à bien plus de polyvalence. Les trekkeurs ... «kairn.com, jul 15»
10
MP #145 : imprimer et partager vos photos durant un voyage
De son côté, Polaroid propose la Polaroid ZIP est une imprimante sans encre qui se connecte en Bluetooth ou NFC à un appareil mobile (mais ... «Phototrend, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zip>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z