Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitron" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITRON EM FRANCÊS

mitron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITRON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitron e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITRON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mitron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mitron

padeiro

Boulanger

O padeiro é um especialista profissional na fabricação de pão, seus derivados, pastéis vienenses. Alguns países limitam essa designação apenas aos artesãos, de acordo com as especificações definidas de forma regulamentar. As padarias, quando não estão localizadas nos supermercados, são formas de comércio local. Le boulanger est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire. Les boulangeries, lorsqu'elles ne sont pas implantées dans les grandes surfaces, sont des formes de commerce de proximité.

definição de mitron no dicionário francês

A definição de mitron no dicionário é padaria ou pastelaria.

La définition de mitron dans le dictionnaire est garçon boulanger ou pâtissier.

Clique para ver a definição original de «mitron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MITRON


citron
citron
cosmotron
cosmotron
cyclotron
cyclotron
fenestron
fenestron
ignitron
ignitron
klystron
klystron
litron
litron
natron
natron
neutron
neutron
patron
patron
photo-électron
photo-électron
plastron
plastron
poltron
poltron
positron
positron
presse-citron
presse-citron
quercitron
quercitron
synchrotron
synchrotron
thyratron
thyratron
électron
électron
étron
étron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MITRON

mitonné
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitoyenneté
mitraillade
mitraillage
mitraille
mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral
mitre
mitré
mitrer
mitronnet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MITRON

antineutron
apron
baron
chevron
environ
guêtron
huron
kénotron
kévatron
magnétron
marron
micron
mésotron
perron
phanotron
photoélectron
phytotron
sonotron
synchrocyclotron
synchrophasotron

Sinônimos e antônimos de mitron no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITRON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mitron» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mitron

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MITRON»

mitron apprenti boulanger pâtissier installer petit recettes lepic cheminée inox terre cuite professionnel spécialiste fabrication pain dérivés viennoiserie certains pays restreignent cette appellation seuls mitron wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin cuisine nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés internaute garçon elle sent graine grain boulangers viennent approvisionner portes frontpage european leading company field passenger information security display systems public transportation digital signage mediadico notrefamille extrémité analogique

Tradutor on-line com a tradução de mitron em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITRON

Conheça a tradução de mitron a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mitron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitron» em francês.

Tradutor português - chinês

面包师傅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नानबाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خباز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пекарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

padeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রূটিত্তয়ালা
260 milhões de falantes

francês

mitron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bäcker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パン屋さん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빵 굽는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ làm bánh mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırıncı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panettiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piekarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brutar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρτοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITRON»

O termo «mitron» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitron» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mitron».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITRON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitron» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitron» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mitron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MITRON»

Descubra o uso de mitron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le boulanger, la boulangère et le petit mitron
" La vie est une addition à chaque fois, une encoche, comme chez le boulanger.
Jean Anouilh, 1980
2
Cri-Cri, ou, Le mitron de la rue de l'Oursine: folie ...
LE MITRON DE LA RUE DE L'OUBSIN E , FOLIE GRIVOISE EN UN ACTE ET EN ŸAUDEVIL'LES; Par les ch ARMAND-GOUFFÉ E1fG.DUVÀE,_ Auteurs de V ade' à la Grenouilliè'ic 'ct du Val .deVire. - Représentée , pour la première fois, sur ...
Armand Gouffé, Georges Louis Jacques Duval, 1801
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SCENE V. TABD1F, UN CHEMISIER, UN MITRON. Le Chemisier a une chemise très-empese'e, avec un grand jahot , une veste rouge, un pantalon hifurre ; il a une mesure de tailleur passée en sautuir. I.e petit Mitron a les jambes nues, une j  ...
4
Manuel pratique du chauffage et de la ventilation
Utilité du mitron placé au faite de la cheminée. — Si l'on suppose successivement que, dans le dispositif n° 1, proportionné comme il a été dit, on conserve ou qu'on enlève le mitron, on trouve que, pour obtenir la même vitesse de sortie égale ...
Arthur Jules Morin, 1870
5
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
SCÈNE XXII. ARL EQUIN, UN MITRON, ayant va fortir le Peintre. Le Mitron, à part . Cj'e s t mon tour à gliiîer. Sachons fi c'eft pour nous que le four chauffe. A r l e q u in, chantant. Un mitron de Gonefle Vient pour cuire à mon four. Le Mitron.
Alain René Le Sage, 1783
6
Théâtre de la Foire
... comme dit l'autre^ "*©us chats sont gris. >' '*('/ . J ARLEQUIN. n'est pas tout, mitron , un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m' accommode de tout, moi. . ARLEQUIN. Je suis fantasque , brutale, diablesse, ,, LE MITRON.
Alain René Le Sage, 1810
7
Théâtre de la foire ...: Le monde renversé. Les amours de ...
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'), M. Fuzelier (Louis). le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre, tous chats sont gris. .... ,j. \ .: ARLEQUIN. , . Ce n'est pas tout, mitron, un mari aura bien à souffrir de mon humeur. , .
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'), 1810
8
Théâtre de la foire (t.1-4)
Alain René Le Sage. le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre, tous chats sont gris. ARLEQUIN. Ce n'est pas tout, mitron , un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m'accommode de tout, moi. ARLEQUIN.
Alain René Le Sage, 1810
9
OEuvres de Le Sage
Alain René Le Sage. le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre , tous chais sont gris. ARLEQUIN. Ce n'est pas tout, mitron, un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m'accommode de tout, moi. ARLEQUIN.
Alain René Le Sage, 1823
10
Oeuvres choisies de LeSage: Avec figures
SCÈNE X X ï I. ARLEQUIN, UN MITRON, ayant fortir le Peintre. Le Mitron, i part. C'e s t mon tour à glifler. Sachons fi c'eft pou» nous que le four chauffe. Arlequin, chantant. Un mi trou de Goncfle > Yient pour cuire à mon four. Le Mitron.
Alain René Le Sage, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITRON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitron no contexto das seguintes notícias.
1
Le pain sera à la fête
Car autour de la fête du pain et du repas qui va suivre, est organisé le concours du meilleur mitron, encore que toutes les candidatures seront ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Les forces de l'esprit [Dimanche 12 juillet, 9 heures]
Le boulanger et le mitron rejoignirent la boulangère dans le magasin, on but un café, on devisa. – C'est pas facile, n'est-ce pas, dit Hollande. «Les Échos, jul 15»
3
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #3 : "Mon peloton idéal"
Sans oublier le géant de la route Fausto Coppi, emporté en 1960 par la malaria de retour d'un voyage en Haute-Volta, le mitron devenu ... «Le Point, jul 15»
4
Pont-Saint-Esprit : un village victime de la CIA ?
Comme chez Pagnol, on accuse le boulanger Briand, puis son mitron, puis l'eau des fontaines. Les soupçons s'élargissent ensuite vers un ... «Télé Star, jul 15»
5
Wimbledon: Sans soucis pour Federer contre Bautista en 8e
En toi cas quand il bat encore à son âge des joueurs comme berdych, raonic, di mitron, Murray , Djoko , Stan, on peut parler encore de rivaliser ... «Tennis Temple, jul 15»
6
Le four à bois de la boulangère dérange
cette boulangere a l air pourtant d avoir de belles miches appetissantes et le mitron semble y lorgner dessus. Qu on la laisse petrir , sans pain ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Lot-et-Garonne : notre globe cooker
Je suis parti à 15 ans, mitron dans un village paumé du Quercy. Je suis ensuite allé étudier la pâtisserie en Suisse, puis j'ai pris des postes de ... «Sud Ouest, jun 15»
8
L'incroyable tour du monde d'un cuisinier agenais
... connu son père, rien ne prédestinait ce garçon, élève médiocre tant à l'école qu'au collège, apprenti mitron dans un village perdu du Quercy, ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Landas : la fête des épouvantails, c'est samedi !
Un peu plus loin, ce sont des épouvantails de toutes sortes : sorcière au balai, ménagère avec son sac à provisions, petit mitron«La Voix du Nord, jun 15»
10
Les maires visitent la foire (Vidéo)
... qui débutait au stand des boulangers-pâtissiers où les deux députés altiligérien se voyaient remettre un diplôme de "parfait petit mitron". «L'Eveil de la Haute-Loire, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mitron>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z