Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitraillade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITRAILLADE EM FRANCÊS

mitraillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITRAILLADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitraillade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITRAILLADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mitraillade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitraillade no dicionário francês

A definição de metralhadora no dicionário é atirando, descarregando metralhadora. Raras, armadas.

La définition de mitraillade dans le dictionnaire est tir, décharge de mitrailleuse. Rare, mitraillage.


Clique para ver a definição original de «mitraillade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MITRAILLADE


aiguillade
aiguillade
aillade
aillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MITRAILLADE

mitonné
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitoyenneté
mitraillage
mitraille
mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral
mitre
mitré
mitrer
mitron
mitronnet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MITRAILLADE

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

Sinônimos e antônimos de mitraillade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITRAILLADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mitraillade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mitraillade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MITRAILLADE»

mitraillade bombardement reverso définition voir aussi mitraillage mitraille mitrailler mitrailleur expression conjugaison exemple usage nbsp mitraillade mediadico notrefamille dans décharge plusieurs armes définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager tirer canon troupe condamnés ville synon peuple mitraillé ennemi notre dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé paronymes interagir avec allemand pons traductions masculin singulier altercation barouf choc grabuge crisco liste pour classement premiers grec analogique bilingue langues trail mitra gleichbed ↑mitraille veraltet salve kartätschenfeuer vidéo

Tradutor on-line com a tradução de mitraillade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITRAILLADE

Conheça a tradução de mitraillade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mitraillade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitraillade» em francês.

Tradutor português - chinês

机枪扫射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuego de ametralladora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

machine-gun fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मशीन गन आग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيران المدافع الرشاشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пулеметный огонь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogo de metralhadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেশিনগান আগুন
260 milhões de falantes

francês

mitraillade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maschinengewehrfeuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機関銃の火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기관총
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geni mesin-gun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa máy-gun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயந்திரத் துப்பாக்கிச் சூடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मशीन तोफा आग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makinalı tüfek ateş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mitragliatrici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karabinu maszynowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулеметний вогонь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mitralierele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτιά πολυβόλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masjiengeweer vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kulspruta brand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maskingevær ild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitraillade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITRAILLADE»

O termo «mitraillade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitraillade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitraillade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mitraillade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITRAILLADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitraillade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitraillade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mitraillade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MITRAILLADE»

Descubra o uso de mitraillade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitraillade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Naufragés et les rescapés du "train fantôme"
En quelques secondes, nous vécûmes une très longue période d'horreur : nous entendimes la mitraillade, puis des cris, la mitraillade se répéta encore. Nous étions couchés. comme la première fois. sur le plancher du Wagon, les uns contre ...
Patricia Di Scala, Laurent Lutaud, 2003
2
Correspondance politique, 1835-1840: par P. Enfantin
Dans la vie politique du général Bonaparte, il y a un certain acte qui n'a pas peu contribué à son avenir, c'est la mitraillade de Saint-Boch. Je crois qu'il faut une journée analogue au duc d'Orléans, mais rassurez-vous, Une s'agit pas de ...
Prosper Enfantin, 1849
3
Collot d'Herbois: légendes noires et Révolution
... des exécutions massives, puisqu'il s'écoule une dizaine de jours entre l'arrêté de la commission révolutionnaire du 3 frimaire et la première mitraillade. D'autre part, dans ses écrits immédiats, Collot d'Herbois se félicite de ces procédés : La ...
Michel Biard, 1995
4
Histoire de Toulon depuis 1789 jusqu'au Consulat, d'après ...
Nous croyons que ce projet de mitraillade en masse est un fait apocryphe; ce n' est que tardivement que quelques écrivains en ont parlé ; jamais, dans leur correspondance, les représentants n'ont rien dit qui y eût rapport. Une mitraillade par ...
Dominique-Marie-Joseph Henry, 1855
5
Dictionnaire liégeois-français
Mitraillade, décharge de plusieurs canons chargés à mitraille. — Ça slu n' èwaraie mitraïerèie : ce fut une épouvantable mitraillade. Mi-và, s. Plus-value, augmentation de valeur. — Lè réparâcion , c'è dè mt-vâ po n'mohone : les réparations' ...
Henri Joseph Forir, 1866
6
Les Contemporains
... son fils, à peine âgé de quatre ans, dit M. de Loménie, « put voir, caché dans le giron de sa mère, la terrible mitraillade que Bonaparte, général des troupes de la Convention, administra aux sections de Paris, mitraillade d'où sortit l'Empire1.
Eugène de Mirecourt, 1869
7
Les crimes des Fédérés:
répond par une affreuse mitraillade ; l'auteur de l'assassinat de quinze mille Espagnols désarmés , reçoit en récompense la couronne d'un Bourbon : le ciel lui en réservait une autre.... Le tyran croit le moment décisif, il se précipite alors sur ce ...
J. P. Gavand, 1815
8
J'ai six ans: et je ne veux avoir que six ans
J'ai dit mitraillade de tous ces yeux, je pourrais dire aussi, jets vitriolants sur ma personne, ou encore, lance-flammes dévastateurs. J'ai dû marquer un temps d' arrêt, pour rassembler mes forces et ne pas tourner talons. J'ai donc avancé, ...
Josette Spiaggia, 2012
9
Journal des journaux de la Commune: tableau résumé de la ...
On sait que jusqu'à dimanche toutle monde le croyait en notre pouvoir, et que la mitraillade sortie avant—hier des flancs de cette forteresse a été pour le plus grand nombre des gardes nationaux une véritable surprise. Il paraît que le citoyen ...
‎1872
10
Nouveau vocabulaire français
'MITRAILLADE, s. f. mitraillade (11 m.), décharge de canon chargé à mitraille. MITRAILLE, s. f. mitralle (11m.), vieilles quincailleries. — bosse monnaie. — vieilles ferrailles dont on charge quelquefois les canons. •MITRAILLER, v. a. mitraler ...
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1827

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITRAILLADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitraillade no contexto das seguintes notícias.
1
Un ex-otage de Coulibaly dans l'Hyper Cacher : "iI est venu pour …
"Puis cela a été la mitraillade dans tous les sens. Je me suis dit, 'ça y est les carottes sont cuites, c'est le début de la fin'", confie-t-il. "Et puis on ... «Europe1, jul 15»
2
Toutes et tous, quels que soient les cultes, faisons bloc à tous les …
Dans un bruit d'enfer, la mitraillade à bout portant, qui a suivi, n'a pitoyablement laissé que des impacts de balles aux murs, des douilles au sol ... «Bordeaux Gazette, jan 15»
3
Août 1944, Pavillons-sous-Bois : sur la RN 3, Frédéric Noëllet voit …
Au retour, vers 14 h 15, la mitraillade qui s'était un peu calmée reprend aux Halles. Impossible de rentrer aux Pavillons. Je vais dormir rue des ... «Le Parisien, set 14»
4
Libération d'Écos : les témoins racontent
D'autres se sont réfugiés dans la maison d'en face, chez Albert Richard. On était assourdis par la mitraillade. Et puis une colonne de blindés ... «Démocrate Vernonnais, ago 14»
5
Ces faits antisémites qui ont entaché la Belgique
Mitraillade encore en septembre 1982, à la grande synagogue de Bruxelles, rue de la Régence : cet attentat fut à l'origine de la création du GIA ... «Le Soir, mai 14»
6
Kidal : Sanglants affrontements entre le Mnla et les islamistes
La mitraillade s'est déroulée, selon nos sources, dans un no man's land connu sous l'appellation de Kel Hendak, une localité de la zone de ... «Mali Actualités, abr 14»
7
Pourquoi il faut montrer College Boy, le clip d'Indochine
Dans le clip, ça débouche sur la crucifixion et la mitraillade. La mort, donc. Même si la toute dernière image montre la jeune victime, sur sa ... «Le Vif, mai 13»
8
Le sixième album de Mes Aïeux: À l'aube du printemps - Groupe à …
À l'aube du printemps contient une autre chanson mitraillade, assez mémorable également: Passé dépassé. Jouée en crescendo inexorable à ... «Le Devoir, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitraillade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mitraillade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z